杰瑞·文森特遇害

杰里·文森特遇害一事，使他的律师业务既成为一份遗产，也成为争议中的犯罪现场。据报，杀人案发生在前一晚，米奇·哈勒获悉此事时，尚无已知动机，也未确认行凶者。早期掌握的零星事实——办公室车库里一辆仍在发动的汽车、没有有用的监控录像，以及现场没有弹壳——提供了线索，却没有答案；与此同时，文森特的客户，尤其是沃尔特·埃利奥特，使他的死立即产生了后果。

起因与背景

霍尔德法官以急事召见哈勒，并问他是否认识文森特。她使用过去时，让哈勒在她确认之前便有所怀疑——文森特死了，而且死因是谋杀。霍尔德说，事情发生在前一晚。此时，她无法说明杀人案的起因，也不知道谁该对此负责。

这则消息是由一名《洛杉矶时报》记者传到霍尔德法官办公室的。记者来电询问文森特的客户将如何安排，尤其是沃尔特·埃利奥特。这个询问从一开始就将杀人案与文森特的工作联系起来——他的死不仅引发刑事调查，也突然打乱了高知名度案件的代理安排。哈勒已离开律师业十二个月，但知道文森特代理过那起备受关注的电影大亨谋杀案。尽管伍德森案以惨败收场，文森特作为知名检察官的履历仍帮助他确立了顶尖辩护律师的地位，客户也源源不断。

文森特的职业声誉也为他留下的案件提供了背景。他曾代理有能力聘请顶级律师的客户、哈勒认为显然无辜的客户，以及即便罪责明显、仍因其公众地位而能获得辩护的客户。现有叙述并未证明任何一名客户或任何一起案件导致了这场谋杀。不过，文森特死讯刚一公布，他留下的案卷以及凶手身份就几乎立刻成为核心问题。

发现与初步应对

深夜时分，文森特被发现坐在办公室车库里的车中。哈勒收到消息时，警方仍在现场，尚未逮捕任何人。哈勒并未亲眼目睹事发情况；他最先听到的说法并不完整，调查也还没有对外公布案件的解释。

围绕能否查阅文森特办公室里的案卷，双方立即发生争执。一名侦探认为，案卷中可能记有凶手身份或作案动机。哈勒回应说，高等法院首席法官已指定他接替文森特代理其客户，因此这些案件由他负责。他反对搜查，理由是案卷包含受律师—当事人特权保护的通信和信息，而且侦探无权查阅。于是，这起谋杀立即引发冲突——警方搜寻证据，哈勒则有义务保护那些已转由他代理的客户。侦探对案卷的怀疑，并不能证明其中记载了作案动机或凶手身份。

哈勒还让西斯科·沃伊切霍夫斯基留意调查进展，并利用人脉打听侦探们正在做什么。这项早期调查反映了杀人案与哈勒继承的案件在实际上的交集——谋杀案调查的进展可能影响他新接手的客户，而警方又在质疑他查阅文森特律师业务资料的权利。

早期案情重建

西斯科转述其法证联系人提供的信息称，文森特至少中枪两次，现场没有发现弹壳。没有弹壳这一情况留下了不止一种可能——枪手可能使用了左轮手枪，也可能是在使用其他类型的枪械后收集了弹壳。现有证据并不能确定哪种解释正确，但表明杀害文森特的人要么使用了不会抛出弹壳的武器，要么采取措施将弹壳清除。

一名通讯部门的联系人报告说，第一通电话于十二点四十三分打来。仍需通过尸检进一步确定死亡时间，因此，来电时间只标记了首次报告警情的时刻，并不能确切确定文森特遇害的时间。根据西斯科的说法，杀人案发生在文森特惯常于周一加班之后。他经常工作到很晚，为一周的工作做准备，然后收拾公文包、锁好办公室，再去车库。

文森特被发现时，车停在驻车挡，点火开关处于开启状态，车窗也开着。当晚气温在华氏六十度出头。西斯科提出车窗打开的两种可能解释——文森特或许是因为喜欢凉爽的空气而摇下车窗，也可能是为了让接近汽车的人上前而打开车窗。哈勒猜测来访者可能是文森特认识的人，但西斯科只把这当作一种可能。现场情况令人想到双方曾有过接触，却不能证实来访者是熟人，也不能确定车窗打开的原因。

车库的监控系统几乎帮不上忙。摄像头拍摄车辆进出口，主要用于在停车票遗失时记录车牌；据西斯科的消息来源称，没有有用的录像拍到凶手。现有信息表明，凶手并非驾车进入车库，而是步行进入，可能经过办公楼，也可能通过行人入口。这缩小了进入现场方式的范围，却没有确定凶手走了哪条路线，也没有确认其身份。

后果与未解问题

一名保安负责看守大楼和车库，每晚巡查几次。第二次巡查时，他注意到文森特的汽车亮着灯，发动机也在运转。他起初以为文森特睡着了，查看汽车后才发现情况不对。因此，文森特是在例行巡查中被发现的，而不是由亲眼目睹杀人案的证人发现。保安的说法解释了文森特是如何被发现的，却没有直接指认接近他的人。

早期事实在合理推测与已证实的经过之间留下了明显空白。文森特周一的工作习惯、汽车的位置和状况、缺失的弹壳，以及没有有用的监控录像，都影响着调查，却无一能确定凶手身份或动机。哈勒推测行凶者可能了解车库监控的局限，但这只是他的判断，并非已经证实的发现。现场情况可能表明行凶经过策划、存在作案机会，或两者兼有；现阶段证据无法区分这些可能。

因此，对哈勒而言，这起谋杀立即带来双重后果。他必须接手文森特的客户，同时阻止他认为会侵犯客户法律保护的警方搜查。与此同时，他开始追踪这起调查，而其中尚未解决的问题可能与如今由他接手的案件交织在一起。文森特之死在警方逮捕任何人之前就改变了这些案件的走向，从一开始，法律代理责任的转移与追查凶手便紧紧联系在一起。