Jason 在学校袭击 Ella

杰森在学校袭击埃拉，此前他拿走了她正要收起来的书，并要求看她一直遮住的伤疤。他猛地扯起她的手臂，导致她手肘附近的皮肤移植处再次裂开。这场袭击把霸凌变成了医疗急症，也让埃拉一直视为私密的伤势暴露在众人面前；事后还揭示，杰森提出要求与他最近和朱丽叶分手、以及他提议复合有关。本段情节的关键转折在于，埃拉没有接受父亲威胁要起诉的做法，而是坚持要求父亲信任她并撤回控告。

起因与背景

埃拉一直在学校承受杰森的嘲讽和骚扰，她的长袖衣物和连裤袜已成为杰森好奇和鄙夷的目标。上课时，杰森趁她还没来得及把书放进背包，就把书拿走，并以她给他看伤疤作为归还条件。他的嘲讽提到她的烧伤，还说她或许连地狱都嫌弃她，把她的伤势和残障当成羞辱她的理由。

朱丽叶在与埃拉同班期间目睹杰森霸凌她，却一直没有介入。她不像阿纳斯塔西娅那样参与霸凌，但她先前的沉默使埃拉得不到这位本有可能阻止杰森的同学的支持。后来揭晓的解释表明，这次袭击经过了盘算——朱丽叶和杰森分手后，杰森请求复合，并邀请她和自己一起参加万圣节舞会。朱丽叶说，只有杰森能让埃拉把伤疤给所有人看，她才会赴约。杰森抓住埃拉的手臂时，埃拉并不知道这个条件。

袭击与受伤

杰森突然伸手抓住埃拉的手臂，试图把她的袖子往上推。按一般标准来看，他扯得并不算特别用力，但埃拉的右臂在受伤后始终没有恢复全部活动范围；她无法完全伸直手臂。这股力道扯裂了她手肘附近的皮肤。身体的限制使杰森显然只当作满足好奇心的动作变得危险，而这次受伤也显露出，他惯常衡量力道的标准根本没有考虑埃拉的实际状况。

埃拉尖叫起来，疼痛从手臂窜过全身。杰森松开手，埃拉用没受伤的手紧紧护住受伤的手臂，疼痛令她无法自持。自从来到这所学校，这是她第一次在同学面前哭泣。朱丽叶和他们的老师蒂格太太一同赶到。朱丽叶把杰森拉开，随后跪在埃拉身边，询问她是否安好。埃拉回答说自己不好，并给她看白色高领衫上渗出的鲜红痕迹——杰森扯裂了皮肤移植处。

这次受伤需要立即处理。埃拉的护士科迪在学校护士室为她包扎手臂，而她的父亲则在一间关着门的办公室里怒不可遏。身为检察官的他威胁要把杰森送进监狱、起诉杰森的家人和学校，并让蒂格太太丢掉工作。科迪警告说，埃拉可能需要再次手术，因为她手肘内侧的瘢痕组织太薄；他让她当天联系外科医生，并暂时放慢物理治疗进度。因此，这次袭击造成的不只是课堂上一时的疼痛，还可能使她手臂的治疗进展倒退。

伤势曝光与对峙

杰森的母亲带他来道歉时，让伤势显露出来的不只是绷带。科迪为了检查和处理伤口，不得不把埃拉的袖子剪到手肘上方，使她的伤疤暴露出来。杰森看到伤疤，让埃拉觉得自己的隐私遭到了侵犯。她愤怒地伸出手臂，问他眼前的景象是否证实了他的判断——她丑陋得足以夺得一顶桂冠。

对峙期间，杰森注意到埃拉手腕上过去自杀未遂留下的伤疤。这一发现暴露了她本不想分享的秘密，杰森的父母也看到了那些痕迹。埃拉想要消失，但她还是抬起另一边的袖子，让杰森看清她所谓的耻辱究竟有多严重。她刻意叫他仔细看，好让他第二天能向朋友描述一番。这样的举动并没有让暴露变得安全，也无法抹去这次侵犯；这是埃拉拒绝让杰森掌控眼前所见之物意义的方式。

杰森退缩并道歉。埃拉认为这次道歉比他先前的道歉更真诚，但这并没有让她好受一些。她告诉他，他想让她哭的那些伎俩，无法让一个已经觉得自己跌入谷底的人变得更加低落；她还谴责他和其他欺负残障人士的学生。她的话也传到了杰森的母亲耳中，后者倒吸一口气，随即哭了起来。埃拉的父亲没有阻止她；他把手放在她肩上，带她走进会议室，而警察则护送杰森走向出口。

惩罚与埃拉的决定

会议室里有埃拉的父亲、詹妮弗、朱丽叶、帕里什医生、科迪、约翰逊校长、蒂格太太和警察。埃拉的父亲援引法院裁定的监护权，坚持自己有权决定是否提起诉讼。警察准备离开时，埃拉惊慌起来，大声叫父亲别再意气用事，并让他至少有一次信任她。她的请求改变了对峙的走向——父亲的怒气消退，开始倾听。

埃拉辩称，杰森是扯了她的手臂，但并不知道自己可能造成怎样的伤害。她承认杰森的行为不对，但坚持认为，让他坐牢或起诉他的家人只会使自己的处境更糟。朱丽叶支持她，也赞同事态升级会让情况更糟。埃拉有些难过，父亲还是需要朱丽叶确认，而不是单凭她的话就相信她；但朱丽叶站在她这边，也让她松了口气。父亲最终同意撤回控告，同时警告杰森离埃拉远点，并告诉朱丽叶如果再出任何问题就要报告。警察表示，仍然需要签署文件。

意义

这次袭击揭示了埃拉需要受到保护、同时又要求保有决定如何回应的自主权，两者之间的冲突。父亲的威胁出于保护她的愿望，但监护权让这些威胁具有实际效力，却不代表它们等同于她自己的意愿。埃拉的恳求使情节从父亲以惩罚报复转向依据她所说的、什么会让她的生活变得更糟或更好来作出决定。

这一段情节也让伤势显露与伤势意义之间的区别无法回避。杰森最初把埃拉的伤疤当作自己有权查看的奇观；移植处撕裂后，医疗处理又不顾她的意愿暴露了伤疤。随后，埃拉选择带着伤疤和手腕上的痕迹面对他，不是因为暴露不再令人痛苦，而是因为她拒绝让杰森的要求彻底定义自己。她的痛苦、衬衫上渗出的血迹以及同学们惊慌的反应，让后果变得具体而迫切；会议室里的讨论则将尊严问题带入成年人和当局作出的决定之中。