美国独立日
白鲸美国独立日在《白鲸》中反复作为公共振奋的意象出现——这是一个与喧闹、节日自由、集体欢庆以及鲜明的美国式光明联系在一起的日子。这一提及并未被发展为一个叙述中的日历事件,而是作为衡量活力的尺度,使海洋生物与佩阔德号水手的状态得以显现。因此,它把民族庆典同小说对民主、种族、劳动以及欢乐与危险之间不稳定界限的更广泛关注结合起来。
海洋中的节日意象
在对欢呼鼠海豚的分类中,伊什梅尔把这些动物活泼的群游比作美国独立日人群中抛向天空的帽子。鼠海豚成群结队地欢快游动,不断从迎风的浪头跃起,据说它们的出现令水手们喜悦。这一节日指涉赋予它们一种社会性的、而不仅仅是动物学意义上的特征——鼠海豚群仿佛一群因热情而团结起来的人群,而每一只鼠海豚都为共同运动的场面添上一份力量。它们的活泼也具有实际价值,因为喂养良好的动物能够产油,其颌部液体受到珠宝商和钟表匠珍视,水手用它来磨利工具,而它的肉可以食用。
同一段文字又以细致观察使节庆意象变得复杂。欢呼鼠海豚是一种会喷水的小型生物,很难看清它喷出的水柱,然而伊什梅尔仍把它呈现为抹香鲸的微型版本。因此,美国独立日标示的不仅是表面的欢闹,也是一种充满活力的自然生命形式,要求人们关注其外在展示之下的存在。鼠海豚的欢快与其被人类开采和分类的地位并不冲突,这提醒读者,在捕鲸世界中,庆祝与功用是并存的。
皮普与光明的丧失
美国独立日也同皮普的性格紧密相连。伊什梅尔形容皮普天性明朗、和蔼、快活,并宣称黑人的日历中应当只有三百六十五个美国独立日和元旦。这个表述把节日呈现为集体欢乐的强化意象,同时也显露出叙述者倾向于用宽泛而浪漫化的概括来表达种族差异。在这种框架中,皮普体现了一种自发的欢庆能力与和平享乐的能力。
皮普在佩阔德号上被困入那种可怕的工作之后,这种光明受到了损伤。伊什梅尔把皮普改变后的状态比作一颗钻石——当它被置于黑暗和人造火焰的映衬下时,光彩反而显得最为刺目。因此,节日意象获得了悲剧性的反衬——那个曾经暗示着永恒庆典的男孩,被暴露在恐慌、危险和心理毁损的世界中。美国独立日并不只意味着幸福;在皮普身上,它衡量的是昔日活泼生命力与苦难所制造的奇异、地狱般光照之间的距离。
节庆与暴力的对照
节日的联想也加深了集体欢乐与捕鲸暴力之间的对比。佩阔德号的劳动包括肢解抹香鲸、聚集在鲸尸周围的鲨鱼,以及危险地剥取鲸脂。在这项工作中,一把登船剑刺入悬挂着的鲸脂,一块毯片摆荡而出,船员必须避免被击中或抛入海中;与此同时,船只、绞盘、滑轮组、鲸和船员都在协调的拉扯中运动。面对这样的场面,美国独立日中向上抛起的帽子意象提示了另一种截然不同的集体运动——是庆祝性的活力,而非工业性的暴力。
这种对比并非绝对。鲨鱼屠杀表明海洋是普遍捕食的领域,而鼠海豚的段落则呈现出,即使是一种欢快的生物,也可以成为油、珍贵液体和食物的来源。因此,节日理想可以被理解为一种明亮的人类词汇,被施加于一个受食欲、危险与捕获支配的世界之上。它的力量正来自这种张力——民主节庆的意象始终清晰可见,却从未脱离维系船上生活的物质条件。
美国与海洋联想
美国独立日的指涉参与了全书对捕鲸作为美国性与全球性事业的更大叙述。伊什梅尔认为,捕鲸并不是一种声名狼藉的职业,而是一项强大的事业;它的船只探索未知海域,开辟通往偏远港口的航线,联结不同民族,并推动美国与欧洲影响力的扩张。他把捕鲸人置于太平洋、澳大利亚、波利尼西亚以及南美洲西班牙殖民地的历史进程中,既把捕鲸船呈现为商业工具,也呈现为全球接触的先驱。
在这一论述中,节日的民族联想具有双重含义。美国独立日暗示民主尊严与美国式的自我庆祝,然而与捕鲸船联系在一起的历史也包括殖民渗透、资源开采以及同其他民族和物种之间的不平等接触。因此,这一短语能够照亮小说的爱国主义修辞,却不能把它简化为毫无保留的赞美。它唤起了集体自由的民族理想,而周围的叙事则记录了这一理想传播所依赖的劳动、暴力与帝国扩张。
叙事意义
作为一种反复出现的比喻,而非一个独立事件,美国独立日把最微小的海洋动物、脆弱的皮普以及伊什梅尔关于美国捕鲸的思考联系起来。它为一种特殊的光明赋予形式——喧闹、集体性、向上运动并令人愉悦。然而,只有当这一意象同它的反转并置时,它才最为重要——皮普的恐慌、抹香鲸的屠杀、觅食的鲨鱼,以及被无情捕猎驱赶而形成新模式的庞大鲸群。
因此,这一节日成为压力之下欢乐的简洁象征。在鼠海豚群中,它表现为充满生命力的欢腾;在皮普身上,它变成了失落或黯淡的继承物;在关于捕鲸的叙述中,它指向美国的民主力量与商业力量。它的反复出现帮助《白鲸》把庆典与灾难、民族承诺与帝国暴力、集体生活的场面以及其下方的捕食系统维系在一起。
