威廉·泰尔的囚禁
威廉·退尔威廉·退尔的囚禁,是总督试图在不杀死俘虏的同时,将他从自己认为威廉·退尔构成的威胁中移除。赫尔曼·盖斯勒表示,他会信守不取威廉·退尔性命的承诺,却随即下令将他捆绑并送往安全的囚禁之处。由此形成的处境带有鲜明的矛盾——威廉·退尔虽免于处决,却失去了自由、武器和逃脱的希望。
盖斯勒的承诺与命令
盖斯勒把逮捕说成符合自己的骑士诺言——他曾承诺饶威廉·退尔一命,并宣称会信守承诺。但这一保证并不意味着释放。盖斯勒说,他了解威廉·退尔的恶意念头,打算把他送到一处安全的囚禁之地,使日月都照不到他的眼睛。他明确表示,囚禁威廉·退尔是为了保障自己不受其弓箭威胁。因此,这道命令将口头宣称的惩罚限度与强制行为结合起来——威廉·退尔不会被杀,却将被剥夺自由,并被置于无法接近之处。
随后,盖斯勒命令卫兵抓住并捆绑威廉·退尔,舞台说明证实卫兵照办了。身体受到束缚,使总督的决定立即公开地付诸实施。他口头上的承诺以最狭义的方式得到了遵守,而其实际效果则是授权另一种控制形式。这一场景没有证据表明承诺中的囚禁之地已经到达;它展现的是开始威廉·退尔囚禁的命令与捆绑。
抓捕与强行押送
渔夫后来指出,威廉·退尔已被抓作囚犯,并被押往屈斯纳赫特。威廉·退尔证实自己遭到抓捕和捆绑,而且总督下令将他押往那里。这些说法表明,囚禁并非只是对未来关押的威胁——威廉·退尔已经被拘押,正由盖斯勒下令押送。
威廉·退尔回忆了船上的处境——他躺在甲板上,身上被绳索捆绑,武器也被解除。他说自己已彻底绝望,不认为自己还能再见到天日。这段叙述说明了他当下被囚禁的经历,但没有说明囚禁会持续多久,也没有交代他抵达预定地点后将面临什么状况。盖斯勒承诺饶他一命,而威廉·退尔却认为自己将再也见不到天日;两者之间的反差构成了这一事件的特殊张力——有人保证他能活下来,却没有保证他能获得自由,也没有保证他还有未来。
后果与意义
这场囚禁把威廉·退尔——渔夫称他为全国最勇敢的战士——从那些可能为自由而行动的人身边带走。渔夫的反应表明,这一损失不仅关乎个人,也关乎政治——他悲叹威廉·退尔恰在他们决定为自由而战之际被抓走。因此,威廉·退尔被捕成为抵抗力量面临危险的明证,而这番对话也将他的缺席描绘为对事业的重大打击。
这一事件也界定了盖斯勒所宣称的宽恕有何限度。他的承诺使他不能公开杀死威廉·退尔,却并未阻止他命令卫兵将威廉·退尔捆绑、解除他的武装并押送离开。威廉·退尔后来对自己在甲板上受束缚的回忆,呈现了总督正式保证背后的实际处境。在所提供的叙述中,囚禁意味着被强制拘押并处于弱势;其确切时长和最终结果在此并未交代。