巴拿马夜店

巴拿马夜店是阿姆斯特丹的一家夜店，彼得在这里度过的一夜演变成一次重大转折，使他的判断力和与伊娃的联系都受到影响。夜店外的排队、安检和洗手间，共同构成了一个场景——服用药物的选择使人从公开的消遣步入私人的危机。

场景与到达

彼得和斯蒂夫必须在巴拿马夜店外排队，并接受安检后才能入内。彼得问斯蒂夫把药片的另一半放在哪里了。斯蒂夫取出藏起来的半片药，使夜店成为两人共同取得这种药物的场所，也成为彼得决定是否服用它的场所。

彼得的决定

在洗手间里，彼得盯着半片药，手边放着一瓶水。尽管他觉得自己不该服用，还是服了下去，因为他想体验一切。他试图让自己的思绪超越药物带来的迷乱影响，却无法判断究竟是药物成分让他迷失了自我，还是帮他找到了自我。

这个选择很快也成为一件关系层面的事，而不仅仅是个人决定。午夜十二点半，彼得意识到伊娃不知道他身在何处。他关掉手机，摘下婚戒，然后有意接受伊娃可能会担心并感到害怕这一结果。因此，巴拿马夜店也成了彼得主动疏远伊娃的场所；他让这种疏远显而易见，同时又阻止伊娃联系他。

斯蒂夫的警觉与夜店的作用

后来在夜店里的一番交谈，将焦点从彼得的孤立转向斯蒂夫的恐惧——斯蒂夫说，有些南斯拉夫人正在追捕他，并急切地坚持要他们离开。夜店这一幕将服用药物、彼得有意与伊娃疏远，以及斯蒂夫的警觉交织在一起。这标志着这一夜出现转折——他们从进入夜店转向面对必须离开的理由。