Sofia与Gómez的关系

热牛奶

索菲娅·帕帕斯特吉亚迪斯与戈麦斯医生的关系源于她母亲在戈麦斯医疗诊所接受治疗,后来发展为一种紧张的准父亲式关系。他给予索菲娅关注与指引,而她将之与父亲的关爱联系起来;但他并没有给她想要的、关于罗斯·帕帕斯特吉亚迪斯病情的确定答案。他最重要的几次介入,都把索菲娅的注意力从管理母亲的症状转向认识到自身责任的限度,也让她面对一个事实——罗斯有自己的生活,也会作出自己的决定。

通过罗斯的治疗建立的同盟

在第一次诊所就诊前,索菲娅在海滩急救亭向一名学生描述自己的生活,说她与其说有一份职业,不如说是全神贯注于母亲。她们来到西班牙南部,是为了查明罗斯的双腿究竟出了什么问题,而她们在戈麦斯医疗诊所的预约就在几天之后。索菲娅的讲述确立了她与戈麦斯医生相遇时所处的现实与情感背景——照护已成了她的工作,而母亲原因不明的症状,也成了她理解自我的切入点。

这番调查已经让这个家庭付出了沉重代价。罗斯的房子再次抵押,用来支付诊所两万五千欧元的费用;多年来,索菲娅一直试图解读母亲不断变化的症状以及为此开出的药物。她记得自己从小就开始保持警觉,当时罗斯把头痛描述成脑袋里有一扇门砰然关上。索菲娅把这个意象转化为对自身感受的描述——母亲的脑袋仿佛就是她的脑袋,而她觉得自己目睹了母亲一次次遭受重击。她还把疾病想象成一桩未破的罪案,把自己看成一个不情愿却寻求正义的侦探。这种自封的调查者角色,有助于解释为什么对索菲娅而言,医生对罗斯病情的说明会像是在评判她多年来的照护。

戈麦斯医生最初以罗斯的临床医生身份进入这段关系,而不是索菲娅的医生。在一次检查中,他发现罗斯脚底有几处小溃疡,已经受到感染,并说必须立即治疗。后来,他请罗斯指出自己对哪些药物有所依赖、哪些药物可以停用,使罗斯对处方药的切身感受成为诊疗的一部分,而不是把药单当作不言自明的东西。他既关注实际需要,也会与人交谈——罗斯要水时,他倒了一杯水,递给她。这些互动塑造了一位既照料眼前需求,也审视治疗中既定假设的医生。

从照护者成为他关注的对象

索菲娅在诊所里的位置本身就是这段关系的一部分。应戈麦斯医生的要求,她旁听了罗斯录制的理疗病史;她不自在地坐在一旁,但此前已经同意,条件是治疗期间她可以自行安排时间。她觉得自己必须付出代价才能换得这份自由,那代价就是听完这段病史。罗斯的讲述并非整齐的编年记录——童年、过去的疾病、当前症状和对未来的恐惧交织在一起,而索菲娅数出的不适比医生的记录所能容纳的还要多。她学的是民族志,而非理疗,但她认得构建病史的工作,也明白要把一生中不断变化的症状归纳为单一主诉有多困难。

后来,戈麦斯医生更直接地指出了索菲娅所扮演角色的代价。他先问她有没有驾驶执照,接着告诉她,她已经习惯了给罗斯用药,因此自己也可能觉得像是在戒药。他说罗斯成了她逃避建立自己生活的一面盾牌,又称药物是一种仪式,而如今这仪式已从她们两人的生活中一并消失。他的质问不只是要她们停止一种惯例,而是要索菲娅留意自己的日子被罗斯的治疗安排支配得有多彻底。他把移除这一仪式说成一种要求——她必须创造另一种仪式;于是,形成一种不由照护责任定义的身份,成了索菲娅自己的功课。

