29 日星期六：唐尼·雷的证言

29日星期六（唐尼·雷的证言）是泰隆·基普勒法官为唐尼·雷·布莱克安排庭审前录制证词的日期。这次证言录制保存了一名预计无法活到案件交由陪审团审理时的证人的陈述；这段录像后来在法庭上播放，将一场抽象的保险承保范围争议，转化为当事人的证词与影像——他的治疗理赔正是遭到拒绝的人。

日期的确定

这一日期是在一次庭前听证会上确定的，当时辩方反对安排唐尼·雷的证言录制。利奥·F·德拉蒙德说，他要从下周一开始在孟菲斯参加一场联邦审判，预计持续两周；另一名辩护律师则说，他要去参加妹妹的婚礼。鲁迪·贝勒表示，随时都可以进行。基普勒拒绝再作拖延，将证言录制定在接下来的星期六，也就是二十九日；他认为，即使有一两名律师无法出席，辩方仍有足够的律师处理这一程序。

这场日程争议并非只有行政层面的意义。法庭持有沃尔特·科德医生关于唐尼·雷病情的宣誓书，德拉蒙德并未质疑其真实性。基普勒强调，有必要录下证词，以供未来的陪审团听取。叙述指出了辩方拖延的好处——如果唐尼·雷在作证前去世，陪审员就看不到他的面容，也听不到他的声音。因此，选定这一日期，确保了他的证据有机会在他仍然在世时呈现出来。

录制证词

证言录制在布莱克一家住所进行。唐尼·雷坐在露台摇椅上，摄影机的位置则只拍摄他一人。基普勒坐在贝勒身旁，德拉蒙德坐在证人另一侧；多特·布莱克在摄影机后方观看。法庭记录员用录像记录了整个过程，也按照基普勒的建议制作了速记记录。书面逐字稿便于各方和法官快速查阅，无须完整重看录像。

贝勒的询问是为用作证据，而不是不受限制地搜寻信息，因此他的问题必须遵守证据规则。他从基本身份信息和家庭背景开始提问，唐尼·雷面向摄影机缓慢作答。这段录像是为可能永远没有机会亲自听他作证的陪审团准备的。场景也体现了法律程序的实际成本——法庭记录员按页收费，德克·希夫莱特估计，这次证言录制的费用接近四百美元。

从证言录制到庭审

庭审期间，这段录像经剪辑后缩短至三十一分钟，并在一块二十英寸的屏幕上播放给陪审团观看。唐尼·雷是原告方最后一名证人。陪审员观看时，贝勒观察着他们的反应；他看到了同情之色，多特则擦拭脸颊。屏幕变黑后，法庭整整安静了一分钟，原告方才结束举证。因此，这段录像不仅保存了证词；它的播放也让陪审员切身感受到，唐尼·雷将无法参与之后的庭审阶段。

这份证词也是贝勒后来向陪审团概述的案件内容之一。结案陈词中，他指出辩方没有提出任何证据，反驳沃尔特·科德医生关于骨髓移植并非试验性治疗、且可能挽救唐尼·雷性命的证词。这次证言录制与拒赔信、公司文件及其他庭审证据并列，将承保范围争议与攸关其生命的治疗联系起来。

日期的意义

二十九日标志着针对拖延采取的一项程序性干预。尽管辩方律师对日程安排提出异议，基普勒仍将证言录制定在星期六，从而确保留下的记录即使在证人去世后也能保存下来，并在庭审中继续使用。最终制作的录像让陪审团直接听取唐尼·雷的证词，同时配套的书面记录也使证据更便于查阅。在案件的结构中，这一日期是关键转折点——它将保存一名处境脆弱的证人的陈述，与将这份陈述作为原告方举证的一部分呈现出来连接在一起。