伯顿的外骨骼装置
边缘伯顿的外骨骼是一具白色、与真人等大的远程操控躯体；伯顿严重受伤后，它让他能够再次战斗和行动。它的小型驾驶者——微型远程控制躯体——坐在钟罩里，较大的框架则模仿它的动作，将伯顿残存的行动能力与一具人工躯体结合起来。这具躯体既是实用设备、武器，也是费舍尔一家身边令人不安的新存在。外骨骼杀死亨利·费什伯恩爵士后，便成为争夺谁能保护存根世界中弗琳一方的关键力量。
设计与运作
外骨骼初次登场时像一套白色健身器材，头部位置有个钟罩，里面装着一台小机器人。驾驶者与框架之间的关系刻意违背直觉——小人转身，外骨骼也随之转身；伯顿位于微型远程控制躯体之内，而后者又操控着更大的躯体。这并不是一个人穿上一套简单的外骨骼，而是一种层叠的系统——框架赋予远程躯体可见的体型和力量，内部的操作者则控制它灵敏的动作。
这台机器的双手尤其鲜明地呈现了它外观的变化。弗琳记得外骨骼原本有一双白色卡通机器人手；如今，那双手晒成棕色，逼真得令人毛骨悚然，颜色让她想起科贝尔·皮克特。打斗时，那双手快得模糊不清，但这并不意味着框架刀枪不入——康纳操控的远程操控仿生身体躲开了它的攻击。它那双看似人手的手与明显机械的构造之间，差异仍然显而易见；尤其是手腕舱口打开、伸出武器时，更是如此。
伯顿重返行动
弗琳看见伯顿和康纳切磋时，他们的交手让她想起康纳受伤之前、甚至两人入伍之前并肩行动的样子。他们几乎没有挪动脚步，双手快得让人看不清，随后两人又都回到蓄势待发的姿势。昔日的较量仍在继续，但两人如今以改变后的躯体交手——康纳操控列夫兄弟的远程操控仿生身体，伯顿则操控外骨骼。康纳开玩笑说，自己会在伯顿那“铁皮樵夫的屁股”上折断手指，承认这副框架既是陪练对手，也是脆弱的机器。
起初，弗琳很难把伯顿本人和这套设备联系起来。微型远程控制躯体转向她时，一个陌生人用圆滑、活泼、像电视购物广告的声音向她问候。她原以为伯顿可能已经死在巷子里，于是说自己还以为他们失去了他。伯顿既不记得自己砍了那名委托人，也不大记得醒来之前发生的事；醒来后，他看见了眼前那个英俊男人在现实世界中的模样。因此，外骨骼让他重新参与行动，却没有让他恢复寻常的身体体验——伯顿回到了同伴身边，但他的归来要经由一个小小的人造身躯和一个大得多的机械躯体实现。
这套装备也给熟悉的戏谑留出了空间，而非让场面变得庄严肃穆。伯顿把它形容为树干猴与高级千斤顶的混合体，还补充说，自己参军就是为了这个。他的玩笑把机器说成一种不可思议的新式军事行动工具，而切磋场面则表明，它必须与另一名操作者较量，不能只被视为伯顿从前身体的简单延伸。
武器与纽盖特对峙
在最后的对峙中，外骨骼的致命能力显露无遗。洛比尔点头示意后，它举起双臂。那双逼真得令人不安、晒成棕色的手不见了，或是藏在黑色机器人手套里；两只手都握成拳头。右手腕上的舱口打开，伸出一把拐杖糖枪；左侧稍大一些的第二个舱口里，则伸出洛比尔那根镀金、带凹槽的象牙洛比尔的提斯塔夫。框架并非只是用手拿着武器——隐藏隔舱让它的四肢成为武器投送系统，能够取出伯顿和洛比尔所需的工具。
伯顿用洛比尔的提斯塔夫对付高个子男人，杀死亨利·费什伯恩爵士，令他迅速化为白骨；空衣服直坠地面，高顶帽则滚过地板。文本将伯顿使用武器时的果断与首次使用时的不确定区分开来——他更清楚该如何瞄准洛比尔的提斯塔夫，而这一击立刻决定了对峙的结果。外骨骼的躯体、隐藏装备与伯顿的判断，在一个决定性的行动中汇聚到了一起。
弗琳仍握着自己的拐杖糖枪，要求对存根世界中的Homes安全机构及其无人机采取行动。洛比尔解释说，亨利·费什伯恩爵士之死剥夺了弗琳的竞争对手的一项优势，改变了各方影响力，也使美国国土安全机构的命令得以撤销。因此，伯顿的行动带来的后果不止于当场杀人——通过外骨骼实施的这一行动改变了团体周围的力量平衡，并有助于确保撤回那项威胁中的行动。
含义与意义
外骨骼让身体与工具之间的界限难以明确。它被称作健身器材，看起来像白色机器人，内部装着一个独立的微型操作者，还携带隐藏武器；在战斗中，这几种描述同时成立。它改变后的双手起初让弗琳觉得怪异，而它能响应伯顿的意图，又使它成为他重返行动的有效手段。这种反差展现了机器的双重性质——它并非受伤身体的透明替代品，而是一具醒目、陌生的身体，既改变了伯顿的行动方式，也改变了别人遇见他时的感受。
它与康纳操控的远程操控仿生身体之间的关系进一步凸显了这一点。两名老兵重新开始昔日的切磋，但他们现在都不是用弗琳记忆中早先那场较量时的身体作战。他们的共同技艺在不同的身体形态中延续下来，结果却仍不确定——外骨骼速度飞快、像人一样灵活的双手没能抓住康纳；弗琳觉得康纳更快。这一场面赋予人工躯体真实的能力，却没有将它塑造成经验或判断力的自动替代品。
在纽盖特，机器的角色从陪练对手转变为政治暴力的工具。微型远程控制躯体与庞大框架使伯顿的归来既亲近又疏离；手腕舱口则让同一具躯体变成一座军火库。它杀死亨利·费什伯恩爵士时，机器并非脱离人类选择而独立行动——洛比尔点头示意，伯顿瞄准，弗琳则力促采取干预行动。外骨骼的意义就在于这张由操控与后果构成的关系网。它使伯顿得以重新参与行动，但当他恢复的行动能力与那些寻求保护存根世界的人协调一致时，它才展现出最重大的力量。
