选择吧,勇敢的陌生人
魔法师的外甥“选择吧,勇敢的陌生人”是刻在魔法房间石柱上的警告。尽管字母奇异而且纹丝不变,迪戈里和波莉仍能读懂其中的文字。诗句将选择描绘成好奇心设下的陷阱——金铃预示着危险,但若拒绝敲响它,关于可能发生之事的疑问便会悬而未决。迪戈里无法接受这种不确定性;他选择敲铃,使房间潜藏的威胁付诸行动。
铭文与选择
孩子们起初怀疑自己能否读懂这些文字。然而,他们仔细观看时,字母的形状虽然依旧奇异,含义却逐渐清晰起来。房间的魔法开始生效,但迪戈里全神贯注于好奇心,未能察觉。铭文称读者为勇敢的陌生人,并摆出两个选项——敲响金铃,承受危险;或者不断猜想,直到未解的可能性令人发狂。
波莉拒绝冒险。相较之下,迪戈里认为,如果他们不弄清金铃会带来什么,就永远无法停止猜想。他形容魔法已经开始控制自己——警告不仅提供选择,还让无所作为本身也显得像一种惩罚。铭文的力量就在于这种颠倒——它让好奇心既像是采取行动的理由,又像是驱使人行动的危险。
从争执到行动
这则警告加剧了孩子们之间的分歧。波莉坚持认为,事情会如何发展并不重要;迪戈里则认为,悬而未决的可能性令人无法忍受。他称波莉为小孩子,使争执变得人身化。波莉恼怒地说自己要离开,伸手去拿黄色戒指,打算独自离开。
迪戈里看见她的手伸向口袋,便拦住了她。他抓住她的手腕,用手肘挡开她另一只手臂,拿起锤子,在金铃上轻轻而清脆地敲了一下。随后他放开波莉。她气得快要哭出来,并非因为害怕;她的手腕也伤得不轻,因此这件事并非只是一场口角。铭文中抽象的选择变成了孩子们之间带有强迫性的行为,迪戈里替他们两人作出了决定。
金铃带来的后果
金铃起初发出甜美而不甚响亮的声音。但那单一的铃声非但没有消退,反而不断变响,直到孩子们即使大声呼喊也听不见彼此。铃声依旧悦耳,却渐渐带上了可怕的意味;空气随着声音震颤,石地板也在他们脚下摇晃。
另一种灾难性的声响加入了铃声。它起初像远处火车的轰鸣,随后像树木倒下时的巨响,接着又像沉重巨物坠落的声音。伴随着骤然袭来的轰鸣和雷鸣,房间一端约四分之一的屋顶坍塌了。砖石落在孩子们周围,墙壁摇晃;随后金铃声止住,尘埃散去,四周重归寂静。铭文所预示的危险立刻应验;紧接着发生的剧变则使金铃的谜团远比满足好奇心这一假设性答案更为重大。
