佐治亚州

情不自禁

佐治亚州是维拉罗萨斯案起诉程序的法律目的地,也是最终的中心,不过证据呈现的重点与其说是一个完整描绘的场景,不如说是当怀疑变得足以采取行动时,调查人员必须前往的司法管辖区。该州的重要性体现在旷日持久的调查与后来出现的、由实物证据支持的起诉可能性之间的区别。

调查与亚特兰大市的关联

这起案件多年来一直困扰着调查人员。爱德华·比利亚罗萨斯的两任妻子相隔五年失踪,早期调查未能发现足以证明他涉案的关联。他有无懈可击的不在场证明,而且据他所说,这些女人为了其他男人离开了他。调查最终陷入僵局,没有找到尸体,因而这些女人被列为失踪人员,而非凶杀案受害者。

亚特兰大市是这段调查历程的核心地点。兰登·切斯纳特未能成功侦办此案,是他离开警队、加入杜安·杰弗里斯的桃树私人侦探事务所的原因之一。兰登曾调查较晚发生的失踪案,也试图将其与更早的案件联系起来;早前那起案件发生时,他还没有从警,时间约早五年。时间有限,加上城市削减预算,警方无法追查每一条合理线索。

从怀疑到在佐治亚州起诉

案件重新受到关注时,杜安强调了无罪推定——两次调查都未能找到足以起诉比利亚罗萨斯的证据,而且他的妻子失踪时甚至不在同一座城市。金妮·卡农同样质疑依赖侦探的直觉,并指出她接受的医学训练教会她依据科学数据作出判断。因此,失踪案与犯罪证据仍然是两回事;仅凭怀疑无法解决这些案件。

后来,证据发生了重大变化。斯坦·格林承认,比利亚罗萨斯曾雇他除掉两任妻子,据称是因为比利亚罗萨斯认为她们对他不忠。调查人员还取得了格林与比利亚罗萨斯之间的旧电话记录,但记录中没有通话录音,因此格林的说法无法从通话本身得到直接证实。一名前女友讲述了比利亚罗萨斯因嫉妒而发出的威胁,为案件提供了背景;但调查人员也意识到,二十多年前发生的事件不会被采纳为证据。

遗骸、起诉与后续

当局在奥兰多市和亚特兰大市附近的林地展开搜索,格林称遗骸就在这些地方。计划中的下一步取决于搜索结果——警方原本打算带比利亚罗萨斯回来接受讯问;如果找到遗骸,就对他提出起诉,并将他引渡回佐治亚州。因此,佐治亚州标志着这起横跨失踪人口报告、证人陈述和有争议记录的调查,可能转变为凶杀案起诉程序的节点。

离开什里夫波特三周后,杜安告诉金,比利亚罗萨斯已因与妻子们的死亡有关而受到起诉,正在等待审判。比利亚罗萨斯仍毫无悔意,并试图说服其他人相信自己所做的一切都有正当理由。因此,佐治亚州在故事中的作用既关乎程序,也影响重大——它是比利亚罗萨斯被引渡回去的目的地,也是待审案件所关联的司法管辖区;不过,故事叙述中的最终法律裁决仍未揭晓。