仁愛之女會
秘室圣文生·德·保禄仁爱女儿会是一个修会,在秘密会议期间由修女代表,负责供餐并侍候枢机。她们安静的身影后来产生了政治影响——负责照料修女们的艾格尼丝修女公开解释,其中一人为何被带到罗马城,并澄清了院长调查特朗布莱枢机的缘由。
在秘密会议中的身影
修女们身穿蓝色会服,穿行于枢机选举驻所圣玛尔大之家的餐厅,在枢机们用餐和讨论时端送托盘与酒瓶。洛梅利因担任教廷大使多年而熟悉这个修会;他知道修会总院位于巴黎的巴克街,圣加大利纳·拉布雷与圣路易丝·德·马里亚克的遗骸安葬在修会小堂内。他将修会宣称的服务穷人之神恩与其成员为枢机所做的工作相对照,并指出,她们献身并非为了成为女侍者。
修女们处于枢机们审议活动的边缘,既承担实际事务,也容易受到伤害。夜间发生的一段令人不安的插曲中,一名修女出现在阿德耶米枢机房间附近;洛梅利听见这段经过时,认出了阿德耶米的声音,随后看见一名仁爱女儿会修女的蓝色制服消失在拐角处。次日,他询问那名遭遇意外的修女去了哪里;一名意大利修女告诉他,她和艾格尼丝修女在一起。后来,当修女们的出现与特朗布莱枢机提出的一项请求联系起来时,这段插曲才有了政治层面的解释。
艾格尼丝修女的介入
一次气氛紧张的用餐期间,艾格尼丝修女走到餐桌之间,请求向在场的枢机们发言。她解释说,仁爱女儿会的修女虽然理应隐身于幕后,但天主赋予了她们眼睛和耳朵,而她有责任照料修女们。她说,在洛梅利进入已故教宗的房间之前,自己曾与他谈过——他担心有修女被人故意带到罗马城,以羞辱秘密会议的一名成员。
艾格尼丝证实,他的怀疑是对的。她说,那名修女是应特朗布莱枢机的特别请求前来;洛梅利之所以采取行动,是因为发现了这件事,而非出于恶意。她简短的陈述在全体与会者面前重新界定了院长的行为,也让这个修会的成员成为一场争端的见证人;按惯常角色,她们原本大多不会进入众人视野。
后果与意义
艾格尼丝离开后,特朗布莱承认自己提出了请求,但声称是应已故教宗的要求这样做,并补充说自己不知道那名修女的身份。这番说法并未平息事态——阿德耶米枢机起身称特朗布莱为叛徒。因此,艾格尼丝的披露使修女们不再只是背景中的服务人员,也成了枢机冲突中的证据。
这个修会在叙事中的重要性,正源于这种反差。修女们服务秘密会议时几乎被视为隐形,但她们的工作让她们身处重大事件发生的场所。艾格尼丝将这种被忽视的接近机会转化为证言;她并非以枢机选举参与者的身份发言,而是以修会团体守护者的身份发言。她的介入使这个修会所提供的服务,以及其中隐含的脆弱处境,都再也无法被忽视。