沃内-纳东是枫丹白露附近的村庄，叙述者在那里租下一栋位于森林边缘的乡间房屋，希望让丁戈摆脱巴黎生活的拘束。叙事中，这处地点最鲜明的特点是花园与森林交界处格外开阔——花园没有围栏或障碍，直接延伸进森林。在这里，丁戈恢复了精力，大部分时间都待在屋外；后来，周围的林地又让他出现在一场公开狩猎的途中。

环境与处境

搬迁发生在春季，此时丁戈在巴黎已经变得无精打采。人群、房屋和拥堵的街道让他缺少活动空间；他不愿出门，蜷在靠垫上睡觉，被迫陪同叙述者散步时也走得很慢。叙述者担心他会生病，于是租下沃内-纳东一栋乡间房屋，确切地说，房子位于宜人的村庄之外，靠近枫丹白露森林。

房屋的花园直接通向树林。两者之间没有围栏或障碍，因此森林与其说是远处的景色，不如说是家宅庭院的延伸。叙述者形容这里的寂静令人愉悦，漫长的沉静偶尔被穿过树木的风声打破。然而，这片林地并非全然未受触动——零星的酒馆和广告牌闯入林间空地与小径之中。因此，这处环境既带有广阔隐居之地的意味，也留有商业活动的痕迹。

丁戈与森林

丁戈的变化立竿见影。他变得愉快而活跃，对叙述者也更加温柔，似乎感激对方带他来到一个能够生活、呼吸、奔跑并感到快乐的地方。叙述者认为，丁戈仿佛把这里当作回到自己的故乡。这种反应使此地的重要性不只在于它是一处宜居住所，也在于丁戈似乎本能地适应这样的环境。

此后，他几乎完全生活在森林里。叙述者承认，自己始终无法完全了解丁戈在那里做些什么。人们在离房屋很远的地方见过他，他活动的范围遍及默伦、巴比松、马洛特、努穆尔和萨穆瓦一带，在树木之间迅速穿行，鼻子贴近地面。一名森林护林员说，他像疯狗一样在追猎某种不明的东西。这一说法没有明确指出猎物是什么，也没有描述丁戈每次出行的情形；它着重表现的是丁戈活动范围之广，以及叙述者对他独立生活所知有限。

这种自由与叙述者早先在蓬泰耶观察到的丁戈形成对照。那时，丁戈从花园门后望着村里的来往行人，绵羊经过时，他会变得极度激动。这种差异既关乎空间，也关乎情绪——在沃内-纳东，花园尽头便是树林，丁戈得以追寻漫游的生活，而巴黎拥挤的街道曾使他无法过上这种生活。叙事并未把森林描绘成使他驯服或安全的地方；森林给了他空间，让他依照自己的狩猎本能行动。

狩猎与村庄的公共生活

一次在周围森林举行的大型狩猎，也让沃内-纳东成为辨认丁戈身份的地点。丁戈已经失踪两天，但叙述者习惯了他不在身边，于是独自出门观看这场狩猎；它使富有的访客重新来到这一地区。平日宁静的地方因这场活动而热闹起来——猎犬、马匹和狩猎号角充满森林，身着红衣的骑手以及当地居民和访客聚集起来观看。叙述者指出，围观者既想看富人炫耀财富，也想亲眼见到动物被猎犬杀死。

这一场景将森林中的动物生活与有组织的人类表演联系起来。叙述者回忆，狩猎前一天傍晚，他曾看见鹿和母鹿在林间小道上安静地吃草，并不知道危险即将来临。一头鹿被追赶着横渡河流时，一名旁观者认出其中一只狗是来自沃内-纳东的狗；叙述者随即认出那是丁戈。丁戈并非一个身份不明的流浪狗，只是偶然经过这一场景——这句话公开地将他与村庄及其周边森林联系起来。他似乎全神贯注于追逐，继续追赶鹿，而猎犬群则从后方逼近。

叙述者此前并未谴责丁戈自己的狩猎行为，但看到他与狩猎队伍中身着红衣的骑手和围观者一同参与追逐时，感到羞愧。这种反应进一步凸显了丁戈独自漫游与人群聚集之间的对比——人们把追猎变成一场展示。这个片段并未把森林描绘成不受人类干预的避难所；它展现的是狩猎如何进入同一片丁戈曾在其中获得自由的土地。

叙事意义

沃内-纳东与丁戈活力的暂时恢复有关，却并不意味着他被驯化。花园与森林直接相连，使他能够漫游到远离房屋的地方；叙述者对他的出行仍只能部分了解。在狩猎时，丁戈被认出是来自沃内-纳东的狗，这为他的独立生活留下了一个公开标记——即使他远行在外，村庄仍用名称指认他。

丁戈失踪和死后，森林仍是故事的一部分。叙述者去找维克多·弗拉芒；弗拉芒黎明时从树林回来，衣服被露水打湿，套索却空空如也。叙述者告诉他丁戈已经死了。这段叙述并未证实丁戈死在森林里或沃内-纳东。相反，森林仍是他昔日自由生活的场所，也是叙述者后来带着丁戈死讯前去的地方。此地的重要性就在于这种对照——它给丁戈提供了施展活力的空间，而周围的人类世界仍能把森林变成猎场。