进行金奖券工厂参观
查理和巧克力工厂金奖券工厂参观是一次决定性的旅程,查理·巴克特和另外四名金奖券得主由此从公开竞赛进入威利·旺卡的私人世界。它起初是向全世界宣传的壮观奖品,却逐渐变成更加苛刻的经历——参观者必须受控地穿过各个房间、规则、诱惑、失踪事件与揭示。等到大玻璃升降机准备继续前进时,查理已经是唯一留下的儿童,而原本承诺的参观也变成了通往查理继承旺卡工厂的道路。
稀缺性与宣传的起源
这次参观之所以成为可能,是因为威利·旺卡宣布旺卡巧克力工厂终于将向五名儿童开放。这份邀请被有意限定在极小范围内——世上只有五张金奖券,每张都藏在普通旺卡巧克力棒的普通包装纸下面,而奖券可能位于世界上任何一家商店、任何一条街道、任何一个城镇、任何一个国家或任何地方。找到奖券的人将获得私人参观、接触工厂秘密与魔法的机会,以及足够他们吃一辈子的巧克力和糖果。
这则公告把巧克力变成了一场全球搜寻。报纸将工厂重新开放报道为轰动新闻,而隐藏的奖券使每一块旺卡巧克力棒都可能成为通往非凡特权的入口。人们的反应变成了全世界范围的巧克力购买狂潮。成年人一次买十块巧克力棒,孩子们砸破自己的存钱罐,一个歹徒把从银行偷来的一千英镑花在巧克力上,来自俄罗斯的虚假认领以及福尔德博迪教授具有破坏性的奖券探测机器,又增添了公众狂热的插曲。因此,这场竞赛销售的不仅是糖果,还有不确定性——普通包装纸隐藏着非凡结果,而搜寻本身也变成了一种娱乐。
对查理而言,这场商业奇观植根于真实的饥饿。他的家庭只能买得起面包和人造黄油、煮土豆和卷心菜,以及卷心菜汤,而巴克特先生是家中唯一有工作的人。查理对巧克力的渴望胜过一切,但通常一年只能尝到一次,即家人送给他一块小小的生日巧克力棒时。他把那块巧克力棒保存在木盒里,并通过每次只咬一小口,让一块六便士的巧克力棒吃上一个多月。因此,金奖券竞赛把世界闻名的奖品与恰好代表查理匮乏、渴望、耐心和克制能力的物品联系在了一起。
抵达工厂大门
查理找到第五张金奖券后,记者和摄影师涌入巴克特家,让全家数小时处于一片混乱之中。参观于第二天早晨开始,当时正值冬季,地上积着雪,空气冷得刺骨。工厂大门外,巨大的人群推挤叫喊,警察手挽手将他们拦住。五名儿童站成一组,在人群之外受到保护,陪同他们的是前来同行的成年人。查理站在乔爷爷身边,紧紧握着他的手;与其他儿童不同,他没有父母双亲陪同。
开场被安排得如同一场公共仪式。教堂的钟敲响十点,巨大的铁门在生锈的铰链上缓缓打开。人群安静下来,孩子们停止跳跃,所有人的注意力都集中在入口处。随后,威利·旺卡出现了,成为工厂戏剧性形象的化身——动作敏捷,双眼明亮,留着胡子,衣着讲究,并且精力充沛到可以在雪地里跳着舞,然后欢迎孩子们。
旺卡要求孩子们一个接一个地走近,出示自己的金奖券并报上姓名。他格外兴奋地迎接查理,因为查理直到前一天才找到奖券,而且已经登上早报。他对查理和乔爷爷精心安排的欢迎,将个人认可与表演结合在一起,使这个男孩从贫困中突然崛起成为公共戏剧的一部分。五名儿童全部进入后,旺卡催促他们待在一起,并警告说,他不希望在这个阶段失去其中任何一个。
跨过门槛后,参观的意义立即发生了变化。当大门在查理身后砰的一声关闭、外面的世界从视线中消失时,查理回望着人群。公开竞赛把他带进了工厂,但工厂不再是人群能够控制的公共奇观。它现在是旺卡封闭的领域,由他的时间安排、他的门、他的警告以及未公开的目的所支配。
规则、房间与受控的奇观
旺卡带领众人穿过一扇巨大的红门,进入温暖的室内。他解释说,工厂必须保持极高的温度,因为他的工人习惯于极其炎热的气候,在寒冷的室外会死去。奥古斯都·格卢普问这些工人是谁时,旺卡拒绝立即回答,只承诺孩子们到时候会看到一切。即使在入口处,信息也按照向导的安排释放,而不是按照参观者的问题释放。
