旺卡工厂秘密复工

威利·旺卡解雇所有工人并封锁建筑物以防间谍后，旺卡工厂秘密复工。它紧锁的大门、看不见的劳动力、恢复的产量和无法解释的影子，使一家倒闭的工厂变成了威利·旺卡公开消失以及后来金奖券竞赛背后的核心谜团。

起因与关闭

乔爷爷解释说，旺卡最初的劳动力人数达到数千人，但竞争对手的巧克力制造商嫉妒他的非凡糖果。他们乔装成普通雇员，把间谍派进工厂。每名间谍都学会某种发明的制作方法，再把秘密带回竞争企业。

后果很快显现出来。菲克尔格鲁伯的工厂开始生产在最炎热的阳光下也不会融化的冰淇淋，普罗德诺斯先生的工厂推出了永远不会失去味道的口香糖，斯拉格沃思先生的工厂制造出能够充气到巨大尺寸、随后被戳破并吃掉的糖气球。面对配方被窃取的情况，威利·旺卡认定间谍无处不在，而自己将会破产。

于是，他叫所有工人回家，永远不要回来。主大门关闭，并用链条锁紧。变化是彻底的——烟囱停止冒烟，机器停止轰鸣，不再制造巧克力或糖果，也没有人进出。威利·旺卡本人从公众视野中消失，而城里人以为他的事业和工厂都已经结束。

秘密复工

几个月过去后，逆转的第一个迹象出现了。一天早晨，细细的白烟柱从高高的烟囱中升起。镇民停下来注视，随后匆忙赶到大门口，期待大门会敞开，也期待威利·旺卡会欢迎工人回来。

这种期待立刻落空。巨大的铁门仍然锁着，并且牢牢地用链条拴住，威利·旺卡也不见踪影。然而，工厂显然正在运转——外面的人再次听见机器轰鸣，并闻到空气中融化巧克力的气味。因此，这一事件使工厂的状态发生了惊人的逆转。它在公开层面关闭，却在物质层面充满活力；无法进入，却仍在生产。

最令人不安的证据来自结霜的窗户。有时，尤其是在深夜灯光亮起时，玻璃后面会有小小的黑影移动。从街上看，观察者能够看见似乎是工人的身影，尽管没有人看见任何人进入。影子从未解开这个谜团，反而使谜团更加尖锐。镇民能够确认工厂在生产，却无法确定生产者是谁。

隐秘劳作与受控进入

工厂持续运转了十年，生产出的产品变得越来越奇异而美味。此时，保密具有了实际用途。由于没有间谍能够进入工厂检查生产过程，竞争制造商再也无法仿制威利·旺卡的新糖果。工厂上锁的边界既是物理安全措施，也是对知识的控制——产品可以运出去，但方法留在里面。

从建筑物中明显出现的只有巧克力和糖果。它们通过墙上的特殊活门运出，已经包装并写好地址，邮政卡车每天前来收取。这套配送系统让工厂能够参与普通商业活动，同时隐藏生产和管理。它的商品广泛流通；它的劳动力始终不可见。

工人的身份最终只从规模方面得到描述。乔爷爷说，影子属于一些不超过他膝盖高的小人，尽管查理起初拒绝相信这样的人存在。这个说法用一种几乎奇幻的微型劳动者形象取代了缺席的成年劳动力，从而保留了工厂的秘密。

后来，威利·旺卡确认这些工人就是奥姆帕-卢姆帕人，他们直接从卢姆帕兰运来。他把卢姆帕兰描述成一片危险的丛林，那里居住着霍恩斯沃格勒、斯诺兹旺格和旺杜德尔；他还说，奥姆帕-卢姆帕人住在树屋里以躲避这些生物。他们的饮食主要由令人作呕的绿色毛毛虫和其他令人不快的配料混合而成，而可可豆则是他们最渴望的食物。一个奥姆帕-卢姆帕人一年可能只能找到三四颗可可豆，但这些豆子却充满了他们的梦境和谈话。

