藏匿肖像
藏匿肖像是决定性的、不可逆转的行为,它确立了道林·格雷的双重生活。在目睹画布上第一次可怕的变化——在他残忍地抛弃西比尔·范恩后,嘴角出现了一丝残忍的痕迹——道林明白他那疯狂的愿望已经实现——画像将变老并承载他的激情与罪恶的重负,而他自己则不受时间侵蚀。藏匿画像成为他存在的核心实际与象征机制,使他得以在无瑕青春的外表下追求充满无限感官体验与隐秘堕落的生活。
##藏匿的决定
藏匿画像的冲动直接源于其第一次变化的震惊。在西比尔·范恩灾难性的演出和他自己残忍的话语之后,道林在黎明时分回到家,注意到画布上的表情发生了变化——嘴角现在显露出明显的残忍痕迹。他想起自己在巴兹尔·霍尔沃德画室里发出的疯狂祈祷——希望自己永葆青春而画像变老——并惊恐地意识到他的愿望已经实现。画像已成为他良心的可见象征,一面揭示他灵魂真实状态的镜子。他立即在画像前拉上一张大屏风,颤抖着这样做,并决心抵制诱惑,娶西比尔·范恩为妻,开始新生活。但当亨利勋爵带来西比尔自杀的消息时,道林短暂的道德觉醒崩溃了。他再次看向画像,发现它已经记录了女孩的死亡,嘴角的残忍恶毒已完全确立。那一刻他做出了选择——他将保持永葆青春,而画像将承载他耻辱的重负。藏匿画像正是这一选择的实际体现。
##上锁的房间
道林选择将画像藏匿在房子顶层的旧教室里,这是一间宽敞、比例匀称的房间,由已故的谢拉德勋爵为他侄子建造——由于谢拉德勋爵无子,他一直憎恨这个侄子并希望与他保持距离。道林已有四年多没有进入这个房间。房间里仍然放着那个巨大的意大利卡索内箱,他小时候曾躲藏其中;还有那个缎木书架,里面装满了他卷角的课本;以及墙上那块破旧的佛兰德挂毯。他环顾四周,孤独童年的每一个瞬间都涌上心头,这个充满纯洁无瑕回忆的房间如今要容纳那幅致命的画像,似乎令人毛骨悚然。但房子里没有其他地方比这里更安全,能避开窥探的目光。只有他有钥匙,其他人无法进入。他从老管家利夫太太那里拿到了房间的钥匙,这个房间已经将近五年没有打开过。然后他召来了南奥德利街的制框匠阿什顿先生,在他的助手帮助下,将那幅笨重的画像——仍然覆盖着一块巨大的紫色缎面床罩,上面绣着繁复的金线,这是一件华丽的威尼斯作品,可能曾用作死者的棺罩——从前楼梯抬到顶层楼梯平台。道林打开门,让人把画像靠在墙上。当那些人离开后,他锁上门,把钥匙放进口袋。他现在感到安全了——除了他,没有人会看到他的耻辱。
##画布的重负
一旦被藏匿,画像就成了道林生活的秘密中心。他知道,在紫色棺罩下,画布上的面孔会变得兽性、污浊、肮脏,但他告诉自己这没关系——没人能看到它,他自己也不会去看。他保持着青春,这就足够了。然而,画像始终施加着一种可怕的吸引力。连续几周,他都不靠近那个上锁的房间,忘记那幅可怕画作的存在,恢复轻松的心情和对生活的激情快乐。然后,突然有一天晚上,他会偷偷溜出房子,前往蓝门区附近那些可怕的地方,日复一日地待在那里,直到被赶走。回来后,他会坐在画像前,有时厌恶它和自己,但有时又充满那种叛逆的自豪感——这种自豪感是罪恶魅力的一半——带着隐秘的快乐微笑,看着那畸形的阴影承载着本应由他承担的重负。他越来越迷恋自己的美貌,也越来越对自己灵魂的堕落感兴趣,细致入微地、常常带着病态的喜悦审视那些刻在起皱额头上的可憎线条,或爬满沉重淫荡嘴唇的纹路。他将自己白皙的手放在画像粗大浮肿的手旁边,露出微笑。画像成了最神奇的镜子,不仅向他展示自己的身体,也展示他的灵魂。
##最终的毁灭
藏匿画像并非永久。在多年的隐秘堕落之后,在谋杀巴兹尔·霍尔沃德和勒索艾伦·坎贝尔之后,道林试图进行改革。他放过了一个名叫赫蒂·默顿的乡村女孩,让她保持如花般的纯洁,并希望这一善举能抹去画布上的邪恶痕迹。但当他偷偷溜进上锁的房间,从画像上扯下紫色挂毯时,他没有看到任何变化——只有眼中狡猾的神情和嘴角伪君子的弯曲皱纹。手上的猩红露珠似乎更亮了,更像刚流出的血。在愤怒与绝望中,他抓起那把刺死巴兹尔·霍尔沃德的刀,刺向画布,从上到下将其撕裂。仆人们听到一声可怕的惨叫和重物落地的声音。当他们强行进入房间时,发现墙上挂着一幅他们主人的华丽肖像,展现着他青春与美貌的全部奇迹。地板上躺着一个死人,穿着晚礼服,心脏插着一把刀——面容枯槁、布满皱纹、令人作呕。只有通过检查戒指,他们才认出那是谁。藏匿画像长久以来维持着道林无辜的假象,最终以真相的揭示告终,而这真相一直存在于画像之中。