宗教斋戒(Religious fasting)

白鲸

《白鲸》中的宗教斋戒并不只是私人性的饮食禁忌,而是一种身体纪律,使信仰变得可见、艰难,并具有社会后果。作品对它最充分的描写出现在魁魁格的斋月,即“禁食与受辱”期间——这位虔诚的鱼叉手退入一项持续整日、禁食且不动的仪式。通过伊什梅尔的惊惶、争辩以及最终的尊重,这一实践成为一项考验——宗教差异是否必然导致谴责,还是也能促成船员之间的相互承认。

定义与宗教背景

宗教斋戒出现在这样一个世界中——祈祷与仪式一再组织着人的经验。马普尔神父双手合十、闭目跪在讲坛上祈祷,仿佛自己正处于海底;随后,他引导会众转向《约拿书》,而该书的核心教训将罪、惩罚、悔改、祈祷、获救与喜悦联结起来。与这一基督教场景相对照,魁魁格的斋月既没有被叙事简单地斥为迷信,也没有被呈现为抽象的神学体系。伊什梅尔认出这是一项属于魁魁格与约约关系的严苛实践,并坚持认为,长老会基督徒不应自以为高于异教徒,因为所有人都以各自不同的方式“脑子有毛病”。

伊什梅尔早先愿意参与魁魁格的崇拜,使这种比较更加鲜明。尽管他是在长老会的传统中长大,他仍推理说,崇拜就是遵行上帝的意旨,并以希望别人对待自己的方式对待同胞。由于魁魁格是他的同胞,伊什梅尔得出结论——自己必须以魁魁格的方式加入他的虔敬活动。他帮助安置偶像,献上烤焦的饼干,在它面前行礼,并亲吻它的鼻子。这一共同仪式发生在两人互相交换烟草并宣告挚友关系之后,使宗教上的彼此迁就成为两人结为同伴的关系的一部分。

魁魁格的斋月

魁魁格的斋戒持续整个白昼,伊什梅尔有意避免打扰他,因为即使宗教义务的外在形式显得滑稽,他仍尊重这种义务。然而夜幕降临时,魁魁格没有从上锁的房间里回应。伊什梅尔开始害怕,透过钥匙孔向内窥视,并把魁魁格的鱼叉柄靠在墙上的存在视为他仍在房内的证据。在女房东的阻拦使他迟疑之后,伊什梅尔终于撞开了房门。

这一场景把焦虑转化为惊讶。魁魁格坐在房间中央,蹲在自己的脚跟上,把约约顶在头上。他完全冷静而自守,比起普通人更像一尊雕像。当伊什梅尔试图劝他坐到椅子上时,他既不动也不说话。伊什梅尔猜想这种僵直的姿势是否属于斋月的一部分,并设想魁魁格可能会一直坐在那里直到斋戒结束,尽管在他看来,这种做法在身体上毫无道理,几近疯狂。

这一仪式持续到夜间。魁魁格留在寒冷的房间里,清醒而一动不动;伊什梅尔则下楼吃晚饭,听水手们讲故事。伊什梅尔接近十一点回来时,魁魁格仍一寸未动。伊什梅尔催促他起身、进食,不要让自己饿死,但没有得到回答。然而他的恼怒伴随着真切的担忧——临睡前,他把熊皮外套披在魁魁格身上,因为魁魁格只穿着平常的圆领短外套。随后,伊什梅尔难以入睡,脑中困扰着这样的念头——他的同伴正独自坐在寒冷而黑暗之中。

黎明时,仪式结束了。魁魁格仍蹲着,仿佛被固定在地板上;但当第一缕阳光进入房间时,他带着僵硬而嘎吱作响的关节站起来,脸上显出愉快的神情。他一瘸一拐地走向伊什梅尔,把额头贴在朋友的额头上,并宣布他的斋月已经结束。这个动作重复了两人早先用来确认友谊的姿态,将宗教仪式的完成与社会关系的重聚联系起来。

伊什梅尔的反对与调和

魁魁格完成斋戒后,伊什梅尔展开了一番长篇批评。他认为大斋期、斋月以及在寒冷房间里长时间蹲坐都会损害健康,对灵魂毫无益处,并且违背卫生与常识。他的论证把斋戒视为一种会产生心理后果的身体过程——如果斋戒使身体垮掉,那么精神也会随之垮掉;而饥饿产生的思想必定只能得到半饱。他甚至把关于来世的阴郁观念与消化不良联系起来,把神学争论转化为滑稽的生理学论辩。

