迪戈里·柯克与贾迪丝

迪戈里·柯克与贾迪丝先因一次意外唤醒而结缘，随后又陷入一场意志的较量。迪戈里的好奇心使女王从彻底毁灭的查恩的魔法长眠中醒来；贾迪丝把故乡的毁灭带进他的世界，后来又诱使他滥用银苹果。他们的关系围绕着一个反复出现的问题展开——力量究竟应当用来做什么？贾迪丝追求统治权与私利，而迪戈里必须抉择，对母亲的爱是否足以成为违抗命令和偷窃的理由。

苏醒与初次相遇

迪戈里敲响金铃后，贾迪丝从大厅里那些穿着长袍的人物中站起。她比孩子们预想的高大，头戴王冠、身披长袍，举止中显然带着女王气派。她询问是谁唤醒了她、打破了魔法。迪戈里承认，他认为是自己做的。他的好奇心使他负有责任，释放了一个其过往和力量他尚不了解的人物。

走出大厅后，贾迪丝向孩子们展示彻底毁灭的查恩的荒凉景象。他们从一处高高的露台望去，只见一座没有活人的城市，笼罩在一轮巨大、衰老的红日之下；消失的河流已变成一道宽阔的灰尘沟渠。贾迪丝回忆这座城市昔日的喧闹——车轮、奴隶、战车、神庙和战争——并声称，是一个女人在瞬间将它彻底抹去。她把彻底毁灭的查恩说成昔日的世界奇观，但眼前的景象也揭示了她自身力量造成的后果——她夸耀自己曾统治的城市，如今已陷入死寂。

贾迪丝认定孩子们是来接她去他们的世界的。波莉从一开始就不喜欢她；听完她的讲述后，迪戈里也只想离开，而不是带她回家。然而，波莉够不着自己的戒指，而迪戈里不肯丢下她独自离开。他的犹豫并不表示同意——贾迪丝把他们的到来视为他们欠她的一项服务，而孩子们只是在设法逃离自己遭遇的危险。

从彻底毁灭的查恩到纳尼亚

冲突随着他们离开彻底毁灭的查恩而继续。后来，迪戈里向阿斯兰解释，他和波莉用他叔叔的魔法戒指进入其他世界，在彻底毁灭的查恩遇见了女巫，而她抓住了他们。他承认其中关键的责任区别——波莉不想让他敲响金铃；他和她争执，坚持想知道会发生什么，并且认为铃下的文字曾在一定程度上迷惑了他。因此，虽然贾迪丝带来的危险并非迪戈里所能控制，她的苏醒仍始于迪戈里自己的违抗。

他们抵达纳尼亚，使这段经历置身于一个新的开端之中。黑暗里响起一个深沉的声音歌唱；随后，其他声音也加入进来，星星随之出现，歌声创造的过程最终化为一道命令：“纳尼亚，纳尼亚，纳尼亚，苏醒吧。去爱，去思考，去说话。成为会行走的树，成为会说话的兽，成为神圣的水。”贾迪丝身在这个正在形成的世界之中，却不认同它的创造旨意。歌声召唤生命，而她留下的毁灭与之形成对照；这表明她威胁的不只是新国度的居民，也包括这个国度的本质。

花园与诱惑

迪戈里奉命来到花园时，花园的金门和刻着银字的铭文界定了进入其中的道德准则：“为他人摘取我的果实，否则便不要摘。”他明白自己不能吃下果实。他摘下一颗闪亮的银苹果，把它放进诺福克夹克的胸前口袋，打算带回去交给阿斯兰，而不是据为己用。

贾迪丝早已翻墙进入花园，越过了边界。迪戈里看见她扔掉一颗苹果核；苹果汁染红了她的嘴唇。她显得更强壮、更骄傲，甚至洋洋得意，但脸色惨白得骇人。眼前的情景让门上的警告变得具体——贾迪丝得到了自己想要的东西，但果实带来的影响并不像单纯的康健。她追着迪戈里跑出花园，身后的大门随即关闭，暂时让迪戈里领先。

随后，贾迪丝不再追赶，转而劝说他。她说，自己偷听了前一晚林中众人的商议，因此知道他的任务。她准确地说出他口袋里有苹果，也知道他打算不尝一口便把苹果交给阿斯兰，却称迪戈里服从命令是愚蠢的。她自己尝过果实，声称它是青春与生命之苹果，劝他和她一起吃下；她许诺，他们可以长生不老、统治纳尼亚，或者回到他的世界在那里称王。

以母亲为忠诚的考验

迪戈里拒绝了没有所爱之人陪伴的永生后，贾迪丝改变了劝诱的方式。她问他是否爱自己的母亲，接着告诉他，只要咬一口苹果就能治好母亲。她描绘了一个想象中的情景——迪戈里回到母亲床边，疼痛消失，脸上恢复血色，自然的睡眠取代疼痛与药物，家中也重新欢声笑语。这个诱惑之所以强烈，恰恰因为它把一个真实的需要与一种迪戈里明知会背弃使命的行为联系起来。

贾迪丝进一步施压，质疑阿斯兰为迪戈里做过什么，还把服从描绘成在陌生世界里受一头野兽奴役。她催促迪戈里用魔法回家，把母亲康复、父亲宽心的愿望与带回果实的责任相对照。迪戈里动摇了；他抬手按住额头，意识到这是个可怕的抉择。他的回答并不是说母亲不那么重要，而是他不能接受贾迪丝提出的帮助方式。

后来，阿斯兰证实了这场诱惑所涉的利害和代价。苹果确实能治好迪戈里的母亲，但这不会让母子二人感到喜悦；过些时候，他们会认为母亲因病去世或许更好。因此，立即治愈并不是无害的捷径。贾迪丝提出的办法会让果实服务于私欲，而迪戈里当下无法预见其后果。

力量、抉择与后果

阿斯兰解释，果实总会生效，但凡凭个人意愿擅自取用的人，都无法从中得到幸福。即便纳尼亚人偷摘苹果并种下它来保护国土，结果也会是一个强大而残酷的帝国，宛如彻底毁灭的查恩，而非阿斯兰所期望的仁善国度。这番警告把迪戈里的决定置于一项更广泛的区别之中——即使物品本身有益，动机与用途不正当，也不能保证结果有益。

贾迪丝如愿以偿，获得了不会衰竭的力量与无穷无尽的岁月；但阿斯兰说，心怀邪恶之人纵然长生，得到的也只是延长苦难，而贾迪丝已经开始明白这一点。她试图拉拢迪戈里与她共同统治，最终未能得逞；他把苹果带给阿斯兰，而没有吃下它，也没有带给母亲。因此，他们之间的力量关系发生了逆转——贾迪丝可以许诺和威胁，却无法强迫迪戈里选择她的目标。这段关系的决定性结局不是和解，而是道德上的分道扬镳；迪戈里的拒绝阻止了贾迪丝把果实的力量变成另一种统治工具。