海鸥

移民者的海上航程将他们带到濒临死亡之际，海鸥此时现身，为海洋带来清晰可见的生命迹象。这些鸟并非刻画充分的角色，其意义在于它们的身影与鸣叫进入了乘客对遥远、危险与哀悼的体验。

海葬期间的重返

英加-莱娜海葬时，海鸥成群返回，在船具索具间盘旋。眼前景象标志着场面的变化——祷告结束、船只沉静地划过水面之后，海上再度可见生命。鸟儿在船上方飞动，与准备下葬的静止遗体，以及即将将遗体交付海水的仪式形成对照。

海葬借助三铲泥土，将移民者的瑞典故乡与海洋连接起来。洛伦茨船长把泥土撒在帆布覆盖的遗体上时，土粒从小土堆上滑落，越过船舷。故土向下坠落，与之相对，海鸥在索具间飞舞，带来重返的生命。它们的出现并未挽回失去的一切，却改变了周遭海景的意象——海洋不再是一片空旷，而是再次有了生灵栖居。

孩子的哭声与海鸟

船长谈到审判日时，哀悼者中传出一声哭喊。起初，人们以为声音来自海鸟，有些人望向索具，仿佛有只海鸥打破了葬礼的庄严。后来才知道，那其实是一个孩子在哭。这一瞬间的误认将人类的悲伤与鸟鸣联系起来，却没有把两者混为一谈——哀悼者借助周围的海景、索具和海鸥，来理解一声来源不明的声响。

这一刻加剧了仪式带来的慰藉与丧亲之痛的赤裸感受之间的张力。葬礼上的话语许诺复活，但这声哭喊被形容为阴森而绝望，而非充满希望。海鸥看似是那声哭喊的来源，待哭声的真实人类来源明了之后，它们便退回背景。它们的作用虽短暂，却在结构上至关重要——这一幕使生者的世界与哀恸的乘客之间的界限暂时变得模糊。

叙事意义

海鸥重返之前，海洋一直与危险和死亡相连。它们的出现为海葬场景带来另一幅景象，与帆布包裹的遗体以及滑落海中的瑞典泥土相对，却没有保证苦难就此终结。这段叙述将新生与丧亲之痛并置——生命再度清晰可见，但一位乘客已远离她生活过的陆地，客死异乡。

海鸥也构成移民者对海洋那种岌岌可危的感知的一部分。头顶传来的声响可能被当作鸟鸣；在这片人们经历过疾病、风暴与海葬的海域，海鸟本身使生命变得可感。它们的存在既不能解释死亡，也没有给出神的答案。相反，它们为葬礼带来鲜活的自然背景，使移民者的丧失之痛，以及他们仍在继续的航程，都变得更加真切。