Rupert将Isobel带往Gosport Hall并囚禁她

鲁珀特·达文波特利用彼得·达文波特死亡的虚假消息控制了自己的侄女，随后将伊莎贝尔带到戈斯波特庄园并囚禁起来。他以监护权为由将伊莎贝尔从威洛布鲁克庄园带走，继而囚禁她，多次殴打她，并打算让她嫁给伯特伦·德利尔。这一事件的关键转折在于，伊莎贝尔的女仆凯蒂冒着自身安危帮助她逃走——伊莎贝尔表面上被交到鲁珀特手中，实际上这成为她逃离鲁珀特控制的开端。

起因与带离

鲁珀特到来之前，伊莎贝尔已经在姨母埃尔斯佩思位于威洛布鲁克庄园的住处住了两个半星期。鲁珀特声称彼得已在诺福克去世，因此自己是伊莎贝尔的法定监护人，随后来到那里。他说，一位名叫沃辛的治安法官告知了他彼得的死讯，同时承认自己并不了解全部情况。伊莎贝尔听闻此事后十分震惊；鲁珀特催她离开之前，她来不及查明消息是否属实。

鲁珀特威胁埃尔斯佩思，称如果她反对，就要把她关进疯人院，以此加强自己的主张。埃尔斯佩思因此陷入痛苦，伊莎贝尔则是在鲁珀特答应暂时让姨母留在威洛布鲁克庄园后，才同意跟他走。她是在压力下作出决定的——她几乎没有时间收拾行李，不知道鲁珀特要带她去哪里，而且仍因哥哥可能已经去世的消息而心神不宁。她的行李很少，事情发生得如此仓促，以至于她还没来得及仔细想清楚究竟发生了什么，就被催促着上了等候在外的马车。

伊莎贝尔坚持让凯蒂陪她，拒绝在没有女侍陪同的情况下离开。鲁珀特起初反对，但最终还是同意了。这一决定让凯蒂进入伊莎贝尔身处的同一屋檐下，后来也使她成为能够帮助伊莎贝尔逃走的人。在威洛布鲁克庄园时，鲁珀特表现得冷淡，却没有公开表现出敌意；因此，他声称拥有亲属监护权，掩盖了伊莎贝尔到了戈斯波特庄园后将遭受的严酷对待。

在戈斯波特庄园遭囚禁

抵达后，鲁珀特把伊莎贝尔叫到楼下。他已经吃过饭，喝得醉醺醺的，并断言既然彼得已经去世，自己又是她的监护人，她就必须遵守他家里的规矩。伊莎贝尔回忆说，他的态度和憎恨让她清楚地意识到，他的行为与先前截然不同。他所声称的法律责任转移并没有为她提供保护——在鲁珀特的宅邸里，他援引的监护权只是用来加强对她的控制。

伊莎贝尔后来告诉多米尼克·卡文迪什，鲁珀特几乎每天都殴打她。每次袭击的严重程度不一，但她说，有些时候自己以为可能活不下来。她也描述过一些自己并不想活下去的时刻。她的叙述说明了囚禁带来的影响，同时也表明虐待并非一次孤立的暴怒——它反复出现在日常生活中，危险日益加剧，也使逃走变得愈发急迫。

囚禁接近尾声时，殴打变得不那么频繁，但鲁珀特开始为伯特伦·德利尔的来访做准备。他告诉伊莎贝尔，自己已经把她卖给德利尔，后者即将前来查看她，并要求她打扮得更漂亮。鲁珀特的男仆告诉留下来的仆人，伊莎贝尔已经订婚，很快就要离开，嫁给德利尔。因此，婚事安排与人身囚禁并行——鲁珀特把伊莎贝尔当作可以按自己意愿安排未来的人，却把这场计划中的离开说成订婚。

凯蒂援手与伊莎贝尔逃脱

一想到自己将被送去德利尔那里，凯蒂便采取了行动。她警告伊莎贝尔，鲁珀特打算让她第二天早上出嫁并把她带走，还催她当晚就离开。凯蒂的警告成为伊莎贝尔逃跑的直接原因——危险不再只是反复遭受殴打，还包括即将被送入一场未经她同意便安排好的婚姻。

凯蒂帮助伊莎贝尔逃离戈斯波特庄园，但她的援助也让自己面临极大风险。伊莎贝尔回想事情在短短几分钟内发生变化时，知道凯蒂被留在了身后，遭人绑在椅子上，囚禁于她刚刚离开的房间里。因此，这次逃离并没有让两名女子同时脱离险境。伊莎贝尔得以逃走，而凯蒂则有一段时间仍受鲁珀特控制。

鲁珀特得知伊莎贝尔逃走后，便带着手下出去搜寻她。后来，鲁珀特的一名仆人发现了凯蒂，并将她放了出来。鲁珀特离开去追捕伊莎贝尔，给了凯蒂自行逃出宅邸的机会。她把自己的全部钱财都交给了伊莎贝尔；之后，她从图书室的书桌里拿了钱，动身返回威洛布鲁克庄园。她在那里重新成为宅中一名惶惶不安的仆人，鲁珀特似乎认为她无足轻重，没有派人追捕她。

后续与意义

彼得处理完诺福克的事务后，与多米尼克一同返回威洛布鲁克庄园，鲁珀特带走伊莎贝尔的真相也随之揭晓。埃尔斯佩思和仆人们一直不知所措——鲁珀特用威胁和谎言迫使他们顺从，伊莎贝尔则被人用一辆没有标记的马车带走，此后也没有任何音讯。埃尔斯佩思同样一直以为彼得被走私者杀害；彼得归来后，鲁珀特据以声称拥有监护权的虚假消息也就真相大白。

凯蒂讲述伊莎贝尔如何逃走、去往何处，帮助多米尼克和彼得弄清戈斯波特庄园发生的事情。伊莎贝尔后来亲自回忆的经历补全了事件经过——彼得死亡的假消息、她被匆忙带走、鲁珀特在宅邸里的所作所为、反复遭受殴打，以及鲁珀特为她安排的德利尔婚事。因此，读者是通过事后情况与亲身叙述得知这起事件的。起初在威洛布鲁克庄园看似突然行使监护权的行为，最终显露为一场持续剥夺伊莎贝尔自由的行动，并以亲属关系和法律权威为幌子。

这一事件也表明，凯蒂的忠诚不仅仅是情感上的亲近。她察觉到迫在眉睫的危险，向伊莎贝尔发出警告，并帮助她离开，尽管自己随后遭到囚禁，还不得不另行逃走。伊莎贝尔的逃亡始于对这份相助的依靠；鲁珀特捏造彼得死讯并打算让她嫁给德利尔，则显示他如何结合欺骗、社会权威与胁迫来控制她的未来。