欧文·戈德曼与路易斯·克里德的敌对翁婿关系

欧文·戈德曼，瑞秋·克里德富有的父亲，与她的丈夫路易斯·克里德之间的关系，从他们相遇的那一刻起就充满了公开的敌意和根深蒂固的怨恨。戈德曼是伊利诺伊州湖森林的一位成功商人，他一开始就不赞成路易斯，认为他出身低微，缺乏供养他女儿的能力。这种基于阶级的蔑视从一开始就为一场冲突奠定了基础，这场冲突持续了十多年，毒害了家庭聚会，最终在路易斯和瑞秋的儿子盖奇的葬礼上爆发为肢体冲突。

##冲突的起源

这种敌对关系在路易斯和瑞秋结婚之前就开始了。欧文·戈德曼认为路易斯肯定会从医学院退学，于是提出支付路易斯的全部学费，但有一个条件——路易斯必须解除与瑞秋的婚约。路易斯因工作和学习而疲惫不堪，愤怒地回应，指责戈德曼试图像博物馆里的展品一样把女儿关起来，是一个专横、没脑子的混蛋。戈德曼则让路易斯滚出去，并威胁说如果再见他出现在自家门口，就把他像条黄狗一样开枪打死。路易斯则粗鲁地建议戈德曼可以把他的支票簿和信用卡放在哪里。这次交锋，即使十年后路易斯回想起来嘴里仍有股恶心的味道，奠定了两人之间相互不尊重的模式，这种模式两人从未真正克服。瑞秋最终让她的父母回心转意，但关系依然紧张，戈德曼在婚礼上的脸就像埃及石棺上雕刻的脸一样。

##葬礼上的对峙

在盖奇葬礼的下午守灵仪式上，这种积压已久的敌意爆发了。戈德曼喝得酩酊大醉，在东厅前面与路易斯对峙。他告诉路易斯，他知道瑞秋嫁给路易斯会发生这种事，说路易斯把她变成了一个厨房女佣，还说他让儿子像只花栗鼠一样在公路上被撞死。当路易斯震惊地问戈德曼是否真的对瑞秋说了这些话时，戈德曼继续尖叫着说路易斯是个杀孩子的凶手。路易斯的拳头仿佛是他手臂末端绑着的东西，一拳打在戈德曼的嘴上，感觉到老人假牙下面的嘴唇。戈德曼踉跄后退，撞歪了盖奇的棺材。打斗升级，戈德曼踢了路易斯的肾脏，然后又踢了他的臀部，路易斯抓住戈德曼的鞋后，把他向后推。戈德曼摔倒在盖奇的棺材上，导致棺材摔到地上，锁扣弹开，露出了里面丧服的一角。目睹这一切的瑞秋开始无法控制地尖叫。

##后果与主题意义

殡仪馆里的这场肢体冲突粉碎了瑞秋脆弱的自制力，导致她在门厅被注射了镇静剂。这一事件凸显了两个男人在共同的悲剧时刻未能提供安慰或支持的深刻失败。戈德曼第二天晚上打电话道歉，但其中夹杂着私心，因为他即将把女儿和外孙女带回芝加哥。路易斯则机械地接受了道歉，他的心思早已被一个更黑暗的计划所占据。欧文·戈德曼与路易斯·克里德之间的关系是对不可调和差异的研究，阶级偏见、一次失败的贿赂以及相互的蔑视造成了一道鸿沟，而悲伤只会将其扩大。它与小说关于爱与失去的核心主题形成了鲜明的对比，展示了有些创伤，不像米克马克埋葬地所造成的那些，永远无法被抹去或修复。