法斯特河

越界

法斯特河从隧道中流过贝尔法斯特高街下方,这条看不见的水道,其昔日河道仍能从街道的形状中辨认出来。它的名字也见于对“贝尔费尔斯特”这一名称的解释中,将这座城市的身份与河流及其河口联系起来。

高街之下的河道

迈克尔·阿格纽和库什拉·拉弗里横过拉根河、走近高街时,迈克尔告诉她,另一条河流经街道下方。如今,法斯特河从道路下的隧道中流过,隐没于人们的日常视野之外。迈克尔指出,街道的宽度和弯曲走向表明它沿着河道延伸——即使水流本身已被遮蔽,地貌仍留存着水流经过的痕迹。

名称与城市记忆

迈克尔将“贝尔费尔斯特”解释为“法斯特河之口”,由此把这座城市的爱尔兰语名称与河流联系起来。他还回忆说,自己曾有一幅绘于一八三〇年的画作,画中穿着燕尾服的人们站在码头上,旁边停泊着一艘帆船。这幅画唤起了一座更早时期的河畔城市;将它与迈克尔对被掩埋的法斯特河的讲述并置,便能看出,如今的街道是一处由水道和不再直接显现的城市往昔共同塑造的地方。