Molly Johnson–Ginny May关系
赶车人的妻子莫莉·约翰逊与金妮·梅之间有一段鲜少言明的关系,其中交织着实际照料、母亲般的关怀与代代相传的记忆。金妮·梅在莫莉几次分娩和一次危险的产后恢复期间帮助她,悄悄关心她的孩子,并留下亲切的举动;莫莉后来明白,这些举动意味着金妮·梅始终与她同在。这段关系也成为雅达卡将莫莉与她的生母黑玛丽联系起来的途径,并让他揭示金妮·梅一直留存的故事。
在照料中形成的情谊
莫莉认识金妮·梅,并非通过正式介绍或共同生活,而是因为每逢需要帮助时,金妮·梅便会出现。金妮·梅照料过莫莉六次分娩中的三次,分别是杰克、小乔和亨利·詹姆斯出生时。莫莉四次流产中的一次后,金妮·梅也曾在她情况危急时陪伴她,并护理她康复。另一次,她帮助莫莉埋葬莫莉的长子杰克和莫莉的父亲。因此,她的照料贯穿生育、患病与死亡,成为莫莉生命中最脆弱时刻的一部分。
这份帮助尤其重要,因为莫莉住得偏远,难以获得可靠的援助。莫莉怀孕约八个月时,曾带着孩子们到河边洗衣,劳作令她十分吃力。后来,她突然开始分娩,生产过程又很艰难,只能独自面对,没有专业助产人员在旁。她讲述金妮·梅此前给予的帮助,清楚表明,在援助稀少的处境中,一位可信赖的女性陪伴在旁有多么重要。金妮·梅并非总在莫莉身边,但她时断时续的帮助对莫莉的生存和家庭生活产生了长远影响。
距离、相认与孩子们
孩子们长大后,莫莉与金妮·梅对那些经过约翰逊家居所的原住民保持谨慎的距离。莫莉记得,自己年幼时曾与父亲撞见一群他们不该看到的人,随后逃离。多年以后,她知道该保持距离,但其他人离开后,金妮·梅有时会留下片刻。她等候并注视着莫莉带孩子们出来——莫莉让小乔走到前面,自己则把亨利·詹姆斯抱在髋上。金妮·梅点头、欣然微笑,然后跟随族人离开。
莫莉向丹尼解释,金妮·梅是在看望男孩们,因为从某种意义上说,他们也是她的孩子。这个举动让两人的关系呈现出更广阔的代际意义——金妮·梅的关怀不只给予她曾帮助过的母亲,也延伸到她协助接生的孩子们身上。莫莉的叙述也传达出她对陪伴和母亲般照料的渴望。金妮·梅从远处给予这样的关心,既没有取代莫莉作为孩子们母亲的角色,也没有让两人的关系变成公开承认的家庭关系。
被记住的陪伴信号
莫莉回忆,金妮·梅有一种独特的告别方式——她会握紧拳头,朝拳头里吹气,用自己的语言说些什么,然后离开。后来,莫莉自己也做出一个与之相似的动作。雅达卡认出这个动作的含义后,莫莉解释说,是金妮·梅教她这样做的,而她一直把它理解为一种表达,意思是有人会永远陪伴着她。这个动作让一段缺席的关系变得可见——金妮·梅已不在眼前,但她教给莫莉的信号仍可重复,也仍能唤起记忆。
这段交谈也显示,莫莉如何以自身的失落经历理解一项代代相传的习俗。金妮·梅曾帮助埋葬杰克和莫莉的父亲;莫莉记得她当时也在哀悼,尽管她并不认识莫莉的父亲。对莫莉而言,这个动作既带来慰藉,也使她想起恐惧与悲伤。它的含义并非以抽象解释的形式传达,而是在两位女性相互照料的经历中逐渐显现;雅达卡认出这一动作后,莫莉便开始讲述这段往事。
金妮·梅作为莫莉家族故事的守护者
雅达卡告诉莫莉,金妮·梅是自己的养母时,这段关系便有了更深一层的意义。他解释说,莫莉刚出生时,莫莉的父亲正为她已故的母亲哀伤,金妮·梅曾抱过襁褓中的莫莉。他还说,金妮·梅一直留存着她的姐妹深爱一名肤色不同的男子的故事。通过金妮·梅,莫莉的个人经历与黑玛丽——她的原住民母亲——以及莫莉的父亲乔克·斯图尔特联系起来。
雅达卡的揭示改变了金妮·梅此前那些照料举动的意义。她不仅是偶尔前来帮忙、照料莫莉分娩并看顾孩子的人,也是莫莉此前不知晓的家族历史的守护者。因此,金妮·梅的探望将实际照料与故事传承联系起来——这位帮助莫莉和她的孩子们的女性,也保存了让莫莉得以了解自身出身的叙述。莫莉与金妮·梅的关系处于亲密互助与更广泛的亲缘和记忆传承交汇之处;而金妮·梅本人在当下的情节中大多缺席,人们只能从她曾给予的照料,以及她托付给雅达卡的故事中认识她。