波尔塔瓦会战是1709年的一场军事败仗，俄军重创了瑞典国王查理十二世的雄心，但并未最终击败他。书中只在一则说明性注释中简短提及此战，并未叙述战事——此处的意义在于，将具体的历史事件与周围关于梦如何产生奇异或低劣思想的讨论加以对照。

历史参照

一则注释将此战称为1709年俄军对查理十二世取得的一场重大胜利，同时审慎地限定其结果——这场败仗虽很惨重，却并非最终失败。注释没有进一步叙述战役经过，也没有介绍俄军和瑞典国王以外的交战方，或这场冲突最终的结局。

在书中的位置

这则参照出现在讨论做梦理论的相关注释之中。周围的内容将梦思描述为能够产生清醒思维通常会控制或排斥的意象与联想。相较之下，波尔塔瓦会战只是一个简短的历史事实，并非一个与梦的心理学有何关联得到详细阐释的例子。这则注释的简短篇幅保留了事实性说明与全书更广泛的解释论述之间的区别。