梅布尔被押往特扎拉并得知沙伊与盖尔的真相

梅布尔被押往特扎拉，既是被迫离家，也是她对沙伊以及失踪的兄弟盖尔所怀信念遭受的沉重打击。她被关在一辆有守卫看守的马车里，得知自己认识的沙伊其实是戈尔纳尔，是巴尔塔萨失踪的弟弟；她还听到国王赢家声称戈尔纳尔杀害了盖尔。这些揭露使梅布尔对沙伊的忠诚也变得危险起来——绑架者说，戈尔纳尔对她的感情，正是他们打算用来引他去见巴尔塔萨的手段。

被俘与苏醒

马车在崎岖的道路上颠簸，梅布尔的头撞上座椅，她因此醒来。她仍有些恍惚，一度疑惑自己明明应该在陆地上，为何身处一辆行驶中的车里；随后，她想起了发生的一切。这辆马车没有任何切实可行的脱身途径。巴尔塔萨的卫兵将它团团围住，车窗开口处有栏杆挡着，车内空间也小得不足以让她溜出去。这辆车仿佛是专门用来运送贵重俘虏的，而不是载送普通乘客的。

她身上留有险些丧命的证据。梅布尔掀起上衣查看腹部的伤口，想起那里一直流血，直到她失去意识。伤口已经愈合。藏身于马车阴影中的国王赢家对她说：“我告诉过你，你不会死。”她追问为何有人如此费心保住她的性命，他回答说巴尔塔萨想和她谈谈。这番解释并没有让她安心，反而表明她能活下来，是某个计划的一部分，而她并不知道这个计划的条件。

梅布尔问巴尔塔萨既然不需要赎金，为何还要绑架她。国王赢家将她被俘一事与她加入沙伊一伙联系起来，并说巴尔塔萨打算利用她把沙伊引出来。他声称戈尔纳尔对梅布尔有感情，而绑架者会利用这层关系。他说，如果戈尔纳尔不来，他们就会除掉她。这一威胁给她继续活下去附加了冷酷的条件——绑架者留她一命，并非因为在乎她的安危，而是因为他们认为她能把另一个人引入他们的掌控之中。

关于沙伊与盖尔的揭露

国王赢家指出，沙伊就是戈尔纳尔，是巴尔塔萨失踪的弟弟。梅布尔想起沙伊的流亡者身份和颈部烙印，以及他当初为何需要她帮忙进入纳冯王城，以此反驳这一说法。在她看来，他被放逐一事似乎与他是失踪王位继承人的说法相矛盾。国王赢家反驳说，戈尔纳尔不可能在纳冯被烙印，因为他从来就不属于那里。他还指控戈尔纳尔利用梅布尔获取军队并推翻巴尔塔萨，把纳冯的军队和自称流亡者的亡命之徒都变成实现野心的工具。

这些指控重新诠释了梅布尔与沙伊一伙的交往。她原本认为沙伊是需要帮助的流亡者；如今，她的绑架者却提出另一种说法，称她的帮助实际上服务于一场隐秘的王朝斗争。梅布尔并未轻易接受这种说法。她想起国王赢家曾在特内里费追捕沙伊，因此推断他之前曾试图抓住沙伊，这让她难以全盘否定他此刻的指控。但这一间接证据并不能证明国王赢家关于沙伊动机的说法属实。这一幕让梅布尔陷入两难——一种说法威胁着要彻底否定她的判断，而绑架者的暴力行径又让她有理由不信任他。

当国王赢家把话题转向盖尔时，这场对峙变得更加私人。他说梅布尔一直在寻找她的兄弟；接着，他让她追问之后告诉她：“你哥哥死了。”他声称是戈尔纳尔杀害了盖尔，并坚持说自己亲眼看见了那场刺杀：“因为我当时就在场，”他说，还补充称盖尔遭到了背叛。这番话让梅布尔一直纠结的问题发生了变化——她不再只是想知道能否找到盖尔，而是开始面对自己是否永远失去了他，以及自己信任的人是否正是凶手。

梅布尔无法在马车里核实这番指控。她不愿相信国王赢家关于盖尔和沙伊的说法可能都是真的，而这消息也让她痛苦地想起自己过去对兄长的愤怒。她意识到，自己曾与他争吵、惩罚他，却并不意味着她恨他；那些举动不过是让他继续留在自己生命中的方式。一想到自己再也见不到他，那些旧日冲突便化为愧疚与悲痛。因此，绑架者的揭露不仅带来一条新信息，也动摇了她对兄长的认识、对沙伊的判断，以及自己帮助沙伊的初衷。

被囚与抵达特扎拉

国王赢家的残忍使马车不仅是心理囚笼，也是身体囚笼。梅布尔要求他别再用半真半假的答案戏弄她后，他用手肘击中她的脸。她试图还击时，他把她推向金属车壁，撞伤了她的背部和头部。他宣称没有女人可以那样跟他说话。梅布尔受了伤，无法抬头，但叙述着重表现了她的愤怒，以及她觉得自己遭到利用的感受。这场冲突揭示了这段旅程赖以维系的权力不对等——她可以质问绑架者，但对方掌控着空间、暴力，以及自己选择透露的信息。

她的囚禁也体现在时间的流逝中。梅布尔昏睡了五天，期间一名医者为她治疗伤口，并给她服用草药，让她一直昏睡到伤口完全愈合。她醒来时并未完全恢复，但已强壮到足以追问真相。这段被强加的睡眠保住了她的身体，却让她醒来后不得不面对自己失去行动自由，以及盖尔可能已经死去的事实。康复并没有让她重获安全，而是使她更清楚地意识到自己遭遇了什么。

接近特扎拉时，马车带来的囚禁感扩展成更广阔的隔绝之地。一道巨大的城墙将城市与外面的沙漠隔开；从城内望去，只能看见高楼的顶部。村庄和种植园都受到城墙保护；据说王城离开容易，进入却难。梅布尔看见一座黑暗的城堡，与纳冯的城堡形成对照——后者坐落在山丘上的树木之间，可以通过一座石桥上的通道抵达。此前，她离开城堡、穿过森林避难所，以及越过一座高耸的长桥，都经历过艰难的行程；而在这里，城墙和全副武装的护送队使进入特扎拉的过程完全受绑架者控制。

马车停下后，车门外是一大片身穿盔甲的士兵。梅布尔猜想他们把她看作危险人物还是贵重俘虏，但这两种描述似乎都不符合她对自己的理解——她是一个女孩，也是一个想帮助拯救自己城池的士兵。国王赢家拉着她走向城堡；身处敌境，又被团团围住，她看不到任何逃脱的办法。沉重的铁门在她身后关上。她被绑架一事并未以获释或得到解释告终，而是让她落入新的囚笼；她也明白，自己最需要查证的那些真相，如今都与囚禁她的人紧紧相连。