威利·旺卡说，他向奥姆帕-卢姆帕部落提供无限量的可可豆、巧克力，以及甚至可以用可可豆支付的工资，以此招募他们。他把每一名男人、女人和孩子都装进带孔的大木箱，运到自己的国家。在工厂里，他们成为会说英语、热爱音乐和舞蹈、会创作歌曲，并保留丛林服饰习俗的工人。威利·旺卡还称他们调皮而喜欢开玩笑，这一描述把隐秘劳动力与参观工厂时遇到的奇怪表演和道德歌曲联系起来。

金奖券重新开放工厂

在威利·旺卡宣布工厂将向五名儿童开放之前，公众一直无法解释这次秘密复工。一则报纸标题宣称：“旺卡工厂终于向幸运的少数人开放”，而公告确认威利·旺卡是那位十年来无人见过的糖果天才。

威利·旺卡的邀请受到严格限制——只能有五名儿童，由他亲自带领参观，并获准观看工厂的秘密和魔法。每名儿童还将得到足够吃到余生的巧克力和糖果。进入工厂的机制是旺卡金奖券竞赛。五张印在金色纸张上的金奖券，被藏在五块普通旺卡巧克力的普通包装纸下面；只要有旺卡糖果出售，这些巧克力就可能在任何商店、街道、城镇或国家销售。

这则公告把工厂的秘密转化为全球性的场面。乔爷爷认为这个计划非常高明，并设想全世界的人都会为了寻找金奖券而购买旺卡巧克力。五张邀请券的稀缺性制造了购买狂潮——成年人一次购买多块巧克力并立刻撕开包装纸，孩子们砸碎存钱罐，一个歹徒把从银行偷来的1000英镑花在巧克力上，而一位教授的金奖券探测机器在机械臂抓住一位公爵夫人牙齿里的金填充物后被毁坏。于是，工厂的隐秘生产与一场异常醒目的营销活动结合在一起。

随着金奖券陆续被找到，重新开放变成一连串公开揭示。第一张金奖券使全球关注进一步升温，第二张则被维鲁卡·索尔特找到；她与富有的父母站在一起挥舞金奖券，并被拍下照片。当查理·巴克特找到第五张金奖券时，记者和摄影师追踪到了他的家。巴克特先生直到接近午夜才把他们赶走，在此之前他们制造了数小时的混乱。因此，工厂的受控开放早在孩子们跨过工厂门槛之前就已经开始——它首先以新闻、传闻、竞争和大众消费的形式开放。

后果与意义

复工改变了工厂表面被遗弃的含义。镇民所理解的失败，实际上是有意退出公众进入。威利·旺卡牺牲普通劳动力和可见的商业运作，以保护发明，随后在封闭的大门后维持生产。结果形成了强烈的矛盾——工厂在公开表象上荒废，却在隐藏的内部充满活动。

这一事件还确立了工厂作为一个严格分配知识、劳动力和场面的地方。巧克力和糖果不断被释放出来，但制造它们的人无法被看见；大门始终关闭，但机器通过噪声发出声音；威利·旺卡消失了，但他的名字却通过产品和金奖券公告变得更有力量。工厂的谜团并不是故事开始前的一段停顿，而是使后来的参观变得令人向往的机制。

最后，秘密复工为金奖券竞赛以及威利·旺卡更广泛的想象力影响提供了商业基础。工厂的生产已经提供商品，封闭的建筑保护配方，而五张金奖券把受限进入转化为全球搜寻。甚至威利·旺卡后来关于电视巧克力的构想，也遵循着缩短产品与观众之间距离的同一逻辑——电视广告会邀请观众伸手，直接从屏幕上拿走一块巧克力。在这些发展中，工厂既是工作场所，也是传播系统，把秘密转化为期待，再把期待转化为需求。