西奥多被揭示为奥特朗托继承人，使继承权争端转变为一场家族身份的确认。玛蒂尔达奄奄一息时，西奥多宣称自己是奥特朗托的亲王和君主；杰罗姆证实他说的是实情。这一揭示化解了曼弗雷德对公国的占有与弗雷德里克自称血缘上更接近阿方索之间的冲突，同时揭露了西奥多承继曼弗雷德必须放弃的权利所凭借的隐秘血统。

背景——奥特朗托的相互竞争主张

这一身份揭示回应了弗雷德里克的使者首先提出的质疑。使者代表弗雷德里克发言，称曼弗雷德为篡位者，要求他把伊莎贝拉送回父亲身边并交出奥特朗托，还宣称弗雷德里克是阿方索善王最近的在世血亲。如果曼弗雷德拒绝，使者便宣布提出单人决斗。这个要求使公国统治权的合法依据，而非单纯的实际占有，成为争端的核心。

曼弗雷德则提出了另一种统治依据。他说，奥特朗托由父亲唐·曼努埃尔传给他，而曼努埃尔是从唐·里卡多那里继承的。按照曼弗雷德的说法，阿方索在阿方索前往的圣地无嗣而终，并因里卡多忠心效力而将领地留给他。曼弗雷德还声称，伊莎贝拉已在她的法定监护人同意下与自己的儿子订下婚约。因此，他的说法把世袭占有和据称存在的遗赠与婚姻安排结合起来；使者的挑战则以弗雷德里克与阿方索的血缘关系作为相对立的主张。

玛蒂尔达临终时的揭示

关键宣告发生在西奥多因玛蒂尔达恐难生还而悲痛之际——他请求杰罗姆让他们二人结为夫妻。弗雷德里克反对，称西奥多无权迎娶公主。西奥多回答说，自己拥有奥特朗托亲王和君主的权利，并表示杰罗姆已告诉他自己的身世。弗雷德里克否认这一说法，坚持认为曼弗雷德已经丧失自己的权利，奥特朗托不可能有另一个亲王，自己才是唯一人选。

随后，杰罗姆证实了西奥多的身份。他解释说，自己本不打算这么快揭开秘密，但事态发展迫使他作出揭示。他还没来得及叙述事情的经过，西奥多便打断他，恳求父亲让自己与玛蒂尔达结为夫妻。伊莎贝拉示意玛蒂尔达将不久于人世时，西奥多回到她身边。因此，继承人身份是在私人悲痛的场景中揭晓的——西奥多宣布了自己公开的身份，却立即把注意力转回自己所爱的垂危女子身上。

血统与隐秘婚姻

杰罗姆的叙述通过阿方索追溯西奥多的继承权。阿方索启程前往阿方索前往的圣地时，一场风暴把他吹到阿方索漂抵的西西里海岸，使他的船与载着里卡多及其随从的船分开。阿方索在那里受风阻滞三个月，并爱上了一位名叫维多利亚的年轻女子。杰罗姆说，阿方索虔诚至极，不愿使她陷入不合教规的关系；两人结了婚，但阿方索隐瞒婚事，因为他认为这与自己受骑士誓言约束的身份不相容。他打算十字军东征归来后承认维多利亚是自己的合法妻子。

阿方索离开时，维多利亚已经怀孕。她在他离去期间生下一名女儿，随后听闻阿方索死讯，并得知里卡多继位。杰罗姆说，维多利亚孤立无援，而他持有一份关于这桩婚姻的真实文书。曼弗雷德不要求出示文书。在他看来，他们近期经历的种种事件以及亲眼目睹的超自然显灵，比书面文件更有力地印证了杰罗姆的证言。

杰罗姆接着揭示，维多利亚的女儿成年后嫁给了他，从而补全了血脉传承。维多利亚去世后，杰罗姆一直守着这个秘密。因此，西奥多的身份建立在一连串此前隐而不彰的关系之上——阿方索与维多利亚的婚姻、他们的女儿，以及该女儿与杰罗姆的婚姻。故事通过杰罗姆的证言确认了这层关联，而曼弗雷德接受了这一说法，并未要求出示他所提及的书面证据。

从身份揭示到退位

这一揭示改变了继承权争端的实际结果。曼弗雷德承认阿方索死于毒杀，且里卡多宣称曼弗雷德为继承人的遗嘱是伪造的；随后他承认，自己不知道西奥多如何成为阿方索的继承人，但并不怀疑这一主张。他放弃领地，承认西奥多的权利，尽管自己仍未完全理解其中的缘由。他的供认使家族长期以来对领地的占有不再显得是稳固的世袭继承，而成为里卡多罪行所造成的结果。

众人退下后的次日清晨，曼弗雷德在希波利塔同意后签署退位文书。曼弗雷德与希波利塔分别在相邻的修道院出家，弗雷德里克则提议让伊莎贝拉嫁给新任亲王。然而，西奥多因玛蒂尔达之死悲痛过度，无法立即考虑另一段爱情。直到与伊莎贝拉多次谈起玛蒂尔达之后，他才接受自己或许只有与伊莎贝拉相伴，才能获得幸福，并在那里继续寄托哀思。

身份确认的意义

这一事件区分了实际占有、书面权威、血亲关系与公认的合法继承权。曼弗雷德的说法依据他继承而来的统治权以及他称由阿方索立下的遗嘱；使者提出弗雷德里克更近的血缘主张；杰罗姆则提供隐秘的家族历史，确立西奥多的血统。随后，故事让曼弗雷德接受这一历史并退位，作为其直接的政治后果，尽管曼弗雷德表示自己并不明白西奥多如何据此继承。

这一身份确认也把公开的权力转移与无法挽回的个人丧失联系起来。西奥多在得知玛蒂尔达濒死的同时成为公认的亲王；他的第一反应不是庆祝新的地位，而是希望与她结为夫妻。她的死没有改变他的继承权，却改变了他登位在情感上的意义——他与伊莎贝拉的未来，将由对玛蒂尔达持续的怀念塑造，而非从一段全新的生活开始。