切斯特

切斯特是附近的城镇，拉斐尔一家因家庭事务离开克莱德温前往那里；后来，这里也成了追捕埃德加·斯塔克过程中发生关键转折的地点。切斯特的几次出现，将日常出行和紧张的家庭关系，与埃德加已被抓获的消息联系起来。

地点与家人探访

搬到克莱德温后，切斯特在十二英里之外；布伦达（马克斯的母亲）想每天晚上和马克斯一起吃晚饭，因此他必须开车带她去那里，因为她认定克莱德温没有像样的餐馆。她还想参观医院并拜见院长，马克斯便安排她与约翰·丹尼尔斯见面。她的要求显露出她多么理所当然地期待马克斯迁就自己，尽管自从一家人住在更南边以来，他的处境已经发生变化。

布伦达乘火车抵达。一个下雨的星期六，马克斯和查理开车去切斯特接她。汽车的状况立刻令她不快——农场道路把车弄得破旧又肮脏。她对马克斯的心境和切斯特这座城镇本身都不以为然。因此，在布伦达见到家人住处之前，切斯特便成了这次探访的入口，而这次探访从一开始就带着评判与不适。

埃德加被捕

当马克斯终于告诉斯特拉，埃德加已在切斯特被警方拘留时，切斯特便有了更为阴暗的意义。他整天都瞒着她这个消息；两人争吵之后，他告诉她，埃德加当天早上被抓获，目前被关押在切斯特。这个此前与家庭晚餐和布伦达到访联系在一起的城镇，如今标志着埃德加暂时失去自由，也意味着斯特拉一直试图压下的往事再度回归。

叙事意义

切斯特的作用虽然短暂，却影响深远。它处在克莱德温日常生活的实际活动范围内——一家人去那里用餐，布伦达在那里开始探访，马克斯也在那里努力处理家庭矛盾。然而，埃德加被捕的消息也在这里传入家中。这样的交汇使一个熟悉的目的地变成了关系破裂的节点，而家人试图修复彼此关系的努力此时已经开始动摇。