Readify

约塞连帐篷里的死人

约塞连帐篷里的死人是一名替补飞行员,名叫马德,在抵达皮亚诺萨岛不到两小时后便在奥维多上空阵亡。他从未正式向中队报到,他的遗物——一张行军床、一个帆布背包、一个皮枪套和一把猎刀——在约塞连的帐篷里存放了数月,成为一个持续存在、无法移除的东西,约塞连称之为“一个麻烦”。这个死人体现了战争的官僚主义荒谬——因为他从未报到,所以他也永远无法被注销,关于他失踪的文件工作无限期地继续流转。

身份与死亡情况

马德是一名替补飞行员,他在作战帐篷前停下来询问去文书室的路,结果被直接派去执行战斗任务,因为当时已有太多人完成了规定的三十五次飞行任务,皮尔查德上尉和雷恩上尉正难以凑齐足够的机组人员。他还没来得及打开行李就在奥维多上空阵亡。没有人记得他是谁或长什么样;他飞机上的人全都和他一起阵亡了。负责中队事务的陶泽军士决定报告他从未抵达,从而造成了一种行政上的悬置状态。死人的遗物乱七八糟地堆在约塞连帐篷里的行军床上,几乎和他三个月前——他从未抵达的那天——离开时一模一样。

约塞连的执念与象征意义

约塞连对这个死人耿耿于怀。他几次去文书室向陶泽军士抱怨,但陶泽军士拒绝承认这个死人的存在。他试图向中队指挥官梅杰·梅杰·梅杰少校申诉,但每次约塞连一走近,梅杰少校就从办公室窗户跳出去。这个死人甚至困扰着约塞连的室友奥尔,而奥尔本身也不是个好相处的人。约塞连把马德视为“从未有过机会的无名士兵”——关于无名士兵,人们唯一知道的就是他们从未有过机会。死人的存在污染了一切,就像在博洛尼亚大围攻期间,一切都被死亡污染了,那时死亡的霉味湿漉漉地悬在空气中。

死人的遗物及其命运

哈弗迈耶偷走了死人的.45手枪,晚上用它在他帐篷里打田鼠。猎刀挂在空皮枪套旁边。约塞连拒绝搬走这些遗物,而梅杰少校也失去了这样做的权力,因为他允许陶泽军士报告马德从未抵达。在梅杰少校看来,唯一有权搬走这些遗物的人是约塞连本人,而约塞连却没有这个权利。死人的行军床和所有遗物最终被约塞连的四位新室友搬出去扔进了灌木丛,他们迅速高效地在几分钟内解决了这个问题,而这是约塞连和陶泽军士几个月来都未能做到的。

叙事与主题意义

约塞连帐篷里的死人作为一个反复出现的象征,体现了战争的荒谬性以及个人在军事官僚体制中的无力感。他是一个无法被驱散的幽灵,因为创造他的那个系统拒绝承认他的存在。他代表了所有从未有过机会就死去的无名士兵,而他无人认领的遗物则不断提醒人们死亡的存在以及战斗中死亡的随意性。约塞连对这个死人的执念反映了他自己在这样一个死亡随机、规则旨在困住他的世界中,为掌控自己生命而进行的绝望挣扎。这个死人也与米洛·明德宾德的辛迪加有关,因为马德是在奥维多任务中阵亡的,而米洛承包了这次任务,为美国轰炸,为德国防御,这笔交易让米洛每击落一架美国飞机就获得一千美元奖金。约塞连就此质问米洛,喊道:“我帐篷里有个人在那次任务中阵亡了,他甚至还没来得及打开行李。”米洛否认责任,坚称那一千美元归辛迪加所有,每个人都有份,甚至包括约塞连。