拉结号
白鲸拉结号是一艘捕鲸船,其决定性意义在于它的人道使命与支配佩阔德号的执着追逐之间形成的对比。它最初出现时,正在寻找一艘失踪的捕鲸艇和一名失踪的儿子;最后,它成为佩阔德号沉没后救起伊什梅尔的船只。通过这种逆转,拉结号既成为父母哀痛的象征,也成为使灾难中的残存者得以生还的实际手段。
身份与背景
拉结号在叙事中首次出现时,是佩阔德号驶过遍及世界的捕鲸航线后,在海上遇到的一艘大船。这次相遇属于同一个海上体系;叙述者将这一体系描绘为经济力量强大、技术能力出众且具有广阔历史影响的体系。捕鲸船携带自己的淡水、武器、给养和船员,横越辽阔海域;它们可以穿越太平洋,驶近日本捕鲸场,经过巽他海峡,并且多年不靠岸。因此,拉结号属于一个流动的海洋世界,在其中,船只同时是工作场所、商业工具,也是与通常社会隔绝的临时共同体。
关于捕鲸业的更广阔叙述,为拉结号提供了历史与物质背景。捕鲸船被描述为开拓者——它探索未标绘的海域,开辟通往偏远港口的航线,运载传教士与贸易货物,并帮助连接欧洲、美洲、澳大利亚、波利尼西亚以及南美洲太平洋沿岸。拉结号并非脱离这一网络的抽象象征;它是全球捕鲸船交通中的一艘工作船,其搜索、相遇与救援都受到距离、天气、风帆、船艇以及海上有限能见度的支配。
与佩阔德号相遇
拉结号驶近佩阔德号时,船桅横杆上挤满了人。随着它靠近,风帆塌落,这艘船表面上的活力让位于受创般的寂静。在船长还未能完成充满希望的呼喊之前,亚哈船长便要求知道船员是否见过白鲸。这个问题立即揭示了两艘船之间的差异——亚哈以每次相遇对其追逐的用处来衡量一切,而拉结号则背负着一场与佩阔德号单一执着的追逐毫无关系的紧急事件驶来。
拉结号船长报告说,他的船前一天见过白鲸,但他主要并不是来寻找关于莫比·迪克的消息。他询问佩阔德号是否见过一艘漂流的捕鲸艇。失踪的艇上有他的儿子,船长恳求佩阔德号加入为期四十八小时的搜索,并表示如有必要愿意慷慨付酬。他的请求把一个人的生命和一位父亲绝望的责任置于亚哈面前,但亚哈无条件地拒绝了。这个拒绝尤其显得冷酷,因为佩阔德号已经在追逐一头曾被发现踪迹的生物,而拉结号则在努力找回可能仍然活着的人。
拟议中的搜索本来需要两艘船以相距数英里的平行航线航行,在海面上扫视双重地平线。拉结号船长拥有切实可行的计划、充足的资源以及作为父亲的情感权威,但亚哈不肯中断追逐。这一拒绝把船只之间可能形成的联盟转化为道德上的分隔。拉结号独自继续搜索,而佩阔德号则保持驶向那场由亚哈置于一切其他责任之上的相遇。
作为哀悼之船的拉结号
遭到拒绝后,拉结号以踌躇而曲折的航线驶离。它一再抢风转向,船桅横杆左右摆动,顶着迎头海浪前进,随后又任由海水将它向前推。人们仍聚集在它的桅杆上,注视海面,寻找失踪捕鲸艇的任何迹象。它的运动并不只是低效的航行;反复的转向与迟疑使这艘船未曾解决的哀痛变得可见。
叙述者把拉结号呈现为一艘为缺席的孩子哭泣的船。这一形象将船只与《圣经》中的拉结联系起来;拉结的哀恸象征着无法得到安慰的丧亲之痛。然而,这一比喻始终扎根于具体行动——船仍在搜索,并且每当海面上出现一个黑点,它的航线就会继续改变。因此,这艘船的悲痛是主动的,而不只是挽歌式的。它成为一种忠贞,通过持续注视海面以及拒绝接受失踪已经成为终局来表达自身。
拉结号的哀痛也揭示了亚哈命令所造成的伦理代价。佩阔德号有能力提供帮助,但它的船长把救援视为对私人战争的干扰。拉结号持续不断的搜索,成为对这一决定的含蓄审判。亚哈把海洋变成仇恨争斗的舞台,而拉结号则把海洋视为容纳脆弱失踪者的地方。它的身份较少由征服塑造,更多由再次寻找的义务塑造。
救援与后果
佩阔德号毁灭后,拉结号重新回到叙事中。当费达拉已经消失,最后几名船员也从摇晃的捕鲸艇上被抛入海中时,伊什梅尔被吸向正在沉没的船只形成的漩涡。魁魁格的棺材生命浮标以巨大的力量从海中升起,漂浮在他身旁,使他存活了几乎整整一天一夜。这件原本与死亡联系在一起的临时浮具,成为生还的物质条件。
第二天,拉结号驶近并救起伊什梅尔。这次救援并不是此前相遇的偶然反转。拉结号仍在寻找自己失踪的孩子,但在重新追索那场搜索的过程中,它找到了另一个孤儿。佩阔德号拒绝援助的那艘船,成为唯一拯救叙述者的船只。即使它原本的搜索未能取得叙事中所描述的找回结果,它的人道目的仍然延续下来。
这一结局使拉结号在小说结构中占据独特位置。佩阔德号的追逐以彻底毁灭告终——它的船长、高级船员、船员和船只全部丧失,而追逐对象仍然超出掌控。相比之下,拉结号始终朝向找回失踪者。它无法挽回已经发生的死亡,也没有救起佩阔德号的船员,但它持续不断的搜索使伊什梅尔得以生还。因此,这艘船的名字获得了双重力量——它承载着哀悼的形象,同时也承载着悲痛仍可能产生关怀行动的可能性。
叙事与主题意义
拉结号是对亚哈的单一执念最有力的海上对照。两艘船航行于同一片危险海洋,也属于同一个捕鲸经济体系,但它们体现了相反的目的。亚哈沿着精心规划的捕鲸场航线追逐白鲸,意图穿过爪哇海,驶近菲律宾和日本,再向太平洋海域下行;他预期将在那里与莫比·迪克交战。拉结号船长寻找的是失踪的儿子。前一种追逐围绕复仇组织,后一种追逐则围绕救援组织。
这一对比也使叙述者对捕鲸业的辩护变得更加复杂。捕鲸业被赞颂为强大的全球事业——它用鲸油照亮世界,开辟未探索的航线,并连接遥远的人群与市场。然而,拉结号的出现显示出同一个海洋体系无法保证的事情——船只或许拥有巨大的地理到达范围,却仍会在一艘小小的失踪捕鲸艇面前束手无策。海洋允许全球流通,却隐藏着个体生命。拉结号的搜索使这种张力具体可见。
最后,拉结号的救援完成了一个模式,在这一模式中,物件和船只颠倒了它们表面上的意义。佩阔德号这艘为劳动与追逐而建的船变成了残骸;魁魁格的棺材生命浮标这一死亡象征保存了伊什梅尔;而拉结号最初作为一艘无法得到亚哈帮助的哀痛之船出现,最终却成为使生还者返回人类世界的行动者。它最后的行动没有抹去这场灾难,而是赋予灾难一个见证者,使伊什梅尔能够讲述发生的一切,同时拉结号仍在结尾的背景中继续寻找那些依然失踪的人。


