Hooter’s Motel诱饵炸弹行动

胡特汽车旅馆诱饵炸弹行动将联邦调查局的监视行动变成了致命诱饵——摩西斯·格雷斯和克劳迪娅在汽车旅馆布置假象，引警员靠近炸弹，并将迪隆·萨维奇作为首要目标。萨维奇和戴恩·卡弗在爆炸前一刻逃出房间，但汽车旅馆遭到严重破坏；事后，雷蒙德·戴克斯的反应揭示，袭击者也背叛了他。

布置与预定目标

行动围绕一个假象展开——摩西斯·格雷斯和克劳迪娅与平基·沃马克待在胡特汽车旅馆的一间客房里。汽车旅馆老板雷蒙德·戴克斯曾说，这两人带着平基和几袋快餐抵达，并声称他们的厢式车里有个生病的兄弟。联邦调查局探员与夏洛克·萨维奇、戴恩·卡弗和康妮·阿什利会合，并与图米警长及其副手协调行动。到凌晨十二点十五分，汽车旅馆里另外三名住客已被疏散，探员留下来监视那间客房。

凌晨一点，萨维奇的定向接收器收到摩西斯·格雷斯谈论平基的声音。随后，克劳迪娅漫不经心地发出威胁，两人接着安静下来。凌晨三点，摩西斯再次开口，描述他打算对平基做什么；克劳迪娅也加入进来，再次出言威胁。截获的声音似乎表明平基仍在那里，但探员不能把表面上的安静当作房间安全的证据。他们没有仅凭威胁就贸然闯入，而是继续等待。

联邦调查局后来进行的审查澄清了汽车旅馆骗局的情况。一周前，摩西斯和克劳迪娅把一辆偷来的旧雪佛兰厢式车留在胡特汽车旅馆，作为诱饵，想让探员以为他们就在房间里。调查人员还认为，此后两人很可能一直使用白色Ford Aerostar园艺服务厢式车，并把车停在汽车旅馆附近。这个诱饵，以及房间有人占用的假象，都是一项更大计划的一部分，目的是把警员引入险境。

炸弹与逃脱

探员进入房间时，发现里面空无一人。萨维奇认出床头柜上有一盏指向前门的小红灯，立即警告其他人那里有炸弹。他和戴恩从敞开的门冲出去，跃过二楼栏杆。两人逃离之际，炸弹爆炸，震动整栋建筑，火焰和碎片向外飞散。

萨维奇和戴恩落在停车场，继续跑到停车场外，躲进一条结着冰的沟渠。爆炸撕裂了汽车旅馆；萨维奇返回远处观望时，消防人员仍在扑灭残骸上的火焰。建筑仍在闷烧，火光时隐时现；建筑被毁的情形清楚表明，那间客房不只是藏身之处，而是被布置成了杀戮现场。

背叛及其在追捕行动中的位置

爆炸约二十分钟后，戴克斯走近废墟，神情明显恍惚。萨维奇听见他哀叹说，爆炸本不该发生，玛琳知道后他就会惹上大麻烦。这一反应让萨维奇明白了事情的关键——摩西斯背叛了戴克斯。汽车旅馆是一个圈套的一部分，计划不仅要杀害尽可能多的警员，也要杀死戴克斯；老板并非受到保护的同伙。

随后在犯罪分析组进行的审查明确指出了目标的先后次序——摩西斯最想杀的人是萨维奇，其他警员的死亡则次于这一目标。几小时后在阿灵顿国家公墓发生的袭击中，夏洛克也被列为目标；康妮·阿什利中枪后幸存。因此，汽车旅馆爆炸案属于一场持续针对联邦调查局团队的行动，而非孤立的炸毁建筑企图。

后来，摩西斯通过电话嘲弄萨维奇，说探员试图通过他的手机定位他；再之后的一场追捕中，白色Ford Aerostar园艺服务厢式车撞上了一辆停放的汽车，摩西斯和克劳迪娅弃车后穿过公园，朝相反方向逃跑。这些后续事件延续了诱饵、威胁和逃脱的模式——汽车旅馆圈套没能杀死萨维奇，却暴露了袭击者的目标重点，也显出了他们为把联邦调查局引入预设伏击而不惜采取的手段。