论述通过一次对爱尔兰西海岸外一座偏远岛屿的简短访问引入爱尔兰。这里并未把该岛视为普通种群在实体上的典型模型；相反，它使人们得以看清，迁移有限如何使亲属聚集在同一地点，并塑造当地的相似性与合作模式。

当地的亲缘聚集

岛上居民有一个显著特征，彼此十分相似——几乎人人都有异常大的招风耳。论述并未把这种相似性视为对当地气候的适应——岛上强劲的离岸风使这种解释不太可能——而是将其归因于居民之间亲缘关系密切。因此，爱尔兰提供了一个具体的观察实例，说明有亲缘关系的人如何形成当地聚集。

种群黏滞性与合作

这座岛屿是种群黏滞性的一个令人难忘的类比——个体倾向于留在出生地附近。迁移受限时，有遗传亲缘关系的个体比在随机分布的情况下更可能彼此居住在附近。他们的相似性不仅可能体现在可见特征上，也可能体现在遗传倾向上，包括可能倾向于采取先合作并按对方上一轮行为回应的策略。因此，一种在整体种群中罕见的策略，在当地聚集群体中或许常见到足以使其成员彼此相遇，并通过相互合作获益。

类比的局限

该岛在实体上的隔绝，使它无法完美对应大型种群。相关情形并非与世隔绝的种群，而是迁移相对较少、个体往往比起远处的个体更像紧邻者的种群，尽管更大范围内仍在持续通婚。因此，爱尔兰的作用是说明性的，而非证明一般规律的证据——它呈现了当地亲缘聚集的鲜明图景，而论述关注的是这种聚集如何帮助合作策略在种群中传播。