芭芭拉迁居的底特律成为巴巴拉·萨比奇计划搬去的目的地，也成为她与拉斯蒂·萨比奇分居的地理标志。那里距金德尔县四百多英里，是拉斯蒂记得自己只去过一次的城市，远离了他们共同生活的熟悉天地；巴巴拉在那里工作的机会，让这场分居有了具体的去向和时间安排。

距离与地点

拉斯蒂试图在地图上找到韦恩州立大学时，底特律由此进入叙述——它不在金德尔县，也不在距他四百英里的范围内，而是在一座他曾去过一次的城市。他认得这个地名，确认了目的地，却并不因此觉得熟悉。这段距离让巴巴拉的决定不止于一纸通知，而有了实际影响——她的新工作将带她远离拉斯蒂仍留在其中的县城。

巴巴拉迁往韦恩州立大学

巴巴拉告诉拉斯蒂，她接受了韦恩州立大学1月学期的工作。这个职位原本面向9月学期，她本来打算在4月告诉他。围绕案件的动荡过后，大学给了她延期；她说自己反复改变主意，最后才决定搬走是最好的选择。因此，底特律不仅与一份新工作有关，也与巴巴拉一再推迟、反复考虑后作出的选择相连。

家庭后果

巴巴拉打算带纳撒尼尔·萨比奇一起走。拉斯蒂问儿子将住在哪里时，她斩钉截铁地作出了回答。拉斯蒂一度想过能否上法庭阻止她，随即意识到自己已经受够了诉讼。后来，在他和巴巴拉分开之后，他解释说，纳撒尼尔暂时跟着他，直到巴巴拉在底特律安顿下来。因此，这座城市既标示着巴巴拉新生活的目的地，也标示着搬迁之前让拉斯蒂与儿子暂时共同生活的安排。