激情中变异的时间体验
简单的激情激情中变异的时间体验,描述了叙述者对A的依恋如何改变她预期、经历和记忆时间的方式。等待使未来主宰当下;相会时,数小时仿佛围绕着离别的前景收缩;相会之后,叙述者的身体与记忆仍持续感知这段关系。结果不仅是心境的变化,更是对持续时间的另一种计量,而叙述者最终将其称为身体性的。
等待——凝滞的当下
等待完全占据了叙述者的注意力,以至于她穿好衣服、化妆、做头发并收拾屋子后,无法转而阅读或批改作文。她想让心思停留在期待之中,不让其他活动介入。她在纸上记下日期和时间、A将要到来的期待,以及他或许不会出现、或许已不再渴望她的担忧。后来,她回到同一张纸上,记下他确实来了,并以未作安排的方式添上相会的细节。两次记录分处于相会所填满的一段间隔两端;相比之下,相会前后的文字显得无足轻重。
等待也将普通的公共空间变成内心反复回想的场所。在铁路站台、地铁车厢和候车室里,叙述者一坐下便开始幻想A。这种状态一开始,她便因幸福而战栗,并把影像与记忆反复涌现的过程比作一种身体上的愉悦。在这种叙述中,思绪并非只是呈现缺席的人——反复回忆本身成了一种具有身体力量的体验。因此,空闲时间并非中性的,它被期待以及A在心中的反复浮现所占据。
时钟与相会
相会仅持续数小时,但叙述者通过结束临近的迹象来感受这段时间。A到来前,她摘下手表,而他仍戴着;她害怕他不动声色地瞥一眼手表。即便只是短暂去厨房拿冰,她也会看门上方的时钟,倒数剩下的时间。她对“当下去了哪里”这个问题感到惊讶,正是源于这种分裂——相会正在发生,但它的结束已经开始支配她对相会的感知。
A的离开通过缓慢的穿衣过程显现出来。叙述者看着他穿上衣服、系好领带,然后穿上外套;外套一穿上,相会便结束了。穿衣这种寻常举动有了倒计时般的力量,将持续时间变成一连串通向缺席的可见步骤。叙述者描述自己并非站在时间流逝之外,而是时间从她身上流过。她感受到的不是时钟上一个中性的间隔,而是自身状态的变化。
余波、物件与身体感知的持续时间
A离开后,疲惫席卷了叙述者。她坐在屋里,周围是玻璃杯、盘子和剩菜、满溢的烟灰缸、衣服和床单,却迟迟不收拾。她希望杂乱保持原样,因为每件物品都会唤起相会中的一个时刻。房间成了这段关系的静物画——其中留下的物质痕迹保存着一连串具体记忆,也保存着相会结束后的痛苦。叙述者不愿恢复整洁,使余波延续到相会本身结束之后。
叙述者对身体的安排也留下了时间流逝的痕迹。她把洗漱推迟到第二天,并将这种拖延描述为留住相会痕迹的一种方式。这一细节与房间仍未收拾的状态属于同一种时间模式——两者都在抵抗将一场相会立即转化为已经完结的往事。叙述者没有把离别当成一道清晰的界线,而是将它的影响带入之后的数小时。
记忆、重复与写作
叙述者试图细致地重现A,回忆他的绿眼睛、额前的一绺头发、肩膀的曲线以及其他容貌特征。她意识到,这种重现几乎近于幻觉,也意识到鲜明的记忆与疯狂之间难以区分。因此,缺席造就了自身变异的当下——尽管叙述者知道自己经历的是回忆,被记起的人仍仿佛近在身边。
在这段时期,叙述者的思想与行动不断重复往事,因为她希望当下重新变成一段曾通向幸福的过去。这一愿望揭示了记忆的双重运动——它让这段关系在当下继续活跃,同时也指向一个无法轻易重返的时间。重复既是对已发生之事的依恋,也是让它再次发生的努力。
A离开约两个月后,叙述者开始写等待之事,却记不起确切的日子。她能够把这段关系与具体的历史及日常生活标记联系起来——阿尔及利亚十月骚乱时期、1989年7月14日的酷热与朦胧天空,以及六月——他们约定见面前一天——买搅拌机的经历。相比之下,她无法将某一页的写作与一场暴雨联系起来,也无法将其与柏林墙倒塌或齐奥塞斯库夫妇被处决等重大公共事件联系起来。激情与写作都会改变对时间的感知,但方式并不相同——亲身经历留下界限分明的个人记忆,而写作行为并不会与一个能够可靠记起的日子相连。
意义
这一概念将私人时间的持续与身体、物质环境及回忆形式联系起来。手表和时钟标示着结局临近,却无法解释叙述者为何感到,当下早已受到离别的塑造。房间里的物件和A的容貌细节保存了片刻,却无法恢复这段关系;书面记录框定了相会,却无法捕捉那段使其他一切都显得次要的间隔。这一叙述的核心对照,是不断向前流逝的编年时间与激情的时间——后者消耗在等待之中,在相会时受到压缩,又通过记忆反复重现。叙述者说自己用整个身体来计量时间,这句话最清楚地表述了这一对照——激情不仅是在时间中被记起的事物,也是一种改变人感受时间方式的状态。


