卡利斯托被逐并变成母熊

阿耳忒弥斯发现卡利斯托怀孕，并将此事视为她违反约束随从队伍的誓言后，卡利斯托遭到驱逐并变成母熊。这一事件将指控、放逐、逃亡与变形连成不断升级的一连串事态——阿耳忒弥斯驱逐了她的恋人，而在冲突之外旁观的赫拉，则将逃跑中的卡利斯托变成一头棕色的大熊。变形并未解除危险；卡利斯托仍活着，仍怀着身孕，并以另一种形态逃入森林。

发现与指控

危机始于营地传来的一声呼喊，打断了清晨的活动。阿耳忒弥斯正与仙女们沐浴，俄刻阿尼得斯则在练习诗句；同伴们匆忙赶往营地，音乐随之停下。奥庇斯和洛克索带来卡利斯托，并将她按在原地。她试图用布遮住自己，但阿耳忒弥斯看见她原本纤瘦的身形已经改变——卡利斯托的腹部隆起。

阿耳忒弥斯立刻明白卡利斯托怀孕了。她先因震惊而说不出话，随后悲伤与担忧转为愤怒。她的反应变化使这一发现成为转折点——原本私下且无法解释的身体状况，在阿耳忒弥斯眼中变成了背叛的证据。聚集的仙女们跪倒在地，俄刻阿尼得斯则退回帐篷，祈求免受女主人的怒火波及。

卡利斯托试图解释，她记得自己曾与阿耳忒弥斯相遇。她说，几个月前，她在树林里采橄榄时，看见阿耳忒弥斯来到一片林间空地；两人亲密相处期间，她突然感到疼痛，随后又有愉悦感，之后才明白自己的贞洁已被破坏。这个解释未能说服阿耳忒弥斯。阿耳忒弥斯不相信自己可能使卡利斯托怀孕，于是称她为骗子，并追问还有谁参与其中。叙述鲜明地呈现了卡利斯托对所发生之事的讲述与阿耳忒弥斯的坚持之间的分歧——后者认定怀孕证明卡利斯托背信。

被逐出随从队伍

阿耳忒弥斯将誓言置于裁决的核心。尽管泪流不止，她仍不肯宽恕一个在她看来辜负信任、违抗命令的人。卡利斯托情绪失控，恳求原谅，但阿耳忒弥斯没有流露出会因此改变决定的迹象。曾使卡利斯托在随从队伍中备受宠爱的关系，如今成了指控她的依据——阿耳忒弥斯回想自己曾给予她的恩宠，并认定卡利斯托背叛了这份恩宠。

阿耳忒弥斯命令卡利斯托离开随从队伍，永远不得回来。卡利斯托大声呼喊时，阿耳忒弥斯索要弓箭。其他仙女一动不动，于是阿耳忒弥斯改为吹哨召唤猎犬。猎犬的吼声吓坏了卡利斯托，她别无选择，只能逃跑。这一连串行动将排斥的命令变成立即的追逐——卡利斯托不仅被逐出阿耳忒弥斯的身边，也被与女主人狩猎神力相关的动物逼离。

逃亡与变形

卡利斯托赤身而逃，惊恐地穿过森林；她一路流泪，双手护着隆起的腹部。她的逃亡将惩罚从营地延伸到周遭大地，而她曾是阿耳忒弥斯狩猎随从队伍的一员，正是在这片土地上活动。隆起的腹部始终是场景的焦点——即使她正在逃跑，引发冲突的怀孕仍影响着她的行动，也影响着她试图保护的东西。

赫拉目睹了这场争执。她断定只有宙斯能使卡利斯托怀孕，而她的反应源于嫉妒阿耳忒弥斯并对她心怀怨恨。赫拉低声念出咒语，将卡利斯托变成一头棕色的大熊。变形并非来自阿耳忒弥斯的指控本身，而是赫拉介入的结果；这使随从队伍内部施加的惩罚，与随后发生的超自然变化有所区别。

卡利斯托继续以熊的形态逃跑。她的吼声在她消失于视线之后仍清晰可闻，回荡在大地上。结尾让她远离曾界定她归属的群体，也不再保有阿耳忒弥斯认得出的人的形貌，但她并未脱离危险——她仍在逃亡，而此处的叙述没有交代她眼前的困境如何解决。

神力、怀孕与放逐

这一事件的发展将卡利斯托置于两种针对怀孕的神明回应之间。阿耳忒弥斯将怀孕视为卡利斯托违背誓言的证据，并对她施以放逐；赫拉则认定宙斯是怀孕的缘由，并改变了卡利斯托的形态。卡利斯托自己的解释——她记得自己曾与阿耳忒弥斯相遇——没有改变任一女神的行动。她的说法虽被听见，却无法为她换来宽恕或安全。

变形也颠倒了卡利斯托在阿耳忒弥斯随从队伍中的处境。她原属于一个以狩猎为中心组织起来的队伍，如今阿耳忒弥斯的猎犬却帮助将她逼入森林，赫拉又在那里将她变成熊。结尾处，动物的呼唤虽不见其身影，却表明她仍在——卡利斯托不再为群体所见，但她的声音传遍四周。这是一个关于放逐而非成功逃脱的结局；放逐与变形都未能揭晓她的命运。