Roger原以为自己会继承Compton的遗产
慢燃罗杰·麦肯纳与叔祖父康普顿·托马斯·麦肯纳有亲缘关系,却对这份亲缘关系能带来什么各有期待。罗杰指望康普顿最终去世后能给自己带来数百万财富,偿还赌债;康普顿则厌恶罗杰赌博以及他与杰克曼的交往,不愿让他成为主要继承人。在修订后的遗嘱中,罗杰获得十万美元现金,而估值八千万美元的遗产大部分留给了凯特·麦肯纳。他们的关系围绕遗产展开,同时也揭示了罗杰理所当然地以为自己有权继承,与康普顿对家族成员行为的评判之间的鸿沟。
家族评判与遗产继承
康普顿认为,罗杰是未能维护麦肯纳家族声誉的孙辈之一。他的陈述着重提到罗杰一次次离家数周,以及他的赌博行为——有报告显示,罗杰曾在一年内输掉四十多万美元。康普顿认为,这些损失不只是个人财务上的不负责任,因为罗杰还与包括杰克曼在内的黑帮人物有所往来。在康普顿看来,这种交往让声名不佳的人物进入家族的圈子,也加深了他对那些挥霍遗产、损害家族声誉的人的鄙夷。
这一评判直接影响了康普顿分配遗产的方式。他并未彻底剥夺罗杰的继承份额——修订后的遗嘱规定,包括罗杰在内的三名侄子各得十万美元现款。康普顿希望这笔钱能用于戒除赌瘾,尽管他对此并无把握。这一限制意义重大。他的赠与承认了亲缘关系,但金额有限,加上他对此心存怀疑,表明亲属关系并不意味着他信任罗杰的选择。康普顿的安排既不是罗杰所期待的横财,也不代表罗杰可以继续肆意挥霍而不承担后果。
罗杰对康普顿财富的期待
对罗杰而言,预期中的遗产是他盘算自己还能拖多久才面对债务的一部分。他告诉杰克曼,自己拿不出对方索要的钱,但相信叔叔去世后就能还清。罗杰知道康普顿病得很重,并预料他很快就会去世;他还表示,自己的消息来自一位与老人关系密切的人,却拒绝透露此人的身份。这番话表明,在罗杰的理解中,康普顿的病情与其说是家族境况,不如说是一笔潜在财源。
这份期待不只是罗杰个人的愿望。其他赌徒圈内的人知道他与康普顿有亲属关系,也指望他继承数百万财富。因此,这些赌徒通常避免伤害他——如果罗杰在康普顿去世前受伤或丧命,他们就可能失去向未来继承人讨债的机会。于是,预期中的财富让罗杰在赌博圈里获得了一定保护,也使别人把他的家族关系当作担保。康普顿的潜在遗产在尚未转交给任何人之前,已经影响了别人对待罗杰的方式。
债务、赌博与叔叔的病情
使罗杰依赖尚未到手的遗产的种种情况,进一步加剧了两人的关系紧张。他那些所谓的赌场朋友起初帮他挥霍赢来的钱,后来在他连胜结束时又把他介绍给杰克曼。罗杰欠下二十多万美元的债务,利率高达百分之五十,而这些人还把他拉回赌桌,让他输掉更多钱。后来对这笔债务的叙述具体说明了他的困境,与康普顿所说罗杰前一年输掉四十多万美元的情况并不相同。
罗杰指望康普顿最终去世,也与那些靠他赌博获利者的利益相冲突。当罗杰对艾玛产生兴趣,而艾玛鼓励他参加戒赌互助会的聚会时,杰克曼开始担心罗杰可能会停止赌博。第二天晚上,艾玛被带离城中;后来她出院后便离开了。罗杰随后回到赌场,放弃了参加聚会的打算。这段经历表明,预期中的遗产本身无法让罗杰摆脱债务循环——他指望康普顿的钱,同时仍承受着迫使他继续赌博的压力。
遗嘱与关系的逆转
康普顿修订后的遗嘱打破了罗杰以为财富会依照家族血缘传给自己的设想。三名侄子各得十万美元,凡妮莎·麦肯纳也获分十万美元和房子。康普顿将其他家族财产留给基拉·麦肯纳和伊莎贝尔·麦肯纳,却把总值八千万美元的大部分资产留给凯特·麦肯纳。他称凯特有进取心、具备理财能力,并规定她只有选择接受遗产才能继承。这番分配使罗杰的小额现金遗赠与他原以为终将属于自己的巨额遗产形成鲜明对比。
这种反差使两人的关系变成了一场关于家族成员身份意味着什么的较量。罗杰把自己与康普顿的亲属关系视为未来还债的财源、要求债主等待的理由,也是期待数百万财富的依据。康普顿则把同一份亲缘关系视为评判行为、保护家族财富免遭他认为不配继承之人挥霍的责任。他在遗嘱中为罗杰保留了有限的财产,却把遗产的控制权转交他人。这一逆转意味着,康普顿的财富不再是罗杰自以为能够获救的依靠,而成了康普顿对他不信任的最终表态。