伊厄尤恩大学出版社

一无所有

伊厄尤恩大学出版社是大学出版社,谢维克在乌拉斯逗留期间撰写三部科学专著,出版社为此向他付酬。它的作用虽小,却影响深远——出版社支付的钱使他的智力劳动成为他无法认同的经济体系的一部分,加剧了付费交换式出版与作为共同使用之赠礼的知识之间的冲突。

出版与付酬

谢维克抵达时身无分文,随后在阿伊奥从事科学研究,并在富有成果的半年里写下三部专著。大学出版社为这些专著付酬,使他的出版收入与教授薪水、他的塞奥·欧恩奖的一万国际货币单位奖金,以及艾欧政府提供的五千单位补助一同计入收入。这些款项并非乌拉斯生活中抽象的一面——它们进入一个账户,使谢维克成为大笔款项的收受者,尽管他仍在努力理解存放这些钱款的银行系统。

出版社的这笔交易揭示了两个世界对智力劳动截然不同的看法。谢维克来到乌拉斯时,买不起也带不来自己所需之物;他称自己为乞丐,并解释说,作为安纳瑞斯人,他依靠他人赠予,而不是出售。在乌拉斯,他的写作却有了价格,也使他的账户余额不断增加。因此,出版社成为他的劳动被转化为金钱的一个具体例证,尽管他觉得资本主义的运作方式格格不入,而且日益令人恐惧。

科学工作的经济学

谢维克起初几乎把金钱视作笑谈,但奖金、政府资助、薪水和出版报酬不断累积,迫使他认识到金钱在周围社会中的重要性。他试图了解银行如何运作,然而经济体系对他而言依然毫无意义。他日益不安,也愈发鄙夷一种文化——这种文化认为贪婪、懒惰和嫉妒是支配人类行动的动机。

出版社支付的报酬也属于一项更广泛的政治交易。奇福伊利斯克警告谢维克,阿伊奥提供的款待、研究设施、金钱、游览和出版机会,并非科学无私或兄弟之爱的证明;这些都处于利润经济之中。谢维克回答说,他明白这一点,而且正是来与之交易的。他声称自己的目的是让族人摆脱流亡状态,恢复乌拉斯与安纳瑞斯之间的自由交流,并重新开启越过高墙的团结。文中没有说出版社是这项交易的唯一缔造者,但它对谢维克劳动的报酬,使这项交易呈现出一种日常的制度形式。

从付费出版到赠予

当谢维克面对占有主义者可能从他手中买走真理的前景时,付酬与赠予之间的区别变得至关重要。他问,出售是否是唯一的选择,赠予是否可行。他希望将自己的理论赠予肯格、海恩和乌拉斯各国,使任何势力都无法利用它支配他人、变得更加富有或赢得战争。他拒绝等待真理最终造福大众,也就拒绝让现有的金钱与制度所有者决定何时分享真理带来的益处。

由此看来,大学出版社的付款标志着谢维克与出版关系的早期阶段——他的专著进入了他当时能够使用的付费渠道,而他最重要的传播行动则被塑造成无条件的赠予。这种对比并不意味着出版社本身控制或压制了他的理论。它展示的是,书中围绕知识展开的冲突如何通过不同的流通方式成形——在货币体系中购买劳动,以及有意将理论提供给众人共同使用。