玛丽袭击泰勒并带走祖祖，劳拉与泰勒逃往北方

《玛丽袭击泰勒并带走祖祖，劳拉与泰勒逃往北方》标志着故事急剧转向——玛丽再次出现带来的威胁，转为劳拉和泰勒试图逃到她无法触及之处。一个工作日，劳拉上门时发现泰勒在家看电视；但她眼上的瘀伤表明，表面上的平静掩盖着暴力。得知玛丽一伙还带走了祖祖后，离开的决定立即变得迫切——两个朋友带着行李和失去猫咪的痛苦，向北出发。

袭击及其发现

劳拉打开前门，听见电视声。工作日的中午，泰勒竟然在家，这一细节立刻让劳拉意识到出了问题。她穿过厨房和走廊，跑进客厅。泰勒慢慢转向她，劳拉看见她左脸上有一道紫色瘀伤，从眉毛延伸到眼下，大小如一朵康乃馨。刻意放慢的转身让伤势宛如揭晓的真相——劳拉先看见泰勒的脸，随后才看见那道改变了泰勒在家这一事实含义的伤痕。

泰勒解释说，玛丽和跟她做事的人一路跟踪她们。她们在外面等到尼克离开后才敲门。泰勒以为访客是尼克回来取东西，便开了门。她说自己当时仍处于醉酒状态，并认定开门就是错误。她的叙述既交代了袭击发生的情形，也指出了泰勒认为自己本可以避开的那个环节。她断言访客已经拿到了自己想要的东西，这番直截了当的话并不能让劳拉安心；在劳拉看来，玛丽仍然危险，没有理由相信威胁已经结束。

在两个朋友还没能商定计划前，泰勒显眼的伤势已让这一幕的气氛定了下来。她抬起右手，把食指和中指的第一指节按进鼻孔，痛苦地皱起脸，越压越用力。劳拉叫她别慌时，泰勒的声音听起来鼻音浓重而机械。身体细节呈现了袭击的后果，也显出泰勒试图淡化伤情的努力——劳拉看见严重的瘀伤，泰勒却说得仿佛危险已经过去。

祖祖与离开的决定

劳拉依照自己的恐惧采取行动，而不接受泰勒的安慰。她跑回自己的房间，拿出一直在收拾的垃圾袋，带到客厅。她叫泰勒收拾必需品，并向她要车钥匙。随后她走进泰勒的房间，从床底拿出一个旅行包，把衣服、鞋子和内衣装进去，又收集了浴室里看得见的洗漱用品。她立刻着手实际安排，设法带她们离开。

泰勒站起来时，双脚一承重便疼得皱起脸，计划也因此改变。劳拉担心她身上除了脸上的瘀伤之外，可能还有其他伤痕。泰勒说，明天不用安排人来喂祖祖——玛丽一伙把猫带走了。劳拉跪倒在地，问她们为什么这么做。泰勒说，玛丽曾答应照看祖祖，而她回答说祖祖怎样都无所谓。接着，她愤怒地辱骂玛丽。猫咪失踪一事让人更难把这次上门视作已经结束的冲突——泰勒虽然声称访客已经走了，但她们带走了她生活中至关重要的一部分。

劳拉一时无法接受这个消息，又回到眼下最紧迫的问题——车钥匙。两人的对话展现了她们反应不同，却并未使她们分道扬镳。泰勒把受伤和猫被偷当作自己能够忍受或一笑置之的事；劳拉则觉得风险足够大，必须收拾行李离开。她以实际行动表达关心——打包、找交通工具、设法远离危险——而泰勒的话语和行动仍流露出痛苦与愤怒。

以度假为掩护

在兰开斯特服务区，劳拉打电话给吉姆，说她和泰勒正在度一个短假。那时她们已经驶上环路，正往北去。劳拉说她们要去爱丁堡参加节庆活动、寻找灵感。她无法告诉吉姆泰勒眼睛上的青紫，也不能说出玛丽的事。因此，她的解释为这趟旅程提供了一个合乎常情的理由，却隐瞒了让她们不得不立即离开的事件。她甚至想过把这趟行程说成单身派对，但最终没有这么说。

劳拉在车上向泰勒推荐爱丁堡，但泰勒不想面对那些催她们去看即兴喜剧表演的节庆演员。她们的争论给这场逃亡披上一层刻意寻常的外衣——即使她们出发是因为遭到袭击、祖祖也被带走，她们仍可以争论喜剧和节庆活动。泰勒还开玩笑说，她喜欢在电视上看喜剧，因为演出的人看不见她有没有笑；随后她让劳拉把钥匙交出来，称劳拉是摆脱职责后的幸运救星。劳拉也回敬了她一句骂人的话。这些玩笑并未抹去危险，而是显示她们熟悉、率真的相处方式仍在险境中延续。

沃斯代尔与昔日的婚礼场地

她们在坎布里亚一处僻静的地方沃斯代尔停下，沃斯代尔海德旅馆位于一条土路的尽头。最后一段路上，泰勒开车驶过一道牛栏栅。道路一侧长着蕨类植物；沃斯沃特湖在碎石覆盖的山坡下显得幽暗深邃，山上的灰色岩石和浅色灌木仿佛正向湖面滑落。湖面泛起细小波浪，一群赫德威克羊盯着经过的汽车。偏远的环境提供了藏身之处，但这里的景色并未被描绘成毫无隐忧的避难所——山体看起来仿佛正在滑落，景象的宁静仍带着凄凉不安的意味。

劳拉还请泰勒开车经过帕特代尔的帕特代尔的帕特代尔的The View婚礼场地，她想看看这个地方会让自己产生什么感受。过去，帕特代尔的帕特代尔的The View那种破败的悲剧感、灰暗的走廊和阴郁的氛围曾吸引着劳拉。然而这次到访时，她沮丧地发现，那家百叶窗紧闭、倾斜的七十年代旅馆似乎已经翻修过。她跳下车跑进门厅，接待柜台后的一名男子向她打招呼。这次绕行把向北逃亡的旅程与劳拉自己的情感经历联系起来——即使是在逃离围绕泰勒的迫在眉睫的威胁时，她仍去寻找一个曾经对自己意义非凡的地方，并面对那里发生的变化。因此，这趟旅程带着两个朋友远离玛丽，却没有解答袭击、祖祖失踪或劳拉重返那处场地将对她们意味着什么。