哲学家的政治劝谏
乌托邦《乌托邦》中的哲学与政治劝谏是一场持续的争论,探讨有原则的思想家是否应参与政治事务,以及在一个由野心和私利塑造的宫廷中,诚实的建议能够发挥什么作用。托马斯·莫尔主张根据情势调整劝谏方式;拉斐尔·希斯洛德则担心,参与政治要么徒劳无功,要么会使劝谏者沦为同谋。他们的分歧不止于宫廷事务——拉斐尔指出,私有财产和货币是社会不公的根基;而对话的结尾则保留了这样的区别——赞赏乌托邦,并不等于接受其宪制的每一部分。
公共服务的问题
彼得·吉尔斯提出,为何拉斐尔·希斯洛德不为国王效力,由此引出了这场争论。拉斐尔回答说,他已将自己的财物分给朋友和亲属,并且不愿用按自己意愿生活的自由,换取对统治者的依附。彼得坚持认为,为国王效力并不意味着沦为奴隶;拉斐尔则回答,换个说法并不会改变实质。他认为,在宫廷中谋求晋升并无多少吸引力,也怀疑自己的出仕能否使公众或自己受益。 托马斯·莫尔提出相反的主张。他认为,一位博学且富有经验的顾问可以劝说君主采取值得称许的行动,从而造福公众。君主的决策会传遍全国,因此,在统治者身边进言,便可能影响许多人的处境。莫尔援引与柏拉图相关的理想——如果哲学家成为国王,或国王成为哲学家,政治秩序便会更加幸福。拉斐尔承认这一理想有其道理,却怀疑它能否实现。他说,哲学家或许能在书中提出明智的建议,但统治者的习惯和观念早已形成,难以据此判断这些建议,因此不大可能采纳。
宫廷对劝谏的抵制
拉斐尔讲述约翰·莫顿家中的情景,为这场争论提供了一个具体事例。一次宴席上,一位律师赞成对盗窃施以严厉惩罚。拉斐尔主张,公共政策应着眼于造成盗窃的条件,并讲述了自己所听闻的一种替代办法。席间众人起初不以为然。后来,约翰·莫顿提出一个处理流浪者的相关建议,同一群听众却表示赞同,尽管他们此前刚刚否定了拉斐尔提出的想法。弄臣关于乞丐和修会的言论使这一场面的喜剧意味更为突出;红衣主教出面干预后,谈话最终转向别处。拉斐尔以此说明,宫廷中人回应劝谏时,看重的往往不是建议本身的价值,而是提出建议者的地位。 这一事例支撑了拉斐尔对王室议事会更为广泛的描绘。他设想,顾问们讨论国王如何取得领土、缔结暂时的同盟、收买影响力,以及如何利用法律或外交安排谋取自身利益。在这种场合,主张为民众福祉施政,无异于挑战统治者的野心和大臣的利益。拉斐尔认为,在场之人会维护自己的名声、奉承君主,或援引祖辈的做法,而不会考虑更好的替代方案。他的意思不只是某一项政策会遭到否决——宫廷的习惯会使坦率的劝谏在其价值尚未得到讨论前,就显得具有威胁性。 拉斐尔将贪求利益的统治方式与国王对公众所负的责任相对照。他认为,统治者应当保护人民的福祉,而不是使他们陷入贫困,以确保他们服从。贫困并不会让臣民稳稳地保持安分——困顿之人可能一无所有,因而更有理由渴望改变。拉斐尔说,如果国王只能靠压迫来维持权威,那么与其保留王国的名号却摧毁其尊严,不如放弃王国。他还主张,统治者应通过善治来防止犯罪,而不是等到不法行为普遍之后才依靠严刑峻法。他以一项限制国王储备的马卡里安王室金银储备上限规定为例——新国王的黄金储备不得超过一千英镑,白银则不得超过等值。此项限制旨在保全国家财富、维持货币流通,并防止统治者积聚足以侵犯臣民权利或发动征服战争的资源。
迁就还是同谋
莫尔并不否认拉斐尔的主张或许有道理。他转而认为,劝谏必须适合其政治环境。如果有害的观念无法消除,某种弊病也不能彻底治愈,顾问就应设法使事情尽可能不那么糟,而不是抛弃共同体。莫尔把这种务实判断比作在已经开演的戏剧中扮演自己的角色——即便另一种演法本身十分可取,贸然引入也可能扰乱演出。他的立场把政治参与视为一种艰难的权宜实践,而不是对宫廷一切行径的认可。 拉斐尔则认为,这种权宜做法存在道德危险。他说,在宫廷中,人未必能保持沉默——顾问可能被要求赞同最糟糕的提议,而谨慎的异议也可能被视为不忠。如果他加入其中并保持操守,仍可能因宫廷的决策而担责;如果他试图适应环境,则有助于推动这些决策。拉斐尔借柏拉图的比喻说明这一难题——一个人若见一群人冒雨奔跑,宁可留在屋内;如果无法说服他们回来,至少应避免与他们一同犯傻。这个比喻使退避看起来不像漠不关心,反倒像是对徒劳干预的一种防范。 因此,两种立场衡量责任的标准各不相同。莫尔强调局部改进可能带来的公共利益;拉斐尔则强调,将自己的出席和声誉托付给腐败程序所付出的代价。拉斐尔也不肯把人们熟悉的政治生活当作唯一标准。他把对现存弊端的警告,与全面推行理想宪制的主张区分开来,并认为,即便听众抗拒激进变革,也能听取有关当前做法所致后果的警告。他还援引基督的教导——如果人们让这些教导迎合现行行为,他认为,人们只会更安心地作恶,而不会变得更有德行。对拉斐尔而言,圆通的权宜之计可能成为妥协投降的委婉说法。
乌托邦与共识的限度
拉斐尔的批评最终从宫廷行为转向社会结构。他认为,只要私有财产仍然存在,货币仍被用来衡量价值,一个国家就不可能治理得公正而幸福——好处会集中到最坏的人手中,财富会落入少数人之中,其余人则陷于苦难。他以此对照乌托邦——在那里,共同供给和没有私有财产,被描绘为能够防止匮乏,并减少对法律的需求。在拉斐尔看来,这个共同体的制度安排说明,政治劝谏不能只局限于建议统治者如何管理不公正的制度;还必须质疑该制度的根基。 对话并未将莫尔的立场等同于拉斐尔的立场。拉斐尔讲完后,莫尔想起了对乌托邦做法的种种异议,尤其是没有货币的共同生活;但他没有立即提出这些异议,因为拉斐尔已经疲倦,也可能不愿听到反驳。莫尔笼统地称赞乌托邦的宪制,却保留进一步审视的权利。因此,结尾将赞赏与迟疑并置——莫尔希望现有政府能够采纳乌托邦的许多做法,但也表示无法认同拉斐尔所描述的一切。劝谏的问题仍未解决——一方寄望于在不完善的制度内部努力,另一方则怀疑这些制度最深层的安排是否使真正的改革成为不可能。


