Dreaming与祖灵联系
赶车人的妻子Dreaming与祖灵联系是一种由记忆、亲族、Country:土地与亲族文化的联系、仪式和逝者构成的活生生的关系,而非一种脱离现实、有关来世的信仰。在小说中,这种联系让雅达卡能够承载托付给他的故事,使他在日常行动中尊重祖先,并让后代得以接续恩加里戈族的知识,尽管他们承受着殖民剥夺的压力。
传承的故事与责任
雅达卡与祖先指引的联系,系于金妮·梅托付给他的故事。她收养他为子后,他得知她选中他来倾听并保存一个有关背叛、违反传统法则和禁忌之爱的故事,而她在族群中不得讲述这个故事。这个故事不只是一个秘密——雅达卡有责任让它流传下去,也意识到它或许会在未来发挥作用。
记忆重现时,并非按照时间顺序,而是以片段的形式出现。雅达卡明白自己需要时间重新整理这些记忆,打算向祖先寻求指引;他也想知道,金妮·梅若已逝,是否会在梦中来见他。故事何时、如何才能连贯起来,虽仍未可知,却不会解除他承载故事的责任。相反,回忆本身成为一种跨越世代的联系,将活着的传述者与托付故事的女子,以及可能给予指引的祖先连接起来。
敬意、图腾与逝者
乌鸦让这种联系在一个平常时刻显现出来。雅达卡告诉莫莉,这只鸟是他母亲的外曾祖母的图腾,会将灵魂带往Dreaming,在他的氏族创世故事中也占有特殊地位。他解释说,自己是在回应乌鸦的叫声,向它致敬。他的举动既属于个人,也关乎祖先——乌鸦将眼前的相遇与母系世代相连,也连接到共同的起源传说。
莫莉静静聆听,并感谢他分享这个故事。她的回应是在认识到雅达卡所遭受的暴力之后作出的;那些以进步之名行事的男人夺走了他的妻子、孩子和其他亲人。因此,乌鸦的意义置于更广泛的剥夺与死亡叙事之中,却不止于悲痛。它让雅达卡得以通过表达敬意的行为,使亲族关系和记忆继续保持活力。
土地、驱逐与归属
小说将祖先与土地的归属感,与定居者夺取并瓜分土地形成对照。恩加里戈族与高地有着古老的联系,他们关于隐秘路径的知识由吉米王传给早期白人定居者。后来,随着定居者夺地、竖起围栏并驱赶原住民离开故土,恩加里戈族人不再能像从前那样随季节迁徙;为了生存,他们越来越不得不躲藏起来。殖民当局声称有权见到原住民便开枪,并将他们驱散;叙事则将这些政策呈现为对既有土地、法律和社群关系的攻击。
雅达卡渴望回到远北昆士兰母亲的故土,使驱离不只是政治问题,也成了切身的个人经历。尽管他学会了读写,也在马修斯一家中找到了音乐带来的乐趣,却仍渴望故乡与族人。二十五岁逃出后,他向北穿过山脉,抵达一个各族群与氏族聚集、庆祝博贡蛾的地方。在那里,他向主办聚会的人表明身份后,金妮·梅收养他为子。他回家的旅程并未抹去多年的分离,却使他进入新的亲族关系,也由此得以保存传承而来的知识。
后来,雅达卡不仅向莫莉发出邀请,也为她指明一条切实可行的归属之路。他告诉她如何前往自己的冬季洞穴——朝东北步行两天半,以大水潭、一片光秃的圆形空地和三块形似鸸鹋蛋的巨石为路标。洞穴里有食物、毯子和栖身之所;到了春天,还有人们——她的族人。路线的具体细节将亲族关系置于亲身生活的土地之中——通往社群的道路并非抽象存在,也没有保证,而是循着Country:土地与亲族文化的联系勾勒出来的。
仪式与文化延续
与祖先的联系也不只存在于一个人的记忆中,还延伸至家族的未来。在有关丹尼后代的后续叙述中,米里比将在十二岁生日时经历男子成长仪式的最后阶段。他的父亲和叔叔们曾与恩加里戈族亲属在高地学习这一仪式;叔叔布尔巴莱急切地将它传承下去,因为他意识到,现代生活方式正侵入并摧毁恩加里戈族珍视、且关乎生存的实践。
这一仪式展现了文化知识如何通过关系传承——从恩加里戈族亲属传给兄弟们,再由他们传给米里比。丹尼和他的兄弟们感激并自豪地接受这份传承,也坚定捍卫自己的文化和族人。因此,Dreaming与祖灵联系并非只属于异象或对逝者的回忆。它也活在责任、地点、故事和仪式之中;后代正是通过这些维系他们与原住民亲族及Country:土地与亲族文化的联系的联系。