这场交锋并没有确立伊什梅尔的学说取得胜利。他的立场既受理性自信塑造,也同样受感情影响——正因为他认为魁魁格在其他事情上明智而深沉,所以魁魁格的斋戒才使他痛苦。于是,宗教差异在伊什梅尔心中造成了判断与忠诚之间的冲突。当虔敬变成折磨时,他提出反对;但他在斋戒期间的行为——等待、查探、为魁魁格抵御寒冷并在情感上持续不安——表明,对人的尊重先于对其行为的认同。

这一插曲也使基督教信仰与异教信仰之间的简单对立变得复杂。伊什梅尔的长老会背景并未阻止他加入魁魁格的崇拜,而马普尔神父的布道则表明,基督教同样运用强烈的身体与情感意象——约拿听见海洋深处的声音,会众的圣歌升过暴风雨。小说把这些传统并置在一起,而没有赋予其中任何一种对严肃性的简单垄断。

仪式、共同体与海洋

在佩科德号上,仪式不断召集船员,并赋予危险行动以集体形式。亚哈船长把众人召集到绞盘周围,让人取出鱼叉,安排大副们带着长矛站立,并让船员饮酒,复兴其渔夫祖先的习俗。这一仪式暂时把同船伙伴、军官和鱼叉手约束成一个共同的圆环,尽管它同时又把团结引向对白鲸的追逐。因此,宗教及准宗教形式并不与海上劳动或暴力分离;它们帮助赋予这些活动正当性,并组织这些活动。

捕鲸事业本身也一再被提升为神圣的或传奇性的兄弟团体。伊什梅尔通过珀耳修斯、圣乔治、赫拉克勒斯、约拿和毗湿奴追溯其荣誉,把捕鲸人的职业描绘成与英雄、先知、半神以及神灵化身相联系。在这种比较性的宗教想象中,鲸成为救援、战斗、知识与神圣化的对象。斋戒属于同一套更大的模式——在其中,身体、武器、火焰、棺材、祈祷和海上航行都获得仪式意义。

甚至死亡也被赋予了仪式结构。当魁魁格预感自己将死时,他用鱼叉的铁、船桨、饼干、淡水、带木质的泥土、帆布和约约准备棺材。他躺进其中,双臂交叉放在胸前,平静地检验它是否舒适,然后宣布这棺材可以使用。这口棺材同时是最后的床榻、宗教物件和实用的海上器具。在故事后来的发展中,它成为伊什梅尔赖以生还的生命浮标,使魁魁格为死亡所作的准备转化为拯救另一个人的工具。

宗教实践也出现在亚哈与火焰的相遇中。他面对桅顶的白色火焰,回忆自己曾经作为波斯人崇拜火,如今则把对火的正当崇拜定义为反抗。他的语言把敬畏转化为抵抗——仪式性的姿态仍然保留,但其对象不再是服从。这一对照凸显了魁魁格斋月的特殊性质。魁魁格的斋戒使他暂时脱离日常生活,随后又让他愉快地回到同伴之中;亚哈的仪式则强化了他的孤独对抗,并把船员束缚在毁灭性的目标上。

叙事意义

宗教斋戒使《白鲸》清楚地展示出——信仰在通过教义得到理解之前,首先是通过身体被遇见的。魁魁格沉默的姿势、顶在头上的约约、空腹、寒冷的房间、僵硬的关节以及愉快的归来,使信仰作为忍耐变得可见。伊什梅尔的反应既拒绝轻易嘲弄,也拒绝完整的神学接受。他在保护信仰实践者的同时批评这一实践,而这种区分成为一种切实的友谊伦理。

这一插曲还确立了书中反复出现的一种模式——仪式能够使人脱离日常时间,创造一个神圣间隔,然后再把这个人重新纳入共同体。魁魁格的斋月起初是一项无法理解的私人纪律,继而成为伊什梅尔惊慌的来源,最终则以两人重新使用身体上的友谊标志而告结束。佩科德号上的其他仪式产生了不同结果——集体饮酒、先知式布道、英雄谱系、对火的反抗或死亡准备——但它们都揭示出,船员试图如何在不稳定的海洋上赋予世界意义。

对伊什梅尔而言,持久的教训并不是每一种宗教实践都同样合理,而是对一种实践的判断不应抹去对实施这一实践之人的尊重。他与魁魁格的友谊并非通过教义一致得到加强,而是通过愿意陪伴一种陌生的虔敬、照料禁食中的身体,并最终接纳归来的朋友而得到加强。因此,宗教斋戒成为小说更广泛关切的一个缩影——多元信仰、具身仪式,以及能够在海洋的不确定性中幸存下来的脆弱团结形式。

相关故事流