莱拉与塔里克初吻

莱拉与塔里克的初吻发生在1992年夏天，就在圣战者各派系互相开火、喀布尔变成战区之后不久。城市遭到火箭弹袭击，街道危险，但莱拉和塔里克在她家院子里找到了片刻喘息，坐在老梨树下。塔里克刚刚给莱拉看了一把贝雷塔半自动手枪，他买来防身，并告诉她带着它感觉好多了。当莱拉问他是否会用枪杀人时，他回答：“为了你。我会用它为你杀人，莱拉。”这句既美好又可怕的宣言悬在他们之间的空气中。他挪近了一点，他们的手碰了一下，又碰了一下，当他的手指试探性地滑入她的手指时，她任由他握着。然后，他突然俯身，将嘴唇压在她的唇上，她再次任由他亲吻。

背景与环境

这个吻发生在深刻的个人和政治动荡时刻。莱拉的母亲法里芭刚刚从儿子艾哈迈德和努尔去世后多年的悲痛隐居状态中走出来，举办了一场派对庆祝圣战者的胜利。但庆祝活动很快演变成客人之间的暴力斗殴，预示着即将吞噬这座城市的派系战争。塔里克已经长成一个年轻人，开始刮胡子、抽烟，并表现出一种刻意的傲慢，但他对莱拉的感情仍然是真诚的。莱拉自己也在与日益增长的吸引力作斗争，她曾梦到他的脸和她的脸一起映在镜子中，镜子上方是柔软的绿色面纱，米粒从他的头发上落下。这个吻不是计划好的事件，而是对他们周围紧张和危险的自发反应，是在一个分崩离析的世界中一个小小的反抗和联系之举。

吻及其直接后果

当塔里克亲吻她时，莱拉没有抗拒。她发现妈妈所有关于名声和八哥的谈论听起来都无关紧要，甚至荒谬。在所有的杀戮和抢劫、所有的丑陋之中，她认为这是一个无害的事情，一个微小、容易原谅的放纵。她让他亲吻她，当他退后时，她靠过去回吻了他，她的心在喉咙里怦怦直跳，她的脸发麻，她的腹部深处燃起一团火。这个吻是一个转折点，标志着他们的关系从童年友谊转向浪漫和身体亲密。这也是他们必须保守的秘密，因为邻居们已经在议论他们，妈妈警告莱拉，一个女孩的名声是脆弱的东西。

后果与意义

这个初吻为随后更深层次的身体和情感纽带奠定了基础。在接下来的几周和几个月里，莱拉和塔里克在一个昏暗的小巷里秘密见面，在那里他们更热情、更不笨拙地接吻。第二次，莱拉让他触摸她的胸部。这些相遇成为莱拉的救命稻草，在一个被战争撕裂的城市中成为快乐和希望的源泉。这个吻也加深了他们关系的利害关系，使塔里克最终的离开更加令人心碎。当他告诉她他必须和父母离开阿富汗时，莱拉被悲伤击垮，他们最终第一次也是唯一一次做爱，怀上了他们的女儿阿齐扎。那个初吻以及随后的那个下午的记忆将困扰莱拉多年，成为她失去和得到的东西的苦乐参半的提醒。这是一个纯粹、毫无防备的连接时刻，最终给了她生存的力量。