肺结核
肺结核,即结核病,是一种消耗性肺部疾病,夺走了海伦·彭斯在洛伍德孤儿院的生命。它在小说中的存在具有双重作用——既是学校残酷条件造成的具体、历史可信的后果,也是一种叙事手段,将海伦平静的死亡描绘成通往更美好世界的解脱。
##海伦·彭斯与病程
海伦·彭斯是简·爱在洛伍德的第一个密友,当简遇见她时,她已患有肺结核。这种疾病表现为她持续的咳嗽,简在她们晚间炉边交谈时注意到了这一点。海伦的咳嗽被描述为“短促”,并伴有呼吸急促,表明肺部正在逐渐受损。学监坦普尔小姐明显担忧地监测着海伦的状况,握着她的手,检查她的脉搏,然后低声叹息。海伦被从普通宿舍移出,安置在坦普尔小姐自己的房间里,这表明她的病情已经恶化到无法在其他女孩中照料的地步。简出于无知,最初误解了这种疾病的性质,认为肺结核是“某种轻微的病,时间和照料肯定能缓解”。叙事纠正了这一误解——一天深夜,外科医生贝茨先生被请来,并断言海伦“不会在这里待太久了”。简听到这话,震惊地意识到海伦快要死了。海伦生命的最后场景发生在坦普尔小姐的房间,简在夜里悄悄来到她的床边。海伦的前额冰凉,脸颊和手又冷又瘦,但她平静而确定地谈论着自己即将到来的死亡,将其描述为一个温和、渐进、不带来痛苦的过程。她在夜里去世,简醒来时发现自己躺在护士的怀里,她曾脸贴海伦的肩膀、双臂搂着她的脖子入睡。十五年后,海伦在布罗克尔布里奇教堂墓地的坟墓上,立着一块灰色大理石墓碑,刻着她的名字和“我将复活”一词——“我将复活”。
##肺结核作为机构忽视的后果
海伦的肺结核并非作为孤立的悲剧呈现,而是洛伍德条件的直接结果。学校的半饥饿、衣物不足和寒冷暴露——简回忆起冻疮、水罐里结冰的水、不足的食物——使学生容易感染。当斑疹伤寒爆发时,八十名女孩中有四十五人病倒,而肺结核则单独夺走了海伦的生命,因为她的病症与流行病不同。叙事明确指出,洛伍德的物质困难——“食物供应不足”、“不充足”的衣物、在刺骨寒风中长途步行去教堂——造成了一个易患疾病的人群。因此,海伦之死是对布洛克赫斯特先生体制的控诉,该体制在声称拯救灵魂的同时却让身体挨饿。
##主题意义——死亡作为过渡
海伦的肺结核是小说中对基督教来世信仰最明确表述的载体。临终前,海伦告诉简她“要去上帝那里”,她“相信”未来的状态,并且她会“来到同一个幸福的区域”。她的疾病将她从一个不断遭受斯卡查德小姐羞辱的世界中解脱出来,成为一种释放。海伦自己说,早逝可以让她“免于巨大的痛苦”,因为她缺乏在这个世界上立足的品质。因此,肺结核促成了一种在海伦自己眼中并非悲剧而是胜利的死亡——这是一个温和、渐进的通道,通往一个她将被“伟大、普遍的父”接纳的家园。目睹这场死亡的简,将海伦的忍耐教义和她对无形灵魂平等的信仰,带入了自己后来的考验中,最显著的是在她离开桑菲尔德前祈祷指引时,以及她拒绝圣约翰·里弗斯无爱婚姻的求婚时。在这种解读下,这种疾病是将海伦从一个受苦的女学生转变为简余生精神试金石的媒介。

