狗

丁戈

小说中的狗既是役畜,也是村庄生活中不受约束的成员、时髦的礼物,还是需求难以纳入人类计划的生灵。通过村里各色狗与丁戈独特的独立性形成的对照,叙事质疑科学分类,也质疑动物的价值在于有用或顺从这一假设。

分类、交易与丁戈

在爱德华·赫珀特爵士的叙述中,他赠送的狗被描绘成已不再真正符合狗的定义的生物。据称,它们的祖先和外貌使它们介于狗与狼之间,不过这番叙述坚称,科学界已经为它们确定了一个独立名称——丁戈。这个繁复的分类由一位学识渊博、语气笃定的人讲出,同时也是一种社会表演——这些动物稀有而珍贵,人们期待它们在伦敦绅士中成为时尚。赫珀特甚至声称,爱德华七世将以一只丁戈取代一名常伴身边的人类侍从。这些宏大的承诺把分类学变成了对声望与时尚变迁的戏谑。

赫珀特的赞赏与其说是科学的,不如说更诉诸感官。他描述了这些动物的毛色、强健体格、尖耳朵和蓬松尾巴,并将它们呈现为既是动物学上的奇观,也是澳大利亚牲畜的威胁。展示与危险之间的反差贯穿小说对狗的描写——同一种动物既可以作为异国情调的珍藏品受到欣赏,也可以因其捕猎能力而令人畏惧。

丁戈自身受一种格外实际的食欲支配。叙述者将他描绘成对抽象理想漠不关心,并且实际上认定,美与有用、可食密不可分。一张波斯地毯必须适合躺卧,但它的材质也可能值得一吃。叙述者卖掉一张自己厌恶的沙发后,丁戈便把替换它的一张大型猪皮长沙发吞吃下去;随之而来的消化不良让叙述者担心他的性命。这个插曲把丁戈的物质主义写得滑稽,同时也表明,人类关于品味与舒适的观念很难预测他的行为。

村庄里的狗与乡村生活

在蓬泰耶,狗聚集在叙述者院落外的公共空地上,那里在一天劳作结束后有人群和牲畜经过。丁戈在门边注视来往的人畜,但绵羊会引起他格外明显的躁动。一群羊从牧羊人和守在两侧的狗之间经过时,他在栏杆后绷紧身体,跃动着,仿佛想扑向羊群。他的反应表明,驯化与约束并未抹去他对其他动物的捕猎欲望。

当地的狗群并非千篇一律,其中有猎犬、西班牙猎犬、格里芬犬、牧羊犬、看守家宅和马车的狗、流浪犬,以及特征不相称的杂种犬。红袜犬群数量众多、体格醒目——它们强壮高大,黑色短毛紧贴身体,身上有鲜明的棕褐色斑纹。这个拥挤的聚集地并不平静。狗会吠叫,有时还会打斗;叙述者提到,一些受了重伤的狗后来不得不被杀死。因此,狗群既是村庄日常社交景象的一部分,也是其中反复出现的混乱来源。

丁戈也观察路过的人,不过叙述者说,他并不公开表现出对他们的亲近。叙述者把他的注意力理解为一种悲观的兴趣,认为他在观察那些疲惫、神情多疑地穿过街道的人。这种解读属于叙述者,但这一场景赋予丁戈自身的观察生活——他不只是门边的看守,也不是村庄闲谈中的道具。他会注视、回应,并形成周围的人只能加以揣测的偏好。

捕猎、保护与人类的判断

小说反复将狗置于追逐与保护的关系之中。一次对家禽圈的袭击造成一百只鸡死亡,鸡舍也一片凌乱。这一事件展现了狗接触牲畜后可能造成的大规模破坏;死鸟排列得井然有序的样子,则让事后的景象仿佛经过刻意布置。别处,经过门边的羊群唤起丁戈的捕猎兴奋;后来在森林里,一群鹿也被狗和猎人追赶。叙述者记得,前一天晚上还看见鹿群安然歇息,而后它们便成了猎物。狗参与了追逐,但这一场景也把注意力转向那些将追猎变成一场活动的人类观众与猎人。

狗也卷入了村庄的猜疑与残酷之中。据描述,约瑟夫·维吕以惊吓动物为乐,有时还会伤害它们。村民怀疑他暗中把猫、鸡和鹅引进家中杀死,尽管他们从未当场抓到他。这段叙述将狗与其他易遭随意虐待的动物并列,同时也展现了谣言和猜疑如何左右村民对谁可能作恶的判断。

在巴黎,丁戈袭击一名企图偷狗的人,使公众舆论迅速逆转。叙述者从邮局回来时,发现丁戈、一名市政巡查员和受伤的男子被人群围住。那名男子曾试图用生肉引诱丁戈,随后抓住他的项圈;丁戈把他扑倒并咬了他的喉部,巡查员这才将他拉开。旁观者听说那人企图偷狗后,便不再把丁戈视为威胁,转而把他看作财物的保护者。然而,丁戈对巡查员的反应又使这种公民式的赞许变得复杂——巡查员想抚摸他时,他便发出低吼。狗保护的是自己,并没有加入如今声称赞许他的那套人类秩序。叙述者给丁戈系上牵绳;丁戈跟着他走,却以似乎温和的姿态靠近被擒住的男子,仿佛只要摆脱了被抓住的处境,冲突便已结束。

拘束、疾病与控制的限度

公开袭击事件之后,叙述者密切看管丁戈,让他待在屋内,只允许他在监督下短暂散步,通常还要拴上牵绳。丁戈巡视公寓,试着在狭小的门厅里玩耍,但不久便屈从于几乎一动不动的生活。他显得沮丧而屈辱,甚至拒绝吃生肉。米什也适应了公寓生活,不会想要去楼梯平台;但丁戈的退缩清楚显出他们性情上的差异。

后来,叙述者担心城市生活正在使丁戈生病。春天来临时,他在沃内-纳东郊外租了一栋乡间住宅,花园不设隔栏,直接通向枫丹白露森林。丁戈重新变得愉快而活跃,叙述者想象,这样的环境让他觉得自己仿佛回到了故土。此后,他大多生活在森林里,穿行于周围乡野,远离住宅。他从拥挤城市迁至开阔林地,表明丁戈的状态会随周遭环境发生显著变化;一种米什似乎能够适应的生活,却令丁戈无精打采。

叙述中最后的病危时刻表明,动物身体的脆弱绝不能只当作隐喻。丁戈仍静静躺在房间里时,他的眼睛和嘴边出现黄色与褐色斑痕,还吐了血。兽医诊断为通常会致命的黄疸,给出的预后也很悲观。叙述者回想起那只亲人、奔跳的狗,也回想起那个曾袭击牲畜的捕食者,将丁戈昔日的强健与眼下的虚弱相对照。这种反差并没有把他简单归为宠物或威胁——这只狗始终是一个具体的生命,其活力与疾病都超越了加诸他身上的标签。

叙事意义

狗将小说对科学权威的滑稽论辩,与食欲、劳动、财产和自由等具体问题联系起来。赫珀特自信的叙述把分类变成了时髦的辞令;丁戈的行为则不断打乱人类的预期,无论是吞吃家具、捕猎绵羊、抗拒约束,还是抵御窃狗贼。相比之下,村里的狗展现了一个密集的乡村世界,其中有劳作、看守、流浪、打斗和人类的猜疑。这些描写共同表明,狗不只是忠诚或危险的象征。它们是有着各自习性与反应的动物,生活在特定环境与社会安排之中;人类据此将它们称为有用、不驯或可爱的动物。