简·爱被里弗斯一家收留
在深夜逃离桑菲尔德庄园后,简·爱在荒原上流浪了两天,身无分文,无处栖身。她睡在潮湿的地上,只吃了一把越橘和一小块面包,沦落到在一家农舍门口乞讨冷粥。到第二天傍晚,她筋疲力尽,浑身被雨淋透,倒在一所名为沼泽居的房子门阶上,确信如果被拒之门外,她就会死在那里。
##被里弗斯一家营救
门被年迈的女管家汉娜打开,她起初拒绝让她进门,怀疑她是个流浪汉或乞丐。简绝望地恳求,但汉娜正要关门时,房子的主人圣约翰·里弗斯回来了。他听到了对话,否决了女管家的意见,命令把简带进来。“我认为这是个特殊情况——我至少必须调查一下,”他说着,把她领进了温暖的厨房。在那里,他的妹妹们黛安娜·里弗斯和玛丽·里弗斯立即接手照顾她。黛安娜掰开面包,蘸上牛奶,送到简的嘴边,而玛丽则轻轻脱下她湿透的帽子,扶起她的头。她们先给她少量食物,阻止她吃得太快太多,然后扶她上楼,脱去湿衣服,让她躺进温暖干燥的床铺。简满怀感激,沉沉睡去。
##恢复与休养
接下来的三天,简处于昏睡状态,几乎无法动弹或说话。汉娜虽然起初对她有偏见,却成了最常来看她的人。黛安娜和玛丽每天来一两次,在她床边低声说幸好收留了她,并注意到她口音纯正,衣服虽然破旧但质地精良。圣约翰来检查过一次,断言她的状况是极度疲劳所致,不需要医生;自然会让身体康复。他评论说她的相貌“相当不寻常;当然,不表示粗俗或堕落。”第四天,简已经有力气起床,穿上自己洗净晾干的衣服,下楼来。她发现汉娜在厨房里烤面包,经过一番坦诚交谈,简坚持说自己不是乞丐,而是一名前任教师,两人成了朋友。汉娜对简的学识和她在寄宿学校待了八年的经历印象深刻,承认自己之前看错了她。
##在沼泽居的生活与发现血缘关系
简很快与黛安娜·里弗斯和玛丽·里弗斯建立了深厚的情谊,她们才华横溢、博览群书且心地善良。她们与她分享书籍,教她德语,并因她的绘画技巧而欣喜。然而,圣约翰则更为矜持,不过他为她谋得了莫顿村乡村学校女教师的职位。简感激地接受了,搬进了一间小屋。一个月后,圣约翰向她透露,她的叔叔——马德拉岛的约翰·爱——已经去世,留给她两万英镑的遗产。他还给她看了一张纸条,上面她无意中写下了自己的真名“简·爱”,证明了她的身份。在同一次谈话中,他透露他的母亲也姓爱,因此他和他的妹妹们是她的表亲。简欣喜若狂,坚持要把遗产平分给他们四人。经过一番推辞,圣约翰、黛安娜和玛丽同意了。简关闭了莫顿村学校,搬回沼泽居,为表亲们的归来准备房子,终于找到了她一直渴望的家人和家。