科佩拉运动

科佩拉运动是20世纪30年代活跃于诺尔博滕东部的一个末日邪教。其预言许诺世界末日将至，并会有一艘银船前来接走信徒；在小说中，当调查人员听说后来有一场发生于波尔西尔克伦的运动时，这段历史便成为令人不安的先例。叙述只是类比这两个群体，并未确立它们属于同一组织，也未确立后者由前者演变而来。

信仰与实践

该运动的末日预期围绕着那艘应许之船和信徒的聚集展开。对其活动的描述涉及宗教辩解和引起警方注意的公开行为。侦探延斯·胡尔蒂格在谈及一项来自波尔西尔克伦的独立指控时，回顾了该团体的历史。

调查与法律应对

胡尔蒂格称，有118人受到讯问，45人被处以罚款；其中一些人被控与未成年人发生性行为。这些数字显示了官方应对的规模，但叙述没有说明个案的调查结果或处理结果。因此，它记录了调查和处罚，却没有提供依据，不能据此对与该运动有关的每个人作出更广泛的断言。

后来的波尔西尔克伦举报

在调查人员谈及维戈·杜雷尔过去与波尔西尔克伦的关联之后，科佩拉运动被作为历史背景提起。胡尔蒂格回忆了一则八十年代的报纸报道，称一个名为羔羊诗篇的团体据报以该村为总部，并在拉普兰北部和诺尔博滕各地设有分支。一封匿名投诉指控有人虐待儿童，并点名安妮特·伦德斯特伦、卡尔·伦德斯特伦及他们的父母。由于指控无法证实，调查被撤销。小说将这一事件与科佩拉运动的历史并置，但没有确立后来的团体是前者的延续。