阿姆斯特朗上校
阿姆斯特朗上校是一位英国陆军军官,曾获维多利亚十字勋章,是推动《东方快车谋杀案》情节发展的悲剧核心人物。尽管他在故事开始前就已去世,但他的命运——以及他家庭的命运——为精心策划的共谋提供了动机,最终导致毁掉他生活的塞缪尔·爱德华·雷切特被谋杀。认识阿姆斯特朗的人回忆他是一位勇敢、可敬且受人爱戴的人,他的死,连同他妻子和未出生孩子的死,将他的朋友和仆人转变为一群自封的行刑陪审团。
##身份与背景
阿姆斯特朗上校是英国人,有一半美国血统,他的母亲是华尔街百万富翁W·K·范德哈尔特的女儿。他娶了索尼娅·阿姆斯特朗,后者是美国著名悲剧女演员琳达·阿登的女儿。这对夫妇住在美国,有一个女儿,名叫黛西,他们视若掌上明珠。阿姆斯特朗军旅生涯辉煌,荣获维多利亚十字勋章,广受喜爱和尊敬。与他一起服役并是他最好朋友的阿巴思诺特上校形容他是“一个好人”,“大家都喜欢他”。爱德华·马斯特曼在战争期间担任他的勤务兵,后来在纽约成为他的贴身男仆,在他死后仍对他忠心耿耿。
##阿姆斯特朗绑架案及其后果
当黛西·阿姆斯特朗三岁时,她被一个由卡塞蒂(后来化名塞缪尔·爱德华·雷切特)领导的团伙绑架。绑匪索要一笔高得离谱的赎金。阿姆斯特朗家支付了二十万美元的巨款后,孩子的尸体被发现;她已经死了至少两周。公众义愤填膺。悲剧随后加剧——阿姆斯特朗夫人当时正怀着另一个孩子,在发现尸体的震惊下早产下一个死婴,她本人也去世了。阿姆斯特朗上校“心碎”之下开枪自杀。此案还导致法国保姆苏珊死亡,她被错误怀疑是同谋,绝望之下从窗户跳下。卡塞蒂后来被捕,但利用其巨额财富和对各种人的控制,因技术细节被宣告无罪。随后他改名雷切特,离开了美国。
##关系与共谋
阿姆斯特朗上校的死在他曾爱戴他和他家人的人们之间建立了一种深厚而持久的纽带。他最好的朋友阿巴思诺特上校在纽约那段可怕的日子里一直陪伴左右,并加入了共谋,以执行卡塞蒂逃脱的死刑判决。他以前的勤务兵兼贴身男仆爱德华·马斯特曼也加入了计划。家里的佣人——包括司机安东尼奥·福斯卡雷利、保姆格蕾塔·奥尔森和家庭教师玛丽·德本汉——都被卷入了计划,驱使他们的是对阿姆斯特朗一家的忠诚和悲痛。阿姆斯特朗夫人的母亲琳达·阿登扮演了最重要的角色,她伪装成美国乘客哈伯德太太。共谋由赫克托·麦奎因组织,他的父亲曾是此案的地方检察官,他本人深爱着索尼娅·阿姆斯特朗。计划是让十二个人,代表一个陪审团,每人刺雷切特一刀。
##叙事角色与意义
阿姆斯特朗上校从未在小说中出现,但他的故事是整个情节的引擎。他的死,以及他妻子和孩子的死,将一个简单的谋杀之谜转变为一个复杂的道德戏剧。他的身份和阿姆斯特朗案的细节——波洛从一封烧焦的信笺残片中揭露出来——为理解看似不可能的罪行提供了关键。共谋被描绘成一种粗糙的正义行为,是对法律体系未能惩罚有罪之人的回应。阿姆斯特朗上校的遗产——一个被邪恶摧毁的好人——将十二名共谋者团结在一起,并在他们眼中证明了他们私下复仇行为的正当性。他的故事是小说的情感核心,他的命运是波洛最终选择向警方提出第一个虚假解答、让共谋者逍遥法外的原因。


