Simon诱使Ab Lofthus成为双子的内线

《儿子》

西蒙招募阿布·洛夫特斯成为双子的内鬼,这场背叛将两位朋友捆绑在同一笔腐败交易中——西蒙先向双子出卖灵魂,随后施压,要求阿布成为警方内部的线人。他利用阿布对儿子的担忧,迫使阿布放弃拒绝;这次招募既是一种胁迫,也在双子的野心使内鬼之位只能容下一人之前,成了西蒙的慰藉。

交易的背景

银行业危机推高利率时,阿布和海伦娜已负债累累。无家可归的威胁让他们觉得,快速赚钱似乎是唯一的出路。西蒙已经与双子达成交易,随后直接找到阿布,提出让阿布加入双子的行动、充当警方内鬼。

阿布起初拒绝了,还威胁要把西蒙报告给他们的上司。西蒙随即提起阿布的致命弱点——他的儿子。他辩称,现实世界就是如此,男孩会因为阿布的自尊而付出代价,长大后过着贫困的生活。这番话把经济困境变成了施压的筹码,使这项选择与其说是自愿加入,不如说是利用阿布作为父亲的责任迫使他就范。

阿布与西蒙付出的代价

西蒙后来称,阿布的转变是他做过的最糟糕的事情之一。他眼看着阿布被这笔交易吞噬、逐渐失去灵魂,同时又恨阿布夺走了他曾经唯一珍视的东西。这段叙述呈现了西蒙彼此冲突的反应——他意识到自己造成的伤害,却也在阿布被拖入泥沼后感到没那么孤独。

埃尔瑟的说法将这次招募置于西蒙更广泛的出卖灵魂之感中。她说,西蒙认为自己渴望羞耻、受辱和自我厌恶,因为这些感受能麻痹其他痛苦,使道德上的自我贬损成为一种精神上的自我伤害。因此,西蒙招募阿布,也将自身的腐败向外延伸——他不愿独自承受这笔交易,而是让另一个人共同承担其后果。

竞争与意义

这种安排不可能一直维持为伙伴关系。双子希望自己的内鬼在警队步步高升,而到了那时,两人便无法共处。于是,这次招募在西蒙一手促成的联盟内部埋下了冲突——这一举动虽然缓解了他的孤独,却也让阿布陷入双子的计划会使两人反目成敌的处境。

这一事件将个人忠诚与对体制的背叛联系起来。西蒙用来胁迫阿布的并非抽象的劝说,而是孩子将来可能生活贫困的威胁;家中的债务以及失去住所的恐惧,又使这威胁更加沉重。西蒙将阿布拉进双子的网络,试图让他分担自己的道德沦丧;最终形成的纽带建立在胁迫之上,也面临着支配整个犯罪集团的同一种暴力竞争。