结合索菲娅的家庭经历来看,这番干预的分量更加清晰。她的父亲克里斯托斯·帕帕斯特吉亚迪斯自她十四岁起就没再见过她;她说,他把继承来的财富留给了自己,没有与罗斯和索菲娅分享。她认为自己是母亲的负担,并形容自己通过动用双腿来偿还罗斯——她总是为罗斯奔忙。这番描述表明,母亲的疾病既是一项真实的照护义务,也是索菲娅理解债务、忠诚与自身独立的框架。戈麦斯医生提出她一直拿罗斯当盾牌,触及了这种纠缠,但无法抹去造成这种处境的多年经济依赖与疏离。

同情而不承诺治愈

后来索菲娅询问罗斯的病情时,戈麦斯医生没有给出令人安心的诊断。罗斯说,他对慢性疼痛知之甚少,她的疼痛也没有揭开自己的秘密;她说疼痛一天比一天严重,尽管她的双脚是麻木而非疼痛。这番说法使索菲娅原本的期待变得复杂——她以为支付诊所费用就能买到一个解释。戈麦斯医生的不确定并不等于漠不关心,但它确实揭示了这个家庭对医学的需求与他认为自己能够确证的事情之间存在落差。

索菲娅从雅典回来后,他明确说出了这种局限。他告诉她自己无法治疗罗斯,也怀疑她是否还能重新行走,并将她的症状描述为幽灵般的、缺乏生理实质的症状。他还透露,索菲娅不在时,罗斯谈到过截肢,并提出想做手术。索菲娅起初把这个提议当成一句熟悉的口头禅,但戈麦斯医生坚持说,罗斯打算找伦敦的一位顾问医生处理此事,而且已经预约。这样的对话迫使索菲娅正视罗斯所表达的愿望并非一句玩笑,也让她看到,母亲的生活和决策有多少是经由她的解读才为人所知。

戈麦斯医生的透露让索菲娅不堪重负——她站不住,手里一直拿着罗斯的鞋。他严厉地回应,让她从椅子上站起来,去山里徒步,不要借用罗斯的跛行,也不要穿上她的鞋。这番话既有实际层面的意思,也有象征意味,但眼下针对的是索菲娅面对无法掌控的消息时所陷入的瘫痪。他并非始终温和;他结束了临床讨论,并强调罗斯不是他唯一的病人。因此,索菲娅在他身上感受到的父亲般气质,与职业界限并存;他的建议有时听起来也像是在斥责她。

有限度的父亲角色

后来的一场危机让两人的关系更加深入。索菲娅急切地找戈麦斯医生,说她觉得自己杀了母亲。他先是反对,说她没有预约、说话声音太大,还吓到了他的动物。她在小猫旁边崩溃,问罗斯到底怎么了;他便把她带开,领她走出诊室。他退还了她的诊费,随后把问题转向她——索菲娅怎么了?这一幕果断地把他的注意力从缺席的病人的诊断转向女儿的痛苦。

索菲娅说,她不知道母亲是死是活。戈麦斯医生把这解释为哀伤的母亲会让孩子长期怀有的一种恐惧,随后指出了恐慌背后的举动——索菲娅把罗斯留在了路中央。他坚持说,罗斯的生命和双腿都属于罗斯;如果她想活下去,就必须自己走出险境。这番话既没有替索菲娅开脱她丢下母亲的行为,也没有让她以为自己能全盘掌控罗斯能否活下来。它要求她接受一个她一直无法维持的区分——对另一个人负有责任,并不等于拥有那个人的意志。

他的最后一番忠告刻意不带安慰。他说索菲娅的迷茫是她自己执意造成的,并警告她正在无知中安家;接着让她回家前跑上六层楼梯。索菲娅私下认为他毫无用处,也觉得这道指令让她想起祖母打发她走时的做法。然而,她也称他为会指引她前路的村庄萨满。这种矛盾概括了两人的关系——戈麦斯医生无法治好罗斯,也无法取代那个拒绝了索菲娅的父亲,但索菲娅足够信任他,会主动去找他,也会接受他的挑战。他的准父亲式指导之所以重要,恰恰是因为它不承诺治愈或拯救。它引导索菲娅走向哀伤与分离,并让她面对罗斯的选择必须仍属于罗斯这一可能性——即使这种不确定让索菲娅无法忍受。