同样的结构支配着发明室。小船抵达一扇红门,门上写着“发明室——私人场所——禁止入内”后,旺卡称这是整个工厂最重要的房间。他的秘密发明正在里面烹煮和熬制,据说竞争对手费克尔格鲁伯、普罗德诺斯和阿瑟·斯拉格沃思愿意用自己的门牙换取三分钟的进入机会。这个房间受到保护,不仅因为其物理上的私密性,也因为竞争上的秘密性——它包含着旺卡商业力量所依赖的知识。
旺卡在进入前明确规定了行为规则。孩子们不得触碰、干涉或品尝任何东西。他们答应了,但这项警告也确立了参观是一次服从测试。即使奥姆帕-卢姆帕人也不得进入这个房间,因此进入这里既是一种特权,也意味着暴露于危险之中。邀请承诺可以接触秘密,但这种接触是有条件的、受监督的,并且被各种禁令包围。
随着孩子们不断失踪,参观的规则变得更加不祥。有一次,旺卡叹息说,两个顽皮的小孩已经不见了,三个乖小孩还在,然后催促众人赶快离开房间,以免再有人失踪。他的语言把失踪的孩子变成持续更新的计分,并把参与者划分为道德类别。因此,这次参观发挥着淘汰赛的作用——每个孩子的行为都会改变剩余参赛者的数量,而旺卡的评论则为发生的一切提供令人不安的解释。
从奖品到竞赛
参观开始时是一种直接的交换——孩子们赢得了入场机会,而旺卡本应提供承诺的奇观。然而,每个房间都使奖励变得不再被动。参观者必须遵守指示,抵制被禁止的诱惑,并留在队伍中。旺卡的警告暗示,工厂里有些发明和工艺强大到足以伤害任何把它们当作普通玩具或糖果的人。赌注的价值从简单地拥有巧克力,转变为安全、自我控制和继续参与。
这种转变也被融入竞赛的宣传之中。乔爷爷立刻把公告理解为商业上的胜利,想象着全世界购买旺卡巧克力棒,而旺卡的销量将比以往更高。因此,工厂参观既是奖品,也是广告的延伸。金奖券让消费者展开搜寻;得主把奇观带入工厂;非凡的房间则提供能够维持旺卡品牌传奇的体验。旺卡后来关于电视巧克力的计划明确体现了这一逻辑——他设想一则广告出现在观众的电视上,某个声音命令观众吃旺卡的巧克力,随后观众只要伸手就能拿到一块。工厂中的奇观与让消费变得即时且不可抗拒的梦想不可分割。
参观者也被塑造成见证者。外面的人群、报纸对查理最后时刻发现奖券的报道、精心安排的欢迎仪式、连续不断的房间以及反复清点儿童人数的一系列安排,都把这次参观变成了可以报道和记忆的故事。同时,关闭的大门阻止公众直接看到这一过程。世界获得了承诺和宣传,而旺卡保留了对体验本身的控制权。
查理成为最后的参观者
参观经历一系列危险事件后,队伍抵达了一个鲜明的数字转折点。旺卡询问接下来该去哪个房间,要求所有人赶快,然后问还剩下多少名儿童。乔爷爷回答说,只剩查理一个。旺卡转身盯着查理,而查理仍然紧紧握着乔爷爷的手。他的惊讶表现得像是一场表演,暗示他一直比自己承认的更加密切地监视着结果。
因此,查理所处的位置不同于其他得主。他是最贫穷的孩子,也是最晚找到奖券的孩子,来得仅仅及时,但其他人无法坚持到最后时,他坚持了下来。他的坚持与生日仪式中已经显现的同一种克制有关——他能够珍惜巧克力而不是立即吃掉它,也能够依恋家人,而不是把工厂当作不受限制的游乐场。这次参观改变了他早先匮乏的意义。起初看起来只是单纯的缺少,实际上培养了耐心;而奖品所承诺的丰足,则考验这种耐心能否经受旺卡发明的直接冲击。
这次参观的终点并不只是查理看到了工厂,而是工厂通过一连串规则仅被提前部分宣布、后果逐个房间揭示的过程,选中了查理。查理成为唯一留下的儿童后,这次参观超越了一生享用糖果的供应,指向查理继承旺卡工厂。金奖券带他走出挨饿的家庭,穿过全球商业奇观,跨过受到守卫的大门,最终使他成为唯一仍站在威利·旺卡和乔爷爷身边的孩子。


