饥饿时不挑食，也不讲究美味

“饥饿时不挑食，也不讲究美味”是一句关于饥饿如何压倒挑剔口味的格言。它的力量来自引出这句话的场景——匹诺曹津津有味地吃下一种他从前觉得令人作呕的食物，鸽子则将这种转变化为一句简明的必要性教训。

格言及其含义

这句话指出，真正的饥饿容不下任性挑剔或珍馐美味。这个情节没有把它当作抽象的准则来呈现，而是以食欲的骤然变化为依据——当别无他物可吃时，匹诺曹从前拒绝的食物也变得可口。

格言适用的场景

匹诺曹和鸽子一起前往海边时，他说自己饿极了。他们在一间空鸽舍里停下，里面有一盆水和一篮装满野豌豆的食物。匹诺曹以前从来吃不下野豌豆；那味道让他觉得恶心。然而那天晚上，他吃得饱饱的；篮子里的野豌豆快吃完时，他承认自己从没想过野豌豆能这么好吃。

叙事与道德功能

鸽子回答说，饥饿真实存在、又没有其他食物可吃时，连野豌豆都会变得美味。匹诺曹改变后的判断为这句格言提供了证据——必要性没有改变食物，却改变了他能够接受的东西。因此，这句话将切身观察与情节中的幽默和道德教诲联系起来，使食欲本身成为衡量环境如何颠覆孩子偏好的尺度。