真相虽丑陋，对追寻者却总是奇妙而美丽

“真相虽丑陋，对追寻者却总是奇妙而美丽。”这句话表达了赫尔克里·波洛对真相的坚持；此时，他重新坚定决心，要解开案件。它的力量在于，真相本身可能丑陋，而他却赋予追寻真相的行为以美感，两者形成鲜明对比。

含义与背景

弗洛拉勉强答应照他的要求行事并重新坐下后，波洛向在场众人发表了这番宣言。他承认自己年事已高，能力或许也已衰退，随后表示，这很可能是他将调查的最后一桩案件。面对这些承认，这句话赋予了追寻真相本身一种价值，使其不依赖于成功、安逸或个人利益。

修辞力量

这句话将抽象的侦查原则浓缩成一个简洁的悖论——本质丑陋之物，在追寻过程中也可能是美丽的。波洛的措辞表明，调查是一种审美与智识上的坚持，而不只是得出裁决的手段。这种对比也让在场众人有所准备，知道真相或许会伤害他们或使他们难堪，同时明确指出，真相令人不快并不能成为隐瞒的理由。

在调查中的作用

这句话紧接着引出波洛的坚决宣告——尽管在场者加以阻挠，他仍要查明真相。他承认年事已高，使这番坚持更显坚定——他将此案视为自己可能调查的最后一案，却拒绝让这一前景以失败告终。因此，这番宣言将他个人的决心与调查中的冲突联系起来；在这场冲突中，真相受到质疑，而聚集在场的人也各有理由抗拒真相被揭开。