Olga Seminoff 遇害并被藏尸于井中

万圣节前夜的谋杀案

奥尔加·塞米诺夫遇害并被藏在采石场树林的一口许愿井中,这使她的失踪成为一场阴谋隐秘的核心;这场阴谋牵涉伪造遗嘱附录、莱斯利·费里尔遇害,以及让迈克尔·加菲尔德和罗薇娜·德雷克获益的企图。奥尔加既是必须被除掉的受害者,也是一个方便的嫌疑人;她不在场,便可被用来歪曲对她不利的证据。

遗嘱附录与动机

按照赫尔克里·波洛的推断,奥尔加必须被灭口,因为她知道卢埃林-史密斯夫人遗嘱附录的事。计划还要求她充当替罪羊——她失踪后,伪造遗嘱的嫌疑便可能落到她身上,使旁人推断是她伪造了文件,甚至可能协助造成雇主突然死亡。因此,这一设计并不依赖正式指控或起诉奥尔加,而是要营造出伪造遗嘱使她受益、且很可能出自她手笔的假象。

原始遗嘱附录是卢埃林-史密斯夫人藏起来的。波洛推断,有人付钱给莱斯利·费里尔,让他制作一份相似的文件;这份文件伪造得十分拙劣,一眼便会引人怀疑。这份显眼的伪造文件是陷阱的一部分,却也让莱斯利变得危险——波洛说,这份文件等于为他签下了死亡判决。他否定莱斯利和奥尔加是恋人或两人曾有过约定的说法,并指出这是迈克尔·加菲尔德提出的说辞。按照波洛的解释,是迈克尔付钱给莱斯利,同时编造了一个虚假的解释,将嫌疑引向别处。

奥尔加的失踪与水井

迈克尔一直在追求奥尔加,劝她保持沉默,不要告诉雇主,同时还谈及将来可能结婚。波洛认为,这个看似真诚的承诺是计划的一部分——迈克尔正诱使奥尔加保持沉默,而迈克尔和罗薇娜·德雷克则把她视为一个必须让其失踪、以保护计划的人。这场追求因此掩饰着一场预谋的背叛;奥尔加的信任和她掌握的秘密被当作需要处理的障碍,而非应当珍视的情谊。

奥尔加失踪后,她的缺席可以被用来支持伪造遗嘱的说法。由于她曾临摹雇主的笔迹,怀疑文件出自她手便有了看似合理的依据。人们还可以进一步暗示,她是卢埃林-史密斯夫人之死的共犯。然而,波洛的说法区分了利用这些怀疑的好处与在法庭上证实它们的必要性——这场阴谋只需要让人怀疑奥尔加,而不需要让她被定罪。她的失踪让虚假的说法愈发有力,同时也除掉了能够反驳它的人。

波洛说,他知道奥尔加的尸体一定藏在附近某处,却起初不知道具体地点。一个线索是,他听见米兰达·巴特勒请迈克尔带她去一口许愿井,也听见迈克尔拒绝了她。后来,古德博迪夫人念起那首提到猫掉进井里的童谣,波洛便由此将水井与失踪的女孩联系起来。随后,他在采石场树林中找到了那口许愿井;它位于一处斜坡上,离迈克尔的小屋不远。奥尔加尸体被找到后,证实这口井不只是一个意象或误导性的线索——失踪女子正是被藏在这里。

发现尸体及其与其他罪案的关联

埃尔斯佩思·麦凯接到古德温警佐的电话,得知了发现尸体的消息。她哥哥当时在伦敦,因此警方请她转告他,他们已经取得了确切结果。埃尔斯佩思立刻明白有人在井里发现了尸体,便问那是不是失踪的互惠生女孩。对方回答说,看来是她。当埃尔斯佩思猜想女孩是否投井自尽时,对方告诉她,这不是自杀——奥尔加遭人用刀刺杀,此案属于谋杀。这个对话将传言和失踪转化为确证的杀人案,而平淡的叙述方式也凸显出消息早已传得很广。

这口井还把奥尔加遇害案与莱斯利·费里尔之死联系起来,不过现有证据并不能证明杀害两人的刀是同一把。在井里发现的一把刀,与莱斯利身上的伤口高度吻合。波洛将莱斯利之死置于同一场更大的行动之中——有人付钱让他制作伪造的遗嘱附录,随后他在一种可以归咎于团伙或嫉妒女人的情形下被杀。凶器出现在奥尔加藏身之处,为两起罪案提供了实物上的联系;波洛的解释则揭示了两案共同的动机,以及转移嫌疑的企图。

谋杀案在阴谋中的作用

奥尔加遇害之所以影响重大,是因为它把一份伪造文件转变成一场更大的灭口与嫁祸阴谋。伪造文件的显眼之处引人怀疑;奥尔加失踪,使她成了一个现成的怀疑对象;而将她藏在井里,则令受害者无法反驳这种说法。迈克尔和罗薇娜意图从中获益,依赖的是这些因素共同发挥作用,而不是任何一条证据单独成立。

这项计划还依赖于对目击者的错误判断。波洛认为,米兰达可能目睹了奥尔加遇害,也可能看到了后来有人处置她的尸体。迈克尔和罗薇娜担心有人目睹了树林里发生的事,却不知道那人是谁;由于之后没有立即发生什么,他们便放松了警惕,继续推进计划。因此,奥尔加尸体最终被发现,不仅揭开了隐秘的罪行,也暴露出这场阴谋的脆弱之处——它建立在对另一个人可能目睹了什么的猜测之上。许愿井先是通过一首童谣在记忆中浮现,后来又因米兰达的提问而被准确定位,最终成为揭开隐秘谋杀案的线索。

相关故事流