家族据点遭到轰炸

家族据点发生爆炸，随后粮塔也遭到第二次爆炸。凯斯认出这是一次协同袭击，意在把防守者引入险境，于是催促手下寻找掩护。

大火同时威胁家族据点与镇上的物资。凯斯和特洛伊对于是否保护镇民意见相左，危机急需合作之际，两人截然不同的领导理念也暴露无遗。