警方突袭旧风车却未找到珍妮

对曼汉旧风车的突袭是协同营救珍妮·哈蒙德行动中最紧迫的一环——警方在黄昏时分逼近风车，原以为会在那里找到她，却只发现了关着鸟类和动物的笼子。行动失败后，珍妮的下落仍不明；而大卫·亨特在别处追查线索时，怀疑对象也从卡尔·布伦纳转向了汤姆·梅森。

起因与利害关系

警方准备突袭时，珍妮正被囚禁，身体虚弱到担心自己活不下去。她希望自己能在绑架者回来之前死去。因此，行动的核心目标不只是逮捕嫌疑人，更是在仍有机会救她活着离开的情况下找到她。

计划要求同时突袭曼汉旧风车、布伦纳家以及戴尔·布伦纳居住的小屋。警方打算在不给两名男子及其家人互相通风报信的机会时将他们抓获。麦肯齐警探和其他警员认为，同时展开行动虽然需要更长时间筹备，却是救出珍妮的最佳机会。计划成败取决于每支队伍都能按预定安排抵达目标地点；即使时机经过周密控制，也无法保证他们到达后会发现什么。

更广泛的调查已经出现令人不安的迹象，表明莎莉·帕尔默失踪一事几乎没有引起注意。酒馆烧烤会之后，她没有去取订购的食品杂货，也不再领取每天的《卫报》，然而无人报案称她失踪。一名目击者还回忆说，她曾因家门口台阶上有只死鼬而感到恼怒。麦肯齐警探考虑过这是否可能是警告或标记，同时也不排除那只是恶作剧。这些细节使动物可能与凶手的行事模式有关这一猜测更具分量，但并未证实是谁放置了这些动物，也没有说明珍妮被关在哪里。

接近目标与突袭

麦肯齐警探加入了前往曼汉旧风车的战术队伍。暮色降临时，警车和警用厢式车载着身穿防弹衣的警员驶向目标地点。一支武装应急小组与他们同行，医护人员和救护车也已准备好将珍妮或其他人送往医院。由于通往风车的唯一道路是一条狭窄且杂草丛生的小径，车辆停在树林边缘，警员们则徒步继续前进。

抵达现场后，队伍在树丛间等待，同时有警员移动到后方，控制门窗。麦肯齐警探注视着那座废弃建筑，行动部署逐渐围绕它展开。无线电确认所有人都已就位后，他望向负责指挥战术队伍的警官，在得到对方简短点头后发出行动信号。这一过程是根据大卫后来对麦肯齐警探讲述内容的还原来呈现的；大卫本人当时并不在风车处，对突袭的进展一无所知。

行动失败及直接后果

大卫只能留在原地等待，无法参与行动。他理解警方为何必须谨慎计划，因为他见过行动出错，但这并未减轻自己无能为力的挫败感。警方拖车那里不欢迎他，他也无法忍受继续留在那里，试图从警员的表情中读出消息。他回到自己的路虎车旁，打电话给本·安德斯；本正等着听行动结果。

另一边，麦肯齐警探站在关着受惊鸟类和动物的笼子之间，一名警官报告说，队伍已经搜遍各处，却没有找到任何人。结果一目了然——警方抵达了目标地点，却既没有找到珍妮，也没有找到他们打算抓获的人。那些动物让这座空荡的建筑与调查中反复出现的动物标记疑点联系起来，却仍无法确认是谁把它们放在那里。因此，突袭失败留下的，是行动最迫切希望得到答案之处的空无一人。

搜寻方向转变

突袭失败并未终止大卫的搜寻。风暴将至时，他辨认出房屋附近苍蝇的熟悉声音，便前去查看。屋内，卧室门边缘留有黑色黏稠物质；大卫认出那是沥青，并想起曾有同一种物质与一名死者的颈部相关。这一发现让失败的行动产生了重要后续——接下来的线索并非来自风车，而是来自另一处地点。

大卫原本确信卡尔·布伦纳就是凶手，但房屋里的证据也让汤姆·梅森符合凶手的特征。梅森把已故祖父的尸体留在屋内，并试图封住卧室；沥青则可能与早先的罪案有关。这改变的是大卫当时的怀疑方向，并不能证明梅森负有责任。在调查进程中，突袭后空荡的房间和笼子标志着方向逆转——警方投入大规模行动，却未能救出珍妮；与此同时，开始改变大卫判断的线索则是在别处